FUNCTION GROUP in Greek translation

• ομάδα καθηκόντων
• ομάδας καθηκόντων
• ομάδες καθηκόντων
• οµάδα καθηκόντων
• κατηγορία καθηκόντων

Examples of using Function group in English and their translations into Greek

profile and/or function group, but in most cases a candidate can only be tested for one profile in one function group per testing period.
ή/και περισσότερες ομάδες καθηκόντων, αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις ένας υποψήφιος μπορεί να λάβει μέρος σε δοκιμασίες για ένα μόνο προφίλ σε μία ομάδα καθηκόντων ανά περίοδο δοκιμασιών.

The decision of the Commission by which the applicant was classified at grade 8 of function group III for contract staff is annulled,
Απόφαση: Η απόφαση της Επιτροπής με την οποία η προσφεύγουσα κατετάγη στον βαθμό 8 της ομάδας καθηκόντων III των συμβασιούχων υπαλλήλων, όπως η απόφαση

Article 45a(3) of the Staff Regulations expressly provides that appointment to a post in function group AD does not change the grade
Η παράγραφος 3 του άρθρου 45α του ΚΥΚ ορίζει ρητώς ότι ο διορισμός σε θέση της ομάδας καθηκόντων AD δεν μεταβάλλει ούτε τον βαθμό ούτε το κλιμάκιο που

According to that principle, where an agent moves to a new post within a function group, he shall not be classified in a lower grade
Σύμφωνα με την αρχή αυτή, όταν ένα μέλος του λοιπού προσωπικού μεταφέρεται σε νέα θέση εντός ομάδας καθηκόντων, δεν πρέπει να κατατάσσεται σε μικρότερο βαθμό ή κλιμάκιο από ό,

Article 45a(3) of the Staff Regulations expressly provides that appointment to a post in function group AD does not change the grade
Η παράγραφος 3 του άρθρου 45α του ΚΥΚ προβλέπει ρητώς ότι ο διορισμός σε θέση της ομάδας καθηκόντων AD δεν έχει επίπτωση στον βαθμό

Likewise, Article 45a of the Staff Regulations ensures that the appointment to a post in function group AD does not change the grade
Ομοίως, το άρθρο 45α του ΚΥΚ εξασφαλίζει ότι ο διορισμός σε θέση της ομάδας καθηκόντων AD δεν έχει επίπτωση στον βαθμό

the certification exercise(by which officials from the Assistant function group can become members of the Administrator function group).
τη διαδικασία πιστοποίησης(με την οποία οι υπάλληλοι από την ομάδα καθηκόντων των βοηθών υπαλλήλων μπορούν να γίνουν μέλη της ομάδας καθηκόντων των υπαλλήλων διοικήσεως).

Function group AD requires a university degree, or its equivalent, while function group AST requires at least a level of post-secondary education
Η ομάδα καθηκόντων AD απαιτεί τουλάχιστον εκπαίδευση πανεπιστημιακού επιπέδου, ενώ η ομάδα καθηκόντων AST απαιτεί τουλάχιστον δευτεροβάθμια ή ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση

In particular, the offer will specify the function group to and the grade at which your MEP wants to recruit you,
Η προσφορά αυτή θα σας υποδείξει συγκεκριμένα την ομάδα καθηκόντων και τον βαθμό στον οποίο επιθυμεί να σας προσλάβει ο βουλευτής σας,

The pass mark is 13 out of 25 points for both function groups II and III whereas for function group IV candidates need to score 16 out of 25 points to pass.
Η απαιτούμενη βαθμολογία επιτυχίας είναι 13 μονάδες σε σύνολο 25 για τις δύο ομάδες καθηκόντων II και III, ενώ για την ομάδα καθηκόντων IV οι υποψήφιοι πρέπει να συγκεντρώσουν 16 μονάδες σε σύνολο 25 για να επιτύχουν.

the salaries for the various grades and steps in the AST function group are the same as those for the AD function group to which they correspond.
οι μισθοί για τους διαφόρους βαθμούς και κλιμάκια της ομάδας καθηκόντων AST είναι ίσοι προς αυτούς της ομάδας καθηκόντων AD στους οποίους αντιστοιχούν.

