FIXED COMPONENT in Greek translation

• σταθερό στοιχείο
• σταθερής συνιστώσας
• σταθερά στοιχείο
• σταθερά στοιχεία
• σταθερή συνιστώσα

Examples of using Fixed component in English and their translations into Greek

The fifth human rights consultations are now a fixed component in relations between the EU
Οι πέμπτες διαβουλεύσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι τώρα σταθερή συνιστώσα των σχέσεων ΕΕ-Ρωσίας

( f) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced; the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy, including the possibility to pay no bonus;
Στ οι σταθερές και οι μεταßλητές συνιστώσες των συνο λικών αμοιßών εξισορροπούνται κατάλληλα· η σταθερή συνιστώσα αντιπροσωπεύει ένα αρκετά υψηλό μερίδιο των συνολικών αμοιßών ώστε να καθιστά εφικτή την εφαρμογή μιας πλήρως ευέλικτης πολιτικής πρόσθετων αμοιßών, συμπεριλαμßανομένης της δυνατότητας μη καταßολής πρόσθετων αμοιßών·.

the Portuguese Republic shall dismantle the customs duty constituting the fixed component of the charge in accordance with the timetable indicated in Article 13(2),
η Πορτογαλική Δημοκρατία καταργεί προοδευτικά, τους τελωνειακούς δασμούς που αποτελούν το σταθερό στοιχείο της επιβάρυνσης, με αφετηρία τους δασμούς βάσης που αναφέρονται στο παράρτημα Χ

variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200 per cent of the fixed component of the total remuneration for each individual;
αναλογία μεταξύ σταθερής και μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

the variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200% of the fixed component of the total remuneration for each individual.
μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

are appropriately balanced and consistent with risk alignment; the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy with regard to the variable component,
συνάδουν με την ευθυγράμμιση ßάσει του κιν δύνου· η σταθερή συνιστώσα αντιπροσωπεύει ένα αρκετά υψηλό μερίδιο των συνολικών αμοιßών, ώστε να καθιστά εφικτή την εφαρμογή μιας πλήρως ευέλικτης πολιτικής πρόσθετων αμοιßών λαμßανο

variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200% of the fixed component of the total remuneration for each individual.
αναλογία μεταξύ σταθερής και μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200% της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200% of the fixed component of the total remuneration for each individual.
μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200% of the fixed component of the total remuneration for each individual.
μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

the amount of the first deposit shall comprise a fixed component equal to 0,2% of GDP,
ελλείμματος προς το ΑΕΠ, το ποσό της πρώτης κατάθεσης περιλαμβάνει σταθερή συνιστώσα ίση με το 0,2 % του ΑΕΠ

Limiting the variable component of remuneration to a portion of the fixed component of remuneration would affect the firm's ability to reduce remuneration at times of reduced revenues
Ο περιορισμός του μεταβλητού στοιχείου των αποδοχών σε μέρος του σταθερού στοιχείου των αποδοχών θα επηρέαζε τη δυνατότητα της επιχείρησης να μειώνει τις αποδοχές, σε περιόδους μειωμένων εσόδων,

Limiting the variable component of remuneration to a portion of the fixed component of remuneration would affect the investment firm's ability to reduce remuneration at times of reduced revenues
Ο περιορισμός του μεταβλητού στοιχείου των αποδοχών σε μέρος του σταθερού στοιχείου των αποδοχών θα επηρέαζε τη δυνατότητα της επιχείρησης να μειώνει τις αποδοχές, σε περιόδους μειωμένων εσόδων, και ενδεχομένως θα επέφερε

They may not have altered the fixed components of the device(Serial No.).
Να μην έχουν αλλοιωθεί τα σταθερά στοιχεία της συσκευής(Serial No.).

The fixed components of the product(Serial Number-Serial No.) have not been altered.
Δεν έχουν αλλοιωθεί τα σταθερά στοιχεία του προϊόντος(Σειριακός αριθμός-Serial No.).

Basic duty(fixed component).
(οτοοερο ΰτσιχεω) rt*. KOTMJb«O^âloTWxi.

Basic duty(fixed component).
Δοσμοί βάσης(ertΙερά στοιχείο).

Batic duty(fixed component).
Δασμοί βάσης(βταβψα στοιχεία).

Basic duty(fixed component).
¿αομο· βάσης(οτπβερά στάχυ).

Basic duty(fixed component)(%).
Δασμοί Βάσης(σταθερά στηιεία)(%).

Basic dury fixed component'(%).
Δαομοί ρασης(σταθερά στοιχεία)*>