Examples of using Final time in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
In 1951 Sabin retired for a second and final time, continuing to advocate for public health issues.
Em 1951, Sabin se aposentou pela segunda e última vez, continuando a defender questões de saúde pública.When Adele sings the chorus for the final time, the couple dance on the pavement surrounded by the onlookers,
Quando Adele canta o refrão para o tempo final, o casal dança na calçada rodeado pelos espectadores,Kenshin met for the fifth and final time on the plain of Kawanakajima.
Kenshin reuniram-se pela quinta e última vez sobre a planície de Kawanakajima.You were eager to be on the Earth for its final time in duality and particularly your last life,
Foi vosso desejo estar na Terra, para o seu tempo final na dualidade e particularmente para a vossa última vida,He returns to New Mexico in order to visit his family one final time and seek revenge against Jack.
Ele retorna ao Novo México para visitar sua família uma última vez e buscar vingança contra Jack.
the stems were carefully reinserted into the cavity of the cement layer and were subjected to a final time of static loading.
as hastes foram cuidadosamente reinseridas na cavidade do manto de cimento e submetidas ao momento final de cargas estáticas.All men are immersed in the final time of masses going mad in their own passions.
Todos os homens estão embarcados no tempo final das massas enlouquecidas em suas paixões.then it is the final time to switch to Timbeter.
Nya retrieve the fourth and final Time Blade, the Reversal Blade,
Nya recuperar o quarto e final Time Blade, o Reversal Blade,The final time it was actually converted to a gladiatorial arena(like the one on Thasos),
O tempo final foi convertido realmente a uma arena gladiatorial(como essa em Thasos),There will be a final time of judgment and some people will be cast out of the Kingdom.
Haverá um tempo final de juízo e algumas pessoas serão lançadas para fora do Reino.Thus, the analysis of survival means the likelihood of survival from zero time until the final time considered.
Então, a análise de sobrevida significa a probabilidade de sobreviver do at time of editing PPT file for the final time, it got stuck.
no momento da edição do arquivo PPT para o tempo final, ficou preso.
The flags left earth in December 2010 and returned for the final time in June 2012 after completing a series of missions.
As bandeiras deixou a Terra em dezembro 2010 e voltou para o tempo final em junho 2012 depois de completar uma série de missões.The Spanish two-time WRC World champion took advantage of his traditional rally experience to storm to an impressive final time of 56â 20â.
O espanhol, duas vezes campeão do mundo do WRC, beneficiou-se de sua experiência em ralis tradicionais para conquistar um impressionante tempo final de 56â 20â.Elapsed time, split time and final time are measured with 1/100-sec accuracy.
O I knew that when dusk fell, I would be doing something childish for the final time.
Sabia que quando caísse a noite estaria a fazer algo infantil para um tempo final.For one final time, I'm going to tap into the dark magic I used a thousand years ago.
Pela última vez, vou recorrer à magia negra que usava há mil anos.The orchestra reiterates, and the cello presents the theme a final time before moving directly into a lyrical E major middle section.
A orquestra reitera e o violoncelo apresenta o tema pela última vez antes de conduzir a peça diretamente para uma seção lírica intermediária em mi maior.Only you can stop when you reach your final time to time want to ask for miss what you have not done.
Só você pode parar quando você chegar ao seu tempo final para o 