does not mean that the person suffering from it must necessarily be regarded as suffering from total permanent invalidity preventing him from performing the duties corresponding to a post in his function group.
το πρόσωπο που πάσχει από αυτή πρέπει οπωσδήποτε να θεωρηθεί ως πάσχον από πλήρη και μόνιμη αναπηρία, η οποία το θέτει σε αδυναμία ασκήσεως των καθηκόντων τα οποία αντιστοιχούν σε θέση εργασίας της ομάδας καθηκόντων του.

officials no longer transfer from function group AST(replacing the old categories B,
από την 1η Μαΐου 2006, η μετάβαση από την ομάδα καθηκόντων AST(που αντικαθιστά τις παλαιές κατηγορίες B,

officials no longer transfer from function group AST(replacing the old categories B,
από 1ης Μαΐου 2006, η μετάβαση από την ομάδα καθηκόντων AST(η οποία αντικαθιστά τις παλαιές κατηγορίες B,

officials in each one, without any distinction between officials according to their grade, the function group to which they belong or whether or not they are eligible for promotion during the exercise in question.
χωρίς να γίνεται διαφοροποίηση μεταξύ αυτών των τελευταίων ανάλογα με τον βαθμό τους, την ομάδα καθηκόντων στην οποία ανήκουν ή, ακόμη, ανάλογα με το αν είναι προακτέοι ή όχι κατά την εν λόγω περίοδο.

Even if some of them may correspond to responsibilities specific to function group II, as a whole they are‘executive tasks, drafting' or‘accountancy' and‘other equivalent tasks', within the meaning of Article 80(2) of the CEOS, typical of the responsibilities covered by function group III.
Έστω και αν ορισμένα από αυτά μπορούν να αντιστοιχούν στις αρμοδιότητες που ανατίθενται ειδικώς στην ομάδα καθηκόντων II, τα εν λόγω καθήκοντα εμπίπτουν, συνολικά, στις«εργασίες εκτέλεσης, σύνταξης κειμένων» ή«λογιστηρίου» και στις«άλλες ισοδύναμες εργασίες», κατά την έννοια του άρθρου 80, παράγραφος 2, του Καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του Λοιπού Προσωπικού, που χαρακτηρίζουν τις αρμοδιότητες που εμπίπτουν στην ομάδα καθηκόντων III.

Even if some of them may correspond to responsibilities specific to function group II, as a whole they are‘executive tasks, drafting' or‘accountancy' and‘other equivalent tasks' within the meaning of Article 80(2) of the Conditions of Employment of Other Servants, typical of the responsibilities covered by function group III.
Έστω και αν ορισμένα από αυτά μπορούν να αντιστοιχούν στις αρμοδιότητες που ανατίθενται ειδικώς στην ομάδα καθηκόντων II, τα εν λόγω καθήκοντα εμπίπτουν, συνολικά, στις«εργασίες εκτέλεσης, σύνταξης κειμένων» ή«λογιστηρίου» και στις«άλλες ισοδύναμες εργασίες», κατά την έννοια του άρθρου 80, παράγραφος 2, του Καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του Λοιπού Προσωπικού, που χαρακτηρίζουν τις αρμοδιότητες που εμπίπτουν στην ομάδα καθηκόντων III.

the Court has put in place two enduring calls for applications, one for function group AD(administrators) and the other for function group AST(including AST/SC),
το Δικαστήριο έχει απευθύνει δύο διαρκείς προσκλήσεις υποβολής υποψηφιοτήτων, μία για την ομάδα καθηκόντων AD(διοικητικοί υπάλληλοι) και μία για την ομάδα καθηκόντων AST(περιλαμβανομένων των AST/SC),

The operations are organized in the menu according to function groups.
Οι λειτουργίες είναι οργανωμένες σε μενού σύμφωνα με τις ομάδες καθηκόντων.

profiles and/or function groups?
ειδικότητες και/ή ομάδες καθηκόντων;?