FORAGING in Czech translation

• shánění potravy
• hledání potravy
• sháněníjídla
• na sběru potravy

Examples of using Foraging in English and their translations into Czech

You will split your time between building your hideout and foraging in the dangerous city streets,
Budete rozdělit svůj čas mezi budovat svůj úkryt a pást se v nebezpečných ulicích města,

Foraging ants quickly gather seeds
Pasoucí se mravenci rychle sklízejí semena

Scans indicate a diet likely based on foraging for vegetation, or other passive means of obtaining nutrition.
Nebo jiný pasivní způsob získávání obživy. Skeny indikují stravu založenou na rostlinné potravě.

And now we know why bees much spend so much time foraging for the nectar that will be turned into honey.
A nyní již i víme, proč čely tráví tolik čase sháněním nektaru. Který pak mění na med.

the decline in worker bees who do not return from the foraging flight.
s ohledem k nižším zásobám potravy a úbytkem dělnic, které se nevrací z letů za potravou.

you prepared a fact sheet outlining all the herbs the Society would be foraging for.
podle kterého se mělo vařit, sestavila jste infoleták s bylinkami, které bylo třeba nasbírat.

his squad came across a field of potatoes while out foraging.
jeho tým našli pole brambor, když hledali potravu.

Reddish Egret is one of the most beautiful Egrets of Florida and watching it during foraging is quite a spectacle.
Volavka červenavá je jednou z nejkrásnějších volavek Floridy a vidět ji při lovu ve velký zážitek.

the labelling of products derived from foraging animals which are fed genetically modified organisms should mention this fact.
návrhů by označení výrobků, které pocházejí z dobytka krmeného geneticky modifikovanými organismy, mělo tuto skutečnost uvádět.

It's one of the things that you and I have in common. And here we are, on a perfect day, foraging for an exceptionally lovely variety of orchid… your favorite flower.
To je jedna z věcí, které máme společné 28 00:01:14,707-- 00:01:16,299 A teď jsme tu, je krásný den, sbíráme obzvlášť nádhernou odrůdu orchidejí-- vašich oblíbených květin-- a jediné co dokážete říct je.

Forages for your snake so that it becomes increasingly larger.
Krmivo pro vašeho hada tak, aby se čím dál tím větší.

I will look after you, forage for you, I will kill for you.
Budu vás poslouchat, drancovat pro vás, zabíjet pro vás.

Forage harvest technology allowance 2/2.
Technologie sklizně pícnin dotace 2/2.

It's quieter. Harry can forage a bit, Okay?
Harry se může chvíli pást, jo?

Harry can forage on the seats.
Harry se může pást na sedačce.

found or foraged.
nalezeno nebo ukořistěno.

Hey and forage machines.
Secí a sázecí stroje.

grains, forage and other similar products.
obilí, píce a jiných podobných výrobků.

There's forage and water about four miles ahead in a box canyon.
Míle kupředu je kaňon s potravou a vodou.

Go into the woods and forage for nuts and berries.
Běž do lesů a sbírej ořechy a bobule.