FUNCTION GROUP in Slovenian translation

• funkcionalno skupino
• funkcijske skupine
• funkcionalni skupini
• funkcionalne skupine
• funkcionalna skupina

Examples of using Function group in English and their translations into Slovenian

Upon their transfer to the EEAS, the High Representative shall assign each official to a post in his function group which corresponds to his grade.
V skladu s Kadrovskimi predpisi visoki predstavnik vsakega uradnika po njegovi premestitvi na ESZD razporedi na delovno mesto v njegovi funkcionalni skupini, ki ustreza razredu tega uradnika.

Function group AD shall comprise twelve grades,
V funkcionalni skupini AD je dvanajst razredov,

The grading of such contract staff within each function group shall take account of the qualifications and experience of the persons concerned.
Pri razvrščanju pogodbenih uslužbencev v razrede vsake od funkcionalnih skupin se upoštevajo kvalifikacije in izkušnje zadevnih oseb.

Yes, you can be preselected for more than one profile and/or function group, but in most cases a candidate can only be tested for one profile in one function group per testing period.
Da, lahko se uvrstite v predizbor za več kot en profil in/ali funkcionalno skupino, toda v večini primerov kandidati v času posameznega testiranja opravljajo teste samo za en profil in za eno funkcionalno skupino.

To apply for function group IV you should have completed university studies of at least three years
Kandidati za funkcionalno skupino IV morajo imeti dokončan najmanj triletni visokošolski študij ali, kadar je to v interesu službe,

Where a member of the contract staff moves to a new post within a function group, he shall not be classified in a lower grade
Če pogodbeni uslužbenec zasede novo delovno mesto v funkcionalni skupini, se ne sme razporediti v razred ali stopnjo, nižjo od razreda

Staff are divided into three function groups: function group AD which includes administrators and lawyer linguists; function group AST which includes administrative assistants, and function group AST/SC which covers office
Osebje je razdeljeno v tri funkcionalne skupine: funkcionalno skupino AD, ki zajema administratorje, med katerimi so pravniki lingvisti, funkcionalno skupino AST, v kateri so strokovni sodelavci v administrativnih zadevah, ter funkcionalno skupino AST/SC, ki opravlja pisarniške naloge

We found that, despite the recent increase in the number of women in the AD function group, and the appointment of more women to management positions, men still occupy most posts in the highest grades.
Sodišče je ugotovilo, da kljub nedavnemu povečanju števila žensk v funkcionalni skupini AD in imenovanju več žensk na vodstvene položaje moški še vedno zasedajo večino delovnih mest na najvišjih položajih.

Officials- Recruitment- Appointment in grade- Appointment in the grade of the function group stated in the competition notice- Introduction of a new career structure by Regulation No 723/2004- Transitional provisions on classification in grade.
Uradniki- Zaposlovanje- Imenovanje v naziv- Imenovanje v naziv iz funkcionalne skupine, naveden v obvestilu o natečaju- Uvedba nove karierne strukture z Uredbo št. 723/2004- Prehodne določbe za razvrstitev v naziv.

they should have been classified in function group III.
bi morale biti uvrščene v funkcionalno skupino III.

In particular, the offer will specify the function group to and the grade at which your MEP wants to recruit you,
V njej bodo zlasti navedeni funkcionalna skupina in razred, v katera vas poslanec želi uvrstiti,

In accordance with the Staff Regulations, upon their transfer to the EEAS, the High Representative shall assign each official to a post in his function group which corresponds to his grade.
V skladu s Kadrovskimi predpisi visoki predstavnik vsakega uradnika po njegovi premestitvi na ESZD razporedi na delovno mesto v njegovi funkcionalni skupini, ki ustreza razredu tega uradnika.

has been engaged as a member of the contract staff and classified in function group IV, grade 14.
osebja za tehnično pomoč(ALAT), je bila zaposlena kot član pogodbenega osebja in razvrščena v funkcionalno skupino IV, naziv 14.

Administrators' function group(AD) comprises twelve grades from AD 5 to AD 16 corresponding to managerial,
Funkcionalna skupina za administratorje(AD) zajema dvanajst razredov od AD 5 do AD 16 in vključuje tehnične, upravne,

transfer to a post in his function group which corresponds to his grade.
premestitvijo na delovno mesto v njegovi funkcionalni skupini, ki ustreza njegovemu razredu.

along with the indicative tasks for each function group.
skupaj z okvirnimi nalogami za vsako funkcionalno skupino.

Administrators' function group(AD): comprises twelve grades from AD 5 to AD 16 corresponding to technical,
Funkcionalna skupina za administratorje(AD) zajema dvanajst razredov od AD 5 do AD 16 in vključuje tehnične, upravne,

Article 45a(3) of the Staff Regulations expressly provides that appointment to a post in function group AD does not change the grade
V odstavku 3 člena 45a Kadrovskih predpisov je izrecno določeno, da imenovanje na delovno mesto v funkcionalni skupini AD ne vpliva na naziv in plačilni razred,

more focused on the AD function group and on grades at which recruitment can take place(mainly grades AD5-8).
je bolj osredotočena na funkcionalno skupino AD in razrede, v katerih se lahko izvaja zaposlovanje(v glavnem razrede AD5- AD8).

That being so, the fact that the staff concerned can claim a diploma giving access to post-secondary education cannot in itself justify their recruitment to function group III rather than function group II.
V teh okoliščinah dejstvo, da imajo zadevni uslužbenci diplomo, ki omogoča nadaljnje višješolsko izobraževanje, samo po sebi ne more upravičiti tega, da se zaposlijo v funkcionalni skupini III namesto v funkcionalni skupini II.