EXPLOIT THEM in Greek translation

• τους εκμεταλλεύονται
• τις εκμεταλλεύονται
• την αξιοποίησή τους
• τα αξιοποιούν

Examples of using Exploit them in English and their translations into Greek

But they cannot choose not o exploit their workers at all, or even exploit them less than other capitalists do- unless they want to go bust.
Δεν μπορούν όμως να επιλέξουν να μην εκμεταλλεύονται τους εργάτες τους καθόλου, ή ακόμα και να τους εκμεταλλεύονται λιγότερο απ' ό, τι κάνουν οι άλλοι καπιταλιστές.

can discover and exploit them.
μπορέσουν να τις εντοπίσουν και να τις εκμεταλλευτούν.

Gaza must ensure that they remain strictly non-violent and must not exploit them for other means.”.
εκείνοι που καθοδηγούν τις διαδηλώσεις στη Γάζα πρέπει να φροντίσουν να παραμείνουν σε ειρηνικά πλαίσια και να μην τις εκμεταλλεύονται για άλλους σκοπού».

Web application penetration testing can identify vulnerabilities within an organization's website before cyber criminals can exploit them.
Οι δοκιμές διείσδυσης σε εφαρμογές ιστού μπορούν να εντοπίσουν τρωτά σημεία στο δικτυακό τόπο ενός οργανισμού, πριν οι εγκληματίες του κυβερνοχώρου να μπορέσουν να τις εκμεταλλευτούν.

can detect and exploit them.”.
μπορέσουν να τις εντοπίσουν και να τις εκμεταλλευτούν.

Gaza must ensure that they remain strictly non-violent and must not exploit them for other means.".
εκείνοι που καθοδηγούν τις διαδηλώσεις στη Γάζα πρέπει να φροντίσουν να παραμείνουν σε ειρηνικά πλαίσια και να μην τις εκμεταλλεύονται για άλλους σκοπού.".

Washington should work to assuage China's anxieties, not exploit them.”.
το Πεκίνο πιο συνεργάσιμο, η Ουάσιγκτον θα πρέπει να κατευνάσει τις αγωνίες της Κίνας και όχι να τις εκμεταλλευθεί.

in your security settings and exploit them in order to access your information.
στις ρυθμίσεις ασφαλείας σας και να τις εκμεταλλευτεί για να αποκτήσει πρόσβαση στις πληροφορίες σας.

can detect and exploit them.
μπορέσουν να τις εντοπίσουν και να τις εκμεταλλευτούν.

we can enrich ourselves with their contributions rather than seek to dominate or exploit them.
να μπορούμε να εμπλουτίσουμε τους εαυτούς μας με τις συνεισφορές τους παρά να προσπαθήσουμε να κυριαρχήσουμε επί αυτών ή να τους εκμεταλλευτούμε.

to discover your vulnerabilities and exploit them.
για να ανακαλύψουν τις αδυναμίες σου και να τις εκμεταλλευτούν.

This immense popularity gives hackers an easy way to find websites that are less secure so that they can exploit them.
Αυτή η τεράστια δημοτικότητα δίνει στους χάκερ έναν εύκολο τρόπο να βρουν ιστότοπους που είναι λιγότερο ασφαλείς, ώστε να μπορούν να το εκμεταλλευτούν.

can detect and exploit them.
μπορέσουν να τις εντοπίσουν και να τις εκμεταλλευτούν.

sell, or exploit them.
να τα πωλούν ή να τα εκμεταλλεύονται.

pay them extremely badly and exploit them, with this applying, of course, not just to those who employ
τους αμείβουν ελλιπέστατα και τους εκμεταλλεύονται, κάτι που, βεβαίως, ισχύει όχι μόνο για όσους απασχολούν υπηκόους τρίτων χωρών

structured may facilitate the search for joint solutions between the upstream operators which manage forestry resources and the downstream operators which exploit them.
η επαγγελματική διάρθρωση του τομέα μπορεί να ευνοήσει την αναζήτηση λύσεων ύστερα από συνεννόηση μεταξύ εκείνων που διαχειρίζονται τα δασικά διαθέσιμα από τη μια και εκείνων που τα αξιοποιούν από την άλλη.

They are afraid to talk to the authorities and give up the gangs, which exploit them, they have no papers,
Φοβούνται να καταδώσουν στις Αρχές τα κυκλώματα που τις εκμεταλλεύονται, δεν έχουν χαρτιά,

analyze open government data to understand and exploit them for purposes of transparency and anti-corruption.
ανάλυση ανοικτών κυβερνητικών δεδομένων, με στόχο την κατανόησή τους και την αξιοποίησή τους για σκοπούς διαφάνειας και καταπολέμησης διαφθοράς.

We must exploit them in every way possible,
Πρέπει να τους εκμεταλλευτούμε με κάθε δυνατό μέσο

who can then only exploit them for ten or twelve hours, instead of fourteen or sixteen.
τα οποία δεν θα μπορούν πλέον να τους εκμεταλλεύονται παρά 10 ή 12 ώρες αντί για 14 ή 16.