Examples of using Exploiter ce in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par conséquent, en fixant une limite, vous contribuez à décourager les malfaiteurs d'exploiter ce service dans votre commerce.
Therefore, with inclusion of a limit, you can play a role in helping to deter criminals from exploiting the cashback service at your location.Le bureau de l'Organe directeur examinerait la meilleure façon d'exploiter ce modèle dans le contexte du protocole multipolluants.
The Bureau of the Steering Body would consider how best to use this model in the context of the multi-pollutant protocol.le secteur privé en général afin d'exploiter ce potentiel.
the private sector in general, in order to harness this potential.s'adresse à des étudiantes et à des étudiants qui savent exploiter ce potentiel.
Mais vu ce qui s'est passé, j'ai plus beaucoup de moyens légaux d'exploiter ce don.
But after what happened there weren't a whole lot of legitimate ways for me to use that skill.explorer de nouvelles façons d'exploiter ce contenu.
explore news ways of exploiting the content.Un attaquant distant peut exploiter ce défaut pour provoquer un déni de service(plantage du démon),
Un attaquant distant peut exploiter ce défaut pour provoquer le plantage d'une application utilisant la bibliothèque pixman,
A remote attacker can exploit this flaw to cause an application using the pixman library to crash,je me suis fait sur des criminels comme Paul Wyatt, ont été dépensé pour construire et exploiter ce lieu.
Un attaquant distant peut exploiter ce défaut pour provoquer un déni de service(plantage de Samba),
A remote attacker can exploit this flaw to cause a denial of service(Samba crash),une autorité spécifique sera mise en place pour gérer et exploiter ce barrage et le réservoir.
a dedicated authority will be established to manage and operate this dam and reservoir.Afin de pouvoir exploiter ce potentiel, des stratégies de développement durable devront être mises en place dans ce secteur en lien avec la planification,
Exploiting this potential will require development strategies for sustainability in the sector with respect to planning, the sustainable management of coasts,un attaquant distant pourrait exploiter ce défaut pour provoquer un déni de service,
a remote attacker could exploit this flaw to cause a DoS,Nous avons choisi de préserver le tracé et l'horizon de l'ancienne piste en accentuant les perspectives existantes afin d'exploiter ce plateau, qui oriente le regard vers la mer
The main drivers for the project are to preserve the horizon of the old runway whilst accentuating existing perspectives, and exploiting this platform by guiding the eye towards the seaUn attaquant local, ayant accès à un conteneur LXC, pourrait exploiter ce défaut pour provoquer l'exécution de programmes, non confinés par AppArmor,
A local attacker with access to a LXC container could exploit this flaw to run programs inside the container that are not confined by AppArmorUn attaquant peut exploiter ce défaut en envoyant des messages contrefaits à une application qui utilise libotr pour réaliser des attaques par déni de service
An attacker can exploit this flaw by sending crafted messages to an application that is using libotr to perform denial of service attacksUn attaquant distant pourrait exploiter ce défaut pour provoquer l'épuisement du processeur
A remote attacker could exploit this flaw to cause CPUla promotion active de ceux-ci par une entité dédiée permettra de mieux exploiter ce potentiel et de renforcer la position des marques distribuées par D'Ieteren Auto sur le marché des particuliers.
having these actively promoted by a dedicated entity will therefore better exploit this potential and strengthen the position of the makes distributed by D'Ieteren Auto on the retail market.la promotion active de ceux-ci par une entité dédiée permettra de mieux exploiter ce potentiel et de renforcer la position des marques distribuées par D'Ieteren Auto sur le marché des particuliers.
having these actively promoted by a dedicated entity will therefore better exploit this potential and strengthen the position of the makes distributed by D'Ieteren Auto on the retail market.J'en appelle aux deux parties pour qu'elles s'abstiennent d'exploiter ce programme humanitaire à des fins politiques
I strongly call upon both parties to refrain from using this humanitarian programme for politically motivated objectives
