EXPLAIN THIS TO ME in Danish translation

• forklare mig det
• forklar mig det

Examples of using Explain this to me in English and their translations into Danish

Can someone explain this to me?
Kan i forklare det for mig?

Can you please explain this to me?
Kan du forklare det for mig?

Please explain this to me.
Vil du ikke forklare dette for mig?

Explain this to me.
Forklar, jeg er interesseret.

Just explain this to me, though, all right?
Bare forklar det til mig, ikke?

Explain this to me.
Forklar det til mig.

Explain this to me.
Forklar mig en ting.

Somebody please explain this to me.
Vil nogen forklare mig det her?

Can you explain this to me? Hmm?
Kan du forklare det her for mig?

So explain this to me.
Forklar mig det her.

Perhaps you could explain this to me, Mr Taransky.
Måske du kan forklare denne til mig, hr. Taransky.

Explain this to me, Mr. Bernstein.
Forklar mig dette, Mr. Bernstein.

You wanna explain this to me?
Vil du forklare mig det her?

Now explain this to me.
Forklar mig det her.

Explain this to me again.
Forklar det for mig igen.

Explain this to me.
Forklar det her for mig.

You know, you're a guy, maybe you can explain this to me.
Du kan måske forklare mig noget.

You will have to explain this to me.
Det må du lige forklare mig.

I am hoping somebody here can explain this to me.
Jeg håber, der er en, der kan forklare mig det her.

That's enough. Explain this to me.
Det hjælper ikke. Forklar mig lige noget.