FULLY EXPLOIT in Greek translation

• αξιοποιούν πλήρως
• εκμεταλλεύονται πλήρως
• την πλήρη εκμετάλλευση
• πλήρη αξιοποίηση

Examples of using Fully exploit in English and their translations into Greek

talents so that they can fully exploit their potential.
τα ταλέντα τους ώστε να μπορούν να αξιοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητές τους.

accessible to all researchers and innovators in Europe and beyond, which fully exploit their potential for scientific advance and innovation.
προσβάσιμες από όλους τους ερευνητές στην Ευρώπη και πέραν αυτής, και να αξιοποιηθεί πλήρως το δυναμικό τους για επιστημονική πρόοδο και καινοτομία.

the Region can fully exploit the potential of special teams to ensure open
η Νομαρχία θα μπορεί να εκμεταλλεύεται πλήρως το δυναμικό των ειδικών συνεργείων της εξασφαλίζοντας ανοικτό

The main objective of the action is to endow Europe with world-class research infrastructures which are accessible to all researchers in Europe and beyond and fully exploit their potential for scientific advance and innovation.
Ο συνολικός στόχος είναι να αποκτήσει η Ευρώπη βιώσιμες ερευνητικές υποδομές παγκόσμιας κλάσης, ανοικτές και προσβάσιμες από όλους τους ερευνητές και τους φορείς καινοτομίας στην Ευρώπη και πέραν αυτής, και να αξιοποιηθεί πλήρως το δυναμικό τους για επιστημονική πρόοδο και καινοτομία.

help the EU's industry and SMEs fully exploit the potential for commercial relations with Greece.
να βοηθηθούν η βιομηχανία και οι ΜΜΕ της ΕΕ να αξιοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητες ανάπτυξης εμπορικών σχέσεων με την Ελλάδα.

the Prefecture can fully exploit the potential of special teams to ensure open
η Περιφέρεια θα μπορεί να εκμεταλλεύεται πλήρως το δυναμικό των ειδικών συνεργείων της εξασφαλίζοντας ανοικτό

flexibility to ensure that the EIT can fully exploit its innovation potential,
να εξασφαλιστεί ότι το EIT μπορεί να αξιοποιήσει πλήρως το δυναμικό του για καινοτομία,

services and processes and fully exploit the potential of the Internal market.
καθώς και να αξιοποιούμε πλήρως το δυναμικό της εσωτερικής αγοράς.

the ORs into centres of excellence, driven by sectors that fully exploit their advantages and know-how,
να αναπτυχθούν από τις ΙΑΠ πόλοι αριστείας στηριζόμενοι σε τομείς που αξιοποιούν πλήρως τα πλεονεκτήματά και την τεχνογνωσία τους,

special laboratory tests produce spirits and guaranteed as to quality, while fully exploit the various potential of the Muscat to showcase the delicate flavor
τους ειδικούς εργαστηριακούς ελέγχους παράγουν αποστάγματα εγγυημένα και ποιοτικά, ενώ αξιοποιούν πλήρως το ποικιλιακό δυναμικό του Μοσχάτου για την ανάδειξη της λεπτής γεύσης

(21) In order to ensure that business users can fully exploit the commercial opportunities offered by online inter mediation services,
(21) Για να μπορούν οι επιχειρηματικοί χρήστες να αξιοποιούν πλήρως τις εμπορικές ευκαιρίες που προσφέρουν οι επιγραμμικές υπηρεσίες διαμεσολάβησης,

Action Plans for 1999, should fully exploit the new possibilities opened up by information
τα κράτη μέλη θα πρέπει να εκμεταλλευτούν πλήρως τις νέες δυνατότητες που προσφέρουν οι τεχνολογίες των πληροιροριών

countries may fully exploit the benefits offered by the enhancement of international trade
ούτως ώστε οι χώρες να αξιοποιήσουν πλήρως τα πλεονεκτήματα που τους παρέχουν η ενίσχυση του διεθνούς εμπορίου

In order to ensure that business users can fully exploit the commercial opportunities offered by online intermediation services,
Για να μπορούν οι επιχειρηματικοί χρήστες να αξιοποιούν πλήρως τις εμπορικές ευκαιρίες που προσφέρουν οι επιγραμμικές υπηρεσίες διαμεσολάβησης,

Currently the transnational and interregional potential of smart specialisation is not yet fully exploited.
Μέχρι στιγμής η διακρατική και διαπεριφερειακή δυναμική της Έξυπνης Εξειδίκευσης δεν έχει αξιοποιηθεί πλήρως.

However, the potential of this mode of transport is not fully exploited.
Ωστόσο, οι δυνατότητες αυτού του τρόπου μεταφοράς δεν έχουν αξιοποιηθεί πλήρως.

However, the potential of this type of energy has not been fully exploited.
Ωστόσο, οι δυνατότητες αυτού του τρόπου μεταφοράς δεν έχουν αξιοποιηθεί πλήρως.

Unique products or processes that have not been fully exploited.
Προϊόντων και επιχειρήσεων με δυναμικό που δεν έχει αξιοποιηθεί πλήρως.

In line with this commitment, this proposal aims at fully exploiting the potential of whistleblower protection with a view to strengthening enforcement.
Σύμφωνα με την εν λόγω δέσμευση, η παρούσα πρόταση αποσκοπεί στην πλήρη αξιοποίηση των δυνατοτήτων προστασίας των μαρτύρων δημοσίου συμφέροντος με στόχο την ενίσχυση της επιβολής του νόμου.

Supplied in fully exploiting the Container Terminal Vassiliadis Coast who has organized most of modern bases.
Παραδίδεται σε πλήρη εκμετάλλευση ο Σταθμός Εμπορευματοκιβωτίων Ακτής Βασιλειάδη ο οποίος έχει οργανωθεί πλέον σε σύγχρονες βάσεις.