FULLY EXPLOIT in German translation

• voll ausschöpfen
• voll ausspielen
• voll nutzen
• voll ausnutzen
• Ausschöpfung
• vollständig ausschöpfen
• voll auszuschöpfen
• vollständige Ausschöpfung
• komplett ausschöpfen

Examples of using Fully exploit in English and their translations into German

Fully exploit the scope of relevant R& D definitions.
Ausreizung des Umfangs einschlägiger FuE-Definitionen;

The challenge for European industry is to fully exploit this opportunity.
Die Aufgabe für die europäische Industrie besteht darin, diese Möglich keiten voll auszuschöpfen.

Basketball Experience NL supports potential top-athletes in wheelchairbasketball to fully exploit their talents.
Basketball Experience NL unterstützt potentielle Top-Athleten dabei, ihre Talente im Rollstuhl-Basketball voll auszuschöpfen.

Your potential and how to fully exploit it in a professional context?
Über welche Potentiale verfüge ich und wie will ich diese beruflich nutzen?

We must fully exploit new technologies in order to fight and prevent social exclusion.
Wir müssen die neuen Technologien optimal nutzen, um soziale Ausgrenzung zu bekämpfen und zu verhindern.

The project will allow the municipality to fully exploit its architectural and heritage assets.
Mit der Durchführung dieses Projekts kann die Stadtverwaltung ihr architektonisches und kulturelles Erbe voll nutzen.

We need to retain precious resources and fully exploit all the economic value within them.
Wir mssen wertvolle Ressourcen bewahren und ihren wirtschaftlichen Wert vollstndig nutzen.

Fully exploit the gender equality policy contribution to the European strategy for growth and employment.
Volle Ausschöpfung des Potenzials der Gleichstellungspolitik als Beitrag zur Europäischen Strategie für Wachstum und Beschäftigung.

So citizens should be bold and fully exploit this great new experiment in post-national democracy.
Daher sollten die Bürgerinnen und Bürger in Zeiten der post-nationalen Demokratie mutig sein und dieses großartige neue Instrument auch uneingeschränkt nutzen.

It should be noted that disabling cookies may not fully exploit all features of our website.
Es wird darauf hingewiesen, dass bei Deaktivierung von Cookies möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich genutzt werden können.

Fully exploit machinery and revenue potentials.
Maschinenpotenziale und Ertragsreserven voll ausschöpfen.

We offer our employees opportunities to fully exploit their strengths.
Unseren Mitarbeitern bieten wir Möglichkeiten ihre Stärken voll auszuschöpfen.

We fully exploit their technical and above all economic benefits!
Wir schöpfen ihre technischen und vor allem wirtschaftlichen Vorteile voll aus!

Field tests: Optimize innovative products systematically- fully exploit the potential for success.
Praxistests: innovative Produkte gezielt optimieren- Erfolgspotenzial komplett ausschöpfen.

logistics enterprises to fully exploit their potential.
Logistikunternehmen ihre Potenziale voll ausschöpfen können.

This approach makes it possible to achieve maximum efficiency and fully exploit the potential for savings.
Durch diese Vorgehensweise gelingt es, stets die bestmögliche Effizienz zu erreichen und Einsparungspotenziale optimal zu nutzen.

These observations prove that we can fully exploit the capabilities of our new instrument.
Diese Beobachtungen beweisen, dass wir die Kapazitäten unseres neuen Instruments voll ausschöpfen können.

We should fully exploit our technologies and knowledge to the benefit of our societies.
Wir müssen unsere Technik und unser Wissen zum Nutzen unserer Gesellschaften voll ausnutzen.

In safety-critical areas, our device can of course fully exploit its strengths.
In sicherheitskritischen Bereichen kann unser Kraftpaket seine Stärken natürlich voll ausspielen.

However, beyond commodity products, standard plants can no longer fully exploit their advantages.
Jenseits von Commodity-Produkten können Standardanlagen ihre Vorteile aber nicht mehr voll ausspielen.