EXPLAIN IT in Greek translation

• εξήγησέ
• εξηγούσες
• το εξηγήσω
• να το εξηγησω
• το εξηγήσεις
• να το περιγράψω
• εξηγησε
• το εξηγούσε
• το εξηγούν
• τα εξηγήσει

Examples of using Explain it in English and their translations into Greek

Well, explain it to me, son, explain it..
Λοιπόν, για εξηγησε το μου. γιέ μου, εξήγησε μου.

I can only explain it as a feeling of coming home.
Μπορώ μόνο να το περιγράψω σαν το συναίσθημα επιστροφής στην πατρίδα.

How else would you explain it?
Πως αλλιώς θα το εξηγούσες;?

You can't explain it to someone.
Δεν μπορείς να το εξηγήσεις εύκολα.

What possible story could explain it better.
Ποιος θα το εξηγούσε καλύτερα;

Do I have to explain it again?
Πρέπει να σ' το εξηγήσω και πάλι;?

Explain it to my like I'm five.
Εξήγησέ το μου σαν να είμαι 5.

Explain it to him.
Εξηγησε του το.

How else would you explain it?
Πώς αλλιώς θα το εξηγούσες;?

Sorry, but I can't explain it better.
Συγνώμη, αλλά δεν μπορώ να το περιγράψω καλύτερα.

Most evolutionary astrologers explain it with past lives.
Οι περισσότεροι εξελικτικοί αστρολόγοι το εξηγούν με τις προηγούμενες ζωές.

That would explain it… except diabetics leave their syringes with the school nurse.
Αυτό θα το εξηγούσε αλλά οι διαβητικοί αφήνουν τις σύριγγες στο αναρρωτήριο.

Marguerite I will explain it one more time.
Mαργαρίτα θα σου το εξηγήσω άλλη μια φορά.

Explain it to me, sam.
Εξήγησέ μου, Σαμ.

Well, how would you explain it?
Εσύ πώς θα το εξηγούσες;?

He will explain it all to you!
Αυτός θα σας τα εξηγήσει όλα!

Right? That would explain it, right?
Σωστά; Αυτό θα το εξηγούσε, έτσι;?

His papers I found over there explain it all.
Τα χαρτιά που βρέθηκαν το εξηγούν.

I will explain it as we go.
Θα σας το εξηγήσω όσο προχωράμε.

Explain it to me like i'm 5.
Εξήγησέ το μου σαν να είμαι 5.