FULLY EXPLOIT in Slovak translation

• plne využiť
• plne využívať
• v plnej miere využiť
• naplno využívať
• v plnej miere využívať
• naplno využiť
• plné využitie
• plne využitý
• v plnej miere využitý

Examples of using Fully exploit in English and their translations into Slovak

Active suspension technologies fully exploit the superior driving characteristics- for impressive agility at all speeds.
Aktívnymi podvozkovými technológiami plne využíva potenciál špičkových jazdných vlastností- pre pozoruhodnú agilitu pri každej rýchlosti.

I urge the Member States to make use of the subsidiarity principle enshrined in the Directive and fully exploit the scope for more cultural and media diversity.
Naliehavo vyzývam členské štáty, aby využili zásadu subsidiarity zakotvenej v smernici a plne zužitkovali priestor, ktorý majú k dispozícii na zaistenie väčšej kultúrnej a mediálnej rozmanitosti.

They can fully exploit its potential and transform it into a unique experience of flavours,
Dokážu naplno vyťažiť jeho potenciál a premeniť ho na neopakovateľný zážitok chutí,

higher education, and fully exploit their potential as drivers for regional development.
vysokoškolského vzdelávania a aby sme úplne využili ich potenciál ako stimulov regionálneho rozvoja.

These advanced system functions aim to maximise the effectiveness of processes taking place across the company and fully exploit its potential.
Tieto pokročilé funkcie systému si kladú za cieľ maximálne zefektívniť procesy prebiehajúce naprieč celou firmou a kompletne využiť ich potenciál.

flexibility to ensure that the EIT can fully exploit its innovation potential,
pružnosť s cieľom zabezpečiť, aby EIT mohlo úplne využiť svoj inovačný potenciál,

widening participation" should fully exploit the potential of Europe's talent pool
rozširovanie účasti“ sa má plne využiť potenciál fondu európskych talentov

(e) reduce the fragmentation and fully exploit the potential of the internal market in order to foster economic growth
Podľa potreby obmedziť trieštenie vnútorného trhu a plne využiť jeho potenciál s cieľom podporiť hospodársky rast

The present proposal completes a series of non-regulatory adjustments which have sought to ensure that all Member States can fully exploit the existing co-financing possibilities under the ERDF
Tento návrh dopĺňa súbor neregulačných úprav, ktorých cieľom je zabezpečiť, aby všetky členské štáty mohli plne využívať existujúce možnosti spolufinancovania v rámci EFRR

The present proposal completes a series of non-regulatory adjustments which seek to ensure that Member States can fully exploit the existing scope for flexibility including,
Tento návrh doplňuje sériu neregulačných zmien a doplnení, ktorých cieľom je zabezpečiť, aby členské štáty mohli plne využívať existujúcu flexibilitu vrátane možnosti zmeniť

Finally, the Commission should fully exploit the existing PHP(2008- 13) funding mechanisms for networks(ie. operating grants) in the current programming period,
Napokon, Komisia by mala v súčasnom programovom období plne využiť existujúce mechanizmy financovania sietí v rámci PVZ(2008- 2013)(t. j. prevádzkové granty),

services and processes and fully exploit the potential of the Internal market.
služieb a procesov a v plnej miere využiť potenciál vnútorného trhu.

The EU institutions should fully exploit the development of e-services in the public
Inštitúcie EÚ musia naplno využívať rozvoj elektronických služieb vo verejnom

The Strategy will also fully exploit the potential of the recently-revised Cotonou Agreement,
Stratégia bude tiež plne využívať potenciál nedávno revidovanej Dohody z Cotonou,

Finally, the Commission should fully exploit the existing PHP(2008- 13) funding mechanisms for networks(ie. operating grants) in the current programming period,
Napokon, Komisia by mala v súčasnom programovom období plne využiť existujúce mechanizmy financovania sietí v rámci PVZ(2008- 2013)(t.j. prevádzkové granty),

services and processes and fully exploit the potential of the Internal market.
služieb a procesov a v plnej miere využiť potenciál vnútorného trhu.

The EU must fully exploit the development of e-services in the public
EÚ musí naplno využívať rozvoj elektronických služieb vo verejnom

Fully exploit the Global Monitoring for Environment and Security(GMES)
Plne využiť služby globálneho monitorovania pre životné prostredie

European businesses cannot fully exploit the potential of the online platform economy due to a number of potentially harmful trading practices and a lack of effective redress mechanisms in the Union.
európske podniky ho nemôžu v plnej miere využívať v dôsledku niekoľkých potenciálne škodlivých obchodných praktík a nedostatku účinných mechanizmov nápravy v Únii.

so that they can fully exploit the innovation potential of their research.
aby mohli plne využívať inovačný potenciál svojho výskumu.