FULLY EXPLOIT in Polish translation

• w pełni wykorzystać
• pełnego wykorzystania
• w pełni wykorzystywać
• pełne wykorzystanie

Examples of using Fully exploit in English and their translations into Polish

BAR_ Adopt a more research and innovation-friendly State aid regime_BAR_ Fully exploit the possibilities of the new framework for support to research and innovation_BAR_ IG 7 and 13_BAR.
BAR_ przyjąć uregulowania w zakresie pomocy państwa bardziej przyjazne dla badań i innowacji_BAR_ pełne wykorzystanie możliwości stwarzanych przez nowe ramy prawne w celu wspierania badań i innowacji_BAR_ IG 7 i 13_BAR.

consumers can fully exploit the potential of the Single Market.
konsumenci mogli w pełni wykorzystać potencjał jednolitego rynku.

Fully exploit the Global Monitoring for Environment
Pełne wykorzystanie usług globalnego monitoringu środowiska

Such assistance shall be based on and fully exploit the existing powers of the Member States in accordance with acts of the European Union
Taka pomoc opiera się i w pełni wykorzystuje obecne uprawnienia Państw Członkowskich, zgodnie z aktami Unii Europejskiej i innymi umowami międzynarodowymi,

renewable energies, energy self-sufficiency and biodiversity- that fully exploit the advantages and know-how of the ORs.
samowystarczalność energii i bioróżnorodność), które w pełni wykorzystają wiedzę i korzyści płynące z regionów najbardziej oddalonych.

One of the Commission's priorities will be to help Member States to further develop mutual trust, fully exploit existing tools for information sharing
Jednym z priorytetów Komisji będzie pomoc państwom członkowskim w dalszym rozwijaniu wzajemnego zaufania, pełnym wykorzystaniu istniejących narzędzi wymiany informacji

The present proposal completes a series of non-regulatory adjustments which have sought to ensure that all Member States can fully exploit the existing co-financing possibilities under the ERDF
Obecny wniosek zawiera serię dostosowań o charakterze nieregulacyjnym, które mają zapewnić pełne korzystanie przez wszystkie państwa członkowskie z istniejących możliwości współfinansowania w ramach EFRR

The present proposal completes a series of non-regulatory adjustments which seek to ensure that Member States can fully exploit the existing scope for flexibility including,
Niniejszy wniosek uzupełnia serię nieregulacyjnych zmian, których celem jest zapewnienie, że państwa członkowskie mają możliwość w pełni korzystać z aktualnego zakresu elastyczności,

economic dynamism in Europe and fully exploit the potential benefits offered by the single currency.
gospodarczej dynamiki w Europie oraz do pełnego wykorzystania potencjalnych korzyści, które niesie ze sobą istnienie wspólnej waluty.

exploit economies of scale and fully exploit its favourable proximity to Europe
zastosować korzyści skali i w pełni wykorzystać bliskości Europy

Commission and Member States: fully exploit the possibilities of the European Regional Development Fund to support sport infrastructure
Komisja i państwa członkowskie: w pełni wykorzystać możliwości Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w zakresie wspierania infrastruktury sportowej

To support the modernisation of energy systems in lower income Member States and fully exploit the power sectors potential to contribute to cost-effective emission reductions, the proposal foresees two measures:
W celu wsparcia modernizacji systemów energetycznych w państwach członkowskich o niższym poziomie dochodów oraz pełnego wykorzystania potencjału sektorów energetyki w zakresie przyczynienia się do opłacalnych redukcji emisji,

the EU must fully exploit the opportunities of the European social market economy by pursuing its long-term reform strategy,
UE musi w pełni wykorzystać możliwości europejskiej społecznej gospodarki rynkowej poprzez kontynuację długoterminowej strategii reform,

agree that Company shall have the right to use and fully exploit such Feedback and related information in any manner it believes appropriate.
Firma będzie mieć prawo do wykorzystania i pełnego wykorzystania takich Informacji zwrotnych i powiązanych informacji w dowolny sposób, jaki uzna za właściwy.

entities listed in the Annex, fully exploit, upon request, their existing powers in accordance with acts of the European Union
podmiotów wymienionych w Załączniku, w pełni wykorzystują, na wniosek, swoje obecne uprawnienia zgodnie z aktami Unii Europejskiej

Policy option 3(fully exploit current framework
Opcja polityczna 3(pełne wykorzystanie obowiązujących ram

that will transform the ORs into centres of excellence, driven by sectors that fully exploit their advantages and know-how, such as waste management,
w regionach najbardziej oddalonych rozwijać centra doskonałości w oparciu o sektory w pełni wykorzystujące swoje atuty i specjalistyczną wiedzę w takich dziedzinach,

international contracting authorities fully exploit the economic and innovation potential of SMEs,
wyzwań na szczeblu UE, aby zagwarantować pełne wykorzystywanie przez instytucje zamawiające potencjału gospodarczego

Fully exploiting the single market.
Pełne wykorzystanie jednolitego rynku.

Fully exploiting freedom of establishment.
Pełne korzystanie ze swobody przedsiębiorczości.