FINAL TIME in Greek translation

• τελευταία φορά
• τελικό χρόνο
• τελευταία στιγμή
• τελικός χρόνος
• ύστατη ώρα
• τελευταία εποχή
• τελικό χρονικό διάστημα

Examples of using Final time in English and their translations into Greek

the other topples off the stage one final time and heads off into the darkness.
ο άλλος συμβαλλόμενος φεύγει από τη σκηνή τελευταία στιγμή και κατευθύνεται προς το σκοτάδι.

I wanted to save that discussion for the final time--I wanted to talk about it later on, when the time was more ripe.
Ήθελα να κρατήσω τη συζήτηση αυτή για την ύστατη ώρα, ήθελα να συζητήσω για αυτό αργότερα, όταν ο χρόνος θα ήταν πιο ώριμος.

Xpatit is only responsible for the timely shipment of packages, not for the final time of delivery by the courier company.
η Xpatit δεσμεύεται αποκλειστικά και μόνο για την έγκαιρη αποστολή των δεμάτων και όχι για τον τελικό χρόνο παράδοσης του πακέτου από την εκάστοτε εταιρεία courier.

And this time has come- the final time of grace, which can bring success to those who strive after perfection.
Και αυτή η εποχή έχει έρθει, η τελευταία εποχή χάρης, η οποία μπορεί να επιφέρει μεγάλη επιτυχία για τους ανθρώπους που επιδιώκουν την τελειότητα.

Because of this, a penalty of 50 minutes was imposed on these teams to their final time, as clearly stated by the rules of the race!
Εξαιτίας αυτού, επεβλήθη στις ομάδες αυτές ποινή 50 λεπτών επιπλέον στον τελικό χρόνο τους, όπως προβλέπεται από τους κανονισμούς του αγώνα!

Of course the final time depends on the natural cycle of regeneration of your eyelashes.
Βέβαια το τελικό χρονικό διάστημα εξαρτάται από τον φυσικό κύκλο αναγέννησης των βλεφαρίδων σας.

And this time has arrived, the final time of grace, which can bring much success to people who strive for perfection.
Και αυτή η εποχή έχει έρθει, η τελευταία εποχή χάρης, η οποία μπορεί να επιφέρει μεγάλη επιτυχία για τους ανθρώπους που επιδιώκουν την τελειότητα.

as the law establishes only the final time for their performance.
ο νόμος ορίζει μόνο τον τελικό χρόνο λήξης τους.

v cosmic binding(1,500 units/s) we can calculate for t-the final time window.
μπορούμε να υπολογίσουμε τον άγνωστο t-το τελικό χρονικό διάστημα.

Reghard Roets took the win with a final time of 44.094 seconds.
ο Reghard Roets πήρε τη νίκη με τελικό χρόνο 44, 094 δευτερόλεπτα.

Evan travels back one final time to the day he first met Kayleigh as a child.
Ο Έβαν επιχειρεί να ταξιδέψει για μία τελευταία φορά στο παρελθόν στη μέρα που γνώρισε την Κέιλι.

our participating clubs salute him one final time for his many contributions to European sports in general
οι συμμετέχοντες μας σύλλογοι τον χαιρετίζουν για τελευταία φορά για τις πολυάριθμες συμβολές του στον ευρωπαϊκό αθλητισμό γενικότερα

our participating clubs salute him one final time for his many contributions to European sports in general and to basketball in particular.
οι συμμετέχουσες ομάδες τον χαιρετούν για μια τελευταία φορά για την συνεισφορά του στον ευρωπαϊκό αθλητισμό, αλλά και στο μπάσκετ γενικά.

In the summer of 2003, a group of shepherds took a herd of sheep one final time through the Beartooth Mountains of Montana,
Το καλοκαίρι του 2003, μια ομάδα βοσκών αναλαμβάνουν για τελευταία φορά να οδηγήσουν τα κοπάδια τους στα βουνά της Μοντάνα,

He visits her one final time, and they are both overcome with emotion after he recites to her a passage of his own translation of Ossian.
Την επισκέπτεται για τελευταία φορά και αμφότεροι συγκινούνται, αφού της απαγγέλλει ένα απόσπασμα της μετάφρασης του Οσσιανού.

Final time round there was a four-month interval between the then Prime Minister David Cameron saying the referendum in February 2016, and the vote happening on 23 June.
Την τελευταία φορά υπήρχε μια περίοδος τεσσάρων μηνών από τη στιγμή που ο τότε πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον ανακοίνωσε το δημοψήφισμα τον Φεβρουάριο του 2016 και την διεξαγωγή του στις 23 Ιουνίου.

He visits her one final time, and they are both overcome with emotion after he recites to her a passage of Ossian.
Την επισκέπτεται για τελευταία φορά και αμφότεροι συγκινούνται, αφού της απαγγέλλει ένα απόσπασμα της μετάφρασης του Οσσιανού.

Zaretsky is supposed to ask him a final time if he would like to apologise.
ο Ζαρέτσκι υποτίθεται ότι θα τον ρωτήσει για τελευταία φορά αν θα ήθελε να ζητήσει συγγνώμη.

I would like to hear it a final time.
θα ήθελα να το ακούσω για τελευταία φορά.

on a spring morning, a hunter releases his mature eagle a final time, leaving a butchered sheep on the mountain as a farewell present.
ο κυνηγός απελευθερώνει τον ώριμο αετό του για τελευταία φορά, αφήνοντας ένα σφάγιο προβάτου πάνω στο βουνό ως αποχαιρετιστήριο δώρο.