FULLY EXPLOIT in French translation

• exploiter pleinement
• exploitent pleinement
• à tirer pleinement parti

Examples of using Fully exploit in English and their translations into French

incentives to generate good-quality data and fully exploit the potential of the data for evidence-based management and programming;
de produire des données de bonne qualité et d'exploiter pleinement le potentiel des données pour la gestion et la programmation fondées sur des données factuelles;

with permanent support and giving you a training so that you can fully exploit all the possibilities of the CV database.
à vous former régulièrement afin que vous puissiez utiliser à 100% toutes les capacités de la base de données CV.

Finance Directors- relatively few companies fully exploit the potential offered by new communication platforms.
peu nombreuses sont les entreprises à exploiter pleinement les potentialités offertes par les nouveaux modes de communication.

they simply could not fully exploit the capabilities of the machine with conventional CAM systems.
qu'ils ne pouvaient pas utiliser pleinement leurs capacités avec les systèmes de FAO classiques.

exploit economies of scale and fully exploit its favourable proximity to Europe
à exploiter les économies d'échelle et à tirer pleinement parti de sa proximité avec l'Europe

it was recommended that the United Nations fully exploit its strength in normative action to advance negotiations leading to a comprehensive, legally binding instrument establishing international standards for the import,
on recommandait aussi que les Nations Unies exploitent pleinement la force des Nations Unies dans le domaine normatif pour faire avancer les négociations visant à élaborer un instrument global et juridiquement contraignant établissant

areas for complex parts, today we only need one because we can fully exploit the 5-axis capabilities.” Thilo Hofmann reinforces
aujourd'hui nous n'en utilisons plus qu'un car nous exploitons pleinement les fonctions de programmation en 5 axes en simultané.»

cannot fully exploit their internal resources for overall human development.
ne peuvent pleinement exploiter leurs ressources internes en vue du développement humain.

Republic of Nakhichevan does not suffer from its isolation resulting from the conflict with Armenia, and can fully exploit its natural and human resources for its own development;
la République autonome du Nakhitchévan ne souffre pas de son isolement suite au conflit avec l'Arménie et puisse exploiter pleinement ses ressources naturelles et humaines pour son propre développement;

they were now unable to form a line of battle and fully exploit their advantage in firepower over the Dutch.
ils ne peuvent donc former une ligne de bataille et d'exploiter pleinement leur puissance de feu supérieure.

downstream until the introduction of interactive modules developed in HTML5 that fully exploit the interactivity of the tablet.
à l'aval jusqu'à l'apport de modules interactifs développés en HTML5 qui exploitent pleinement l'interactivité de la tablette.

also through adjusting AGOA Rules of Origin(RoO) so that sub Saharan African countries can fully exploit their comparative advantage.
en adaptant les règles d'origine de l'AGOA de manière à permettre aux pays africains subsahariens d'exploiter pleinement leur avantage comparatif.

It should fully exploit the Investment and Technology Promotion Offices(ITPO),
Elle devrait pleinement exploiter les bureaux de promotion des investissements

Governments should fully exploit the education and health institutions in their countries to provide drug abuse prevention,
les gouvernements devraient tirer pleinement parti des établissements scolaires et sanitaires de leurs pays pour fournir des services de prévention de l'abus

This advantage must be fully exploited to enhance global preparedness.
Cet avantage doit être exploité pleinement pour mieux préparer la riposte à l'échelle mondiale.

It fully exploits the attributes of the ABS.
Il exploite intégralement les avantages de l'ABS.

Multi-threaded rendering engine which fully exploits multi-cores processors.
Moteur de rendu multi-threads qui exploite pleinement les processeurs multi coeurs.

It fully exploits Komori ICT(Information Communications Technology) solutions.
Elle exploite pleinement les solutions Komori ICT Information Communications Technology.

It is prudent to consider the species as being fully exploited globally.
Il est prudent de considérer que l'espèce est pleinement exploitée à l'échelle mondiale.

The hake stocks are fully exploited.
Les stocks de merlu sont totalement exploités.