FORAGING in Greek translation

• αναζήτησης τροφής
• τροφοληψίας
• foraging
• συλλογή τροφής
• αναζητούν τροφή
• ψάχνουν
• τροφοσυλλεκτών
• τροφοσυλλογή
• αναζήτηση τροφής
• τροφοληψιας
• συλλέκτριες

Examples of using Foraging in English and their translations into Greek

must be carried to different foraging spots.
πρέπει να μεταφέρονται σε διαφορετικά σημεία τροφοληψίας.

a connection to, and keeps foraging.
και συνεχίζει τη συλλογή τροφής.

Foraging workers leave the main nest with brood to form satellite colonies.
Οι εργάτες που αναζητούν τροφή αφήνουν την κύρια φωλιά με το γόνο, για να δημιουργήσουν περιφερειακές αποικίες.

Different species of honey bees that employ different foraging behaviors will vary in the concentration of sucrose that elicits their proboscis extension response.[14].
Διαφορετικά είδη μελισσών, που χρησιμοποιούν διαφορετικές συμπεριφορές αναζήτησης τροφής, θα ποικίλουν σε σχέση με τη συγκέντρωση σακχαρόζης, η οποία προκαλεί την απόκριση προέκτασης προβοσκίδας.[21].

learn the art of foraging for edible treasures close to your home.
μάθετε την τέχνη του foraging, δηλαδή τη συλλογή άγριων χόρτων, μανιταριών και καρπών, για φαγώσιμους θησαυρούς κοντά στο σπίτι σας.

meadows of Karla wetland, a primary foraging habitat for the species.
τα οποία αποτελούν σημαντικό ενδιαίτημα τροφοληψίας για το Κιρκινέζι.

With unending patience, the new mother waits for her mate to return from his foraging-- until near starvation, if she must.
Με τεράστια υπομονή η νέα μητέρα περιμένει το ταίρι της… να επιστρέψει από τη συλλογή τροφής… σχεδόν μέχρι λιμοκτονίας, αν χρειαστεί.

crew approach two women foraging in a patchy field.
το κινηματογραφικό συνεργείο πλησιάζουν δύο γυναίκες που αναζητούν τροφή σε ένα ξεροχώραφο με μπαλώματα από χορτάρι.

may have separate but overlapping foraging areas.
μπορεί να έχουν ξεχωριστές αλλά επικαλυπτόμενες περιοχές αναζήτησης τροφής.

Thanks to these corridors, animals will be able to roam from one patch of forest to another when foraging for food or searching for mates.
Χάρη σε αυτούς τους«δασικούς διαδρόμους», οι χιμπατζήδες μπορούν να περιπλανηθούν με ασφάλεια από το ένα δάσος στο άλλο όταν ψάχνουν για φαγητό ή ψάχνουν για συντρόφους.

must be carried to different foraging spots.
πρέπει να μεταφέρονται σε διαφορετικά σημεία τροφοληψίας.

There are multiple ways of considering the cause of directional selection on this set of foraging behaviors in honey bees.
Εγγύτατες αιτίες: Υπάρχουν πολλοί τρόποι να εξεταστεί η αιτία της κατευθυντικής επιλογής σε αυτό το σύνολο συμπεριφοράς αναζήτησης τροφής στις μέλισσες.

Here is a graph that he put together showing the percentage of male deaths due to warfare in a number of foraging, or hunting and gathering societies.
Αυτό είναι ένα γράφημα που συνέθεσε και δείχνει το ποσοστό των ανδρικών θανάτων που οφείλονται σε πόλεμο σε πληθώρα κοινωνιών κυνηγών και τροφοσυλλεκτών.

while in the morning one wakes up with the sounds of birds foraging in the trees.
τα πρωινά στο ποτάμι ξυπνάει κανείς με τους ήχους των πουλιών που αναζητούν τροφή στα δέντρα.

can dive more than 980 feet underwater while foraging.
μπορούν να βουτήξουν περισσότερα από 980 πόδια υποβρύχια ενώ ψάχνουν.

interventions to improve the Lesser Kestrel foraging habitat quality.
παρεμβάσεων για τη βελτίωση της ποιότητας των ενδιαιτημάτων τροφοληψίας του Κιρκινεζιού.

Foraging served humanity for 3 million years,
Η τροφοσυλλογή υπηρέτησε την ανθρωπότητα για 3 εκατομμύρια χρόνια

Proximate causes: There are multiple ways of considering the cause of directional selection on this set of foraging behaviors in honey bees.
Εγγύτατες αιτίες: Υπάρχουν πολλοί τρόποι να εξεταστεί η αιτία της κατευθυντικής επιλογής σε αυτό το σύνολο συμπεριφοράς αναζήτησης τροφής στις μέλισσες.

Thanks to these‘forest corridors', chimpanzees can safely roam from one forest to the next when foraging for food or searching for mates.
Χάρη σε αυτούς τους«δασικούς διαδρόμους», οι χιμπατζήδες μπορούν να περιπλανηθούν με ασφάλεια από το ένα δάσος στο άλλο όταν ψάχνουν για φαγητό ή ψάχνουν για συντρόφους.

emergence of governments or political elites capable of imposing a new way of life on heavily-armed foraging communities.
πολιτικών ελίτ ικανών να επιβάλουν ένα νέο τρόπο ζωής στις βαριά οπλισμένες κοινότητες τροφοσυλλεκτών.