TO EXPLOIT THIS in French translation

• pour exploiter ce
• utiliser ce
• pour exploiter cette

Examples of using To exploit this in English and their translations into French

Charles widmore wants to exploit this island, And he will do everything in his power to possess it.
Charles Widmore veut exploiter cette île, et il fera tout pour la posséder.

It became less and less possible to exploit this capital profitably in the productive economy.
Il est devenu de plus en plus difficile d'exploiter ces capitaux de façon rentable dans une économie basée sur la production de biens.

We hope that the Greek Cypriot side will cease to exploit this humanitarian problem at the expense of those on both sides who have lost loved ones.
Nous espérons que la partie chypriote grecque cessera d'exploiter ce problème humanitaire aux dépens de ceux qui, de part et d'autre, ont perdu des êtres chers.

If you wish to exploit this possibility, it is generally insufficient to rely only on the loudspeaker,
Si vous souhaitez exploiter cette possibilité, il est généralement insuffisant de s'en remettre au seul haut-parleur,

We aim to exploit this interdisciplinarity to form a new generation of scientists capable of transcending disciplines while conducting state-of-the-art research in systems biology.
Nous visons à exploiter cette interdisciplinarité pour former une nouvelle génération de chercheurs capables de transcender les disciplines tout en menant une recherche de pointe dans le domaine de la biologie des systèmes.

Madonna became the first one to exploit this.
Madonna devient la première à exploiter cela».

The Benedictine monks settled nearby in the 8th century at the Abbey of Psalmodiet to exploit this valuable commodity in the Peccais Ponds.
Les moines bénédictins y établirent dès le VIIIe siècle l'abbaye de Psalmodie, afin d'exploiter cette denrée précieuse dans les étangs de Peccais.

It must be taken into consideration by the marketing teams so as to exploit this great potential.
Elle doit être prise en considération dès à présent par les équipes marketing afin de pouvoir exploiter ce fort potentiel.

The political forces in Lebanon do not intend to exploit this escalation by the Americans.
Les forces politiques au Liban ne comptent pas exploiter cette escalade de la part des Américains.

commercial pressures drove to Black Sabbath to exploit this kind of connection between them
les pressions commerciales voulaient que Black Sabbath exploite ce rapport entre eux et l'imagerie diabolique,

the Americans now want to exploit this progression.
les Américains souhaitent désormais exploiter cette progression.

We cannot allow ourselves to be swept along by those who, from extremist positions, wish to exploit this situation for their own narrow interests.
Nous ne pouvons emboîter le pas aux extrémistes qui cherchent à exploiter cette situation au profit de leurs visées étroites.

so only explicitly configured direct peers are able to exploit this vulnerability in typical configurations.
donc seuls les pairs directs explicitement configurés pourront exploiter cette vulnérabilité dans les configurations typiques.

is aimed at students who are able to exploit this potential.
s'adresse à des étudiantes et à des étudiants qui savent exploiter ce potentiel.

elsewhere in the region not to exploit this indictment for their own ends.
ailleurs dans la région à ne pas exploiter cette inculpation à leurs fins propres.

the supplier may decide to exploit this situation by quoting unreasonably high prices.
le fournisseur peut décider d'exploiter cette situation en demandant des prix déraisonnables.

To exploit this potential, the region needs to invest heavily in additional ICT infrastructure to accommodate the exponential increase in traffic volumes in digital data
Pour exploiter ce potentiel, la région doit consentir d'importants investissements dans de nouvelles infrastructures de TIC afin de pouvoir absorber l'augmentation exponentielle des volumes

Besides, the region having assets to exploit this type of resources,
En outre, la région ayant des atouts pour exploiter ce type de ressources pourrait,

They agree to take action in order to exploit this potential fully
Ils conviennent de prendre des mesures pour exploiter ce potentiel, pleinement

It will take a concerted effort from Canadian publishers to exploit this market, but it seems that now would be a good time to put some effort into it.
Il faudra un effort concerté de la part des éditeurs canadiens pour exploiter ce marché, et il semble que ce serait le bon moment de faire cet effort.