FORGETTING in Greek translation

• ξεχνώντας
• λήθη
• λησμονώντας
• λησμονιά
• ξεχνάμε
• ξεχνάς
• ξεχνούν
• λήθης

Examples of using Forgetting in English and their translations into Greek

Shame is the work of memory against forgetting.
Η ντροπή είναι το όπλο της μνήμης ενάντια στη λησμονιά.

Often times, we merely go by the names and forms, forgetting the reality.
Συχνότατα πορεύεστε και παρασύρεστε από τα ονόματα και τις μορφές, λησμονώντας την πραγματικότητα.

Forgetting the important dates.
Ξεχνούν σημαντικές ημερομηνίες.

From the sleep of forgetting to the remembering of God.
Από τον ύπνο της λήθης στην θύμηση του Θεού.

Not forgetting the detergent industry,
Δεν ξεχνάμε τη βιομηχανία απορρυπαντικών,

Forgetting what you wanted to say?
Ξεχνάς τι ήθελες να πεις?

Forgetting that you once were slave.
Ξεχνώντας ότι κάποτε ήσουνα σκλάβα.

Memory, clearly, is also full of forgetting.
Είναι όμως ξεκάθαρο πως και η μνήμη είναι επίσης γεμάτη λήθη.

The rush engenders a little benign forgetting.
Η έξαψη… Προκαλεί μια μικρή αθώα λησμονιά.

Forgetting to wash hands.
Ξεχνούν να πλύνουν τα χέρια.

Politics of forgetting- the New Zealand/Greek relationship: 1941-1945.
Πολιτικές της λήθης- σχέσεις Νέας Ζηλανδίας/Ελλάδας στην περίοδο 1941-45.

Changing, but not forgetting our roots.
Eξελισσόμαστε αλλά δεν ξεχνάμε τις ρίζες μας.

Not forgetting something?
Δεν ξεχνάς κάτι;?

Forgetting one of her vitamins.
Ξεχνώντας μια από τις βιταμίνες της.

On that day there will be neither forgetting nor forgiveness.
Και δεν θα υπάρξει ούτε συγχώρεση ούτε λήθη.

The memorials are a struggle against forgetting.
Μνήμη σημαίνει αγώνας ενάντια στη λησμονιά.

Forgetting that volunteers are NOT free.
Ξεχνούν οι εθελόδουλοι ότι υπάρχουν και ελεύθεροι.

Forgetting to Drink Water.
Ξεχνάς να πίνεις νερό.

Not Forgetting the Environment.
Δεν ξεχνάμε το περιβάλλον.

Forgetting is a form of death ever present within life.
Για την ακρίβεια η διαδικασία της λήθης είναι μια μορφή θανάτου μόνιμα παρούσα μέσα στη ζωή.