EXPLOIT THEM in Hungarian translation

• kihasználják őket
• kizsákmányolják őket
• ki őket
• kihasználni őket

Examples of using Exploit them in English and their translations into Hungarian

There would not be as many people without documents staying here if we did not always have irresponsible employers who will pay and exploit them.
Nem tartózkodna itt olyan sok ember papírok nélkül, ha nem lennének mindig olyan felelőtlen munkáltatók, akik fizetnek nekik és kizsákmányolják őket.

malware creators cannot exploit them to contaminate systems with malware.
malware alkotók nem tudják kihasználni őket szennyezni rendszerek malware.

cheat and exploit them.
becsapják és kihasználják őket.

their largest shareholders inevitably hijack governments and exploit them for their own private interests.
a gigantikus bankok és legnagyobb részvényeseik elkerülhetetlenül eltérítik a kormányokat, és kihasználják őket saját érdekeikért.

As a result, someone can gain unauthorised access to your Internet connection and LAN and exploit them while staying unnoticed.
Ennek eredményeként valaki jogosulatlanul hozzáférni az Internet-kapcsolat és a LAN, és kihasználják őket tartózkodásuk észrevétlenül.

exploit Sahaja Yoga in such a way, exploit them, sahaja yogis also sometimes.
kihasználnak Sahaja jógikat, kihasználják őket és az ilyen emberek nagyon kedvezőtlenek lesznek.

So while your fellow students rise up against injustice you exploit them for a quick buck?
Szóval, míg diáktársaid az igazságtalanság ellen lázadnak te kihasználod őket a könnyű pénzszerzésért?

as is the need to preserve them and exploit them sustainably.
mint megóvásuk és fenntartható kiaknázásuk szükségessége.

even the ability to develop, exploit them.”[6].
képes fejleszteni, kamatoztatni azokat”[7].

As a result, someone can gain unauthorised access to your Internet connection and LAN and exploit them while staying unnoticed.
Ennek eredményeként, hogy valaki tud nem engedélyezett hozzáférést az internethez, és a helyi hálózaton, és használja őket, hogy észrevétlen marad.

control, and exploit them.
uralmunk alá hajtanunk és kizsákmányolnunk azt.

stated that Palestinian workers are"forced" to work in Israel because Palestinian employers exploit them and pay less than half.
hogy a palesztinok kénytelenek Izraelben dolgozni, mert a palesztin munkaadók kizsákmányolják őket és kevesebb mint a fele bért fizetik.

alternative economic institution would loan money to developing countries and not exploit them the way western bankers do using the IMF and World Bank as their tools of domination.
alternatív gazdasági szervezet pénzt adna kölcsön, a fejlődő országoknak, és nem használnák ki őket úgy, ahogy a nyugati bankárok teszik(IMF, Világbank).

alternative economic institution will loan money to developing countries and not exploit them the way western bankers do by using the IMF and World Bank as their tools of domination.
alternatív gazdasági szervezet pénzt adna kölcsön, a fejlődő országoknak, és nem használnák ki őket úgy, ahogy a nyugati bankárok teszik(IMF, Világbank).

not exploit them and do not have child labor,
ne zsákmányolják ki őket, és ne legyen gyerekmunka,

other races existed in order that the Toltecs might exploit them, tried to bribe them into remaining in his land.
hogy a toltékok őket kizsákmányol hassák, megkísérelte, hogy országában való letelepedésre csábítsa őket..

to help us exploit them and to reduce the negative impact that may result from them..
segítsen kihasználni azokat, és tompítsa azok esetleges negatív hatásait.

Exploiting them.
Kihasználják őket.

She has the instinct of finding vulnerabilities and exploiting them.
Ösztönösen ráérez a gyenge pontokra és kihasználja őket.

And you're exploiting them.
Maguk meg kihasználják őket.