FURTHER EXPLAINED in Greek translation

• εξήγησε περαιτέρω
• επεξηγείται περαιτέρω
• περιγράφεται περαιτέρω στην
• εξηγείται περαιτέρω
• εξηγεί περαιτέρω
• περαιτέρω εξηγήσεις λέγοντας

Examples of using Further explained in English and their translations into Greek

Agriculture Organization of the United Nations(FAO), further explained“it is important that consumers have accurate information at their fingertips.
τη Γεωργία των Ηνωμένων Εθνών(FAO), εξήγησε περαιτέρω:«είναι σημαντικό οι καταναλωτές να έχουν διαθέσιμες σωστές πληροφορίες.

processing thereof applicable in the jurisdiction in which the Saxo Bank Group's entity with which you have signed up is located, as further explained below under"Disclosure of Personal Data".
τη νομοθεσία περί προστασίας προσωπικών δεδομένων και επεξεργασίας τους η οποία εφαρμόζεται στη δικαιοδοσία όπου βρίσκεται η FXChoice, όπως περιγράφεται περαιτέρω στην ενότητα«Γνωστοποίηση προσωπικών δεδομένων».

The use of the substance meets the definition of an intermediate as described in REACH Article 3(15) and further explained in the Guidance on intermediates; and.
Η χρήση της ουσίας εμπίπτει στον ορισμό για τα ενδιάμεσα προϊόντα, όπως αυτός περιγράφεται στο άρθρο 3 παράγραφος 15 του κανονισμού REACH και επεξηγείται περαιτέρω στην Καθοδήγηση σχετικά με τα ενδιάμεσα προϊόντα· και.

The SVR further explained that Obama's new Secretary of Defense, Ashton Carter, was not aware of
Η έκθεση εξηγεί περαιτέρω ότι ο Γενικός Γραμματέας Κάρτερ δεν ήταν ενήμερη για τις αλλαγές ασφαλείας PAL Γραμματέας Hagel,

As further explained in this privacy policy,
Όπως εξηγείται περαιτέρω σε αυτή τη δήλωση πολιτικής,

processing thereof applicable in the jurisdiction in which the Galt& Taggart's entity with which you have signed up is located, as further explained below under"Disclosure of Personal Data".
προστασίας προσωπικών δεδομένων και επεξεργασίας τους η οποία εφαρμόζεται στη δικαιοδοσία όπου βρίσκεται η FXChoice, όπως περιγράφεται περαιτέρω στην ενότητα«Γνωστοποίηση προσωπικών δεδομένων».

The Commission indicates that Chiquita further explained that, on occasion, views on the general trends in the market were exchanged between the parties,
Η Επιτροπή αναφέρει ότι η Chiquita εξήγησε περαιτέρω ότι, ανά διαστήματα, τα μέρη αντάλλασσαν απόψεις για τις γενικές τάσεις της αγοράς

Marketing authorisation under exceptional circumstances The CHMP having considered the application is of the opinion that the risk-benefit balance is favourable to recommend the granting of the marketing authorisation under exceptional circumstances as further explained in the European Public Assessment Report.
Η CHMP, λαμβάνοντας υπόψη την αίτηση, θεωρεί ότι η σχέση οφέλους κινδύνου ευνοεί τη σύσταση χορήγησης της άδειας κυκλοφορίας εξαιρετικών περιστάσεων, όπως επεξηγείται περαιτέρω στην Ευρωπαϊκή Δημόσια Έκθεση Αξιολόγησης.

As further explained in this privacy policy we will ensure the quality
Όπως εξηγείται περαιτέρω σε αυτή τη δήλωση πολιτικής, θα διασφαλίσουμε την ποιότητα

The SVR further explained that Obama's new Secretary of Defense, Ashton Carter, was not aware of
Η έκθεση εξηγεί περαιτέρω ότι ο Γενικός Γραμματέας Κάρτερ δεν ήταν ενήμερος για τις αλλαγές ασφαλείας PAL Γραμματέας Hagel,

The source further explained that the challenge in 2016 is nothing compared to when the Lehman Brothers collapsed in 2008 and the banking sector is this time a lot more resilient.
Η πηγή εξήγησε περαιτέρω πως η πρόκληση του 2016 δεν συγκρίνεται με την κατάρρευση της Lehman Brothers το 2008 και πως αυτή τη φορά ο τραπεζικός κλάδος είναι πολύ πιο ανθεκτικός.

The CHMP having considered the application is of the opinion that the risk-benefit balance is favourable to recommend the granting of the conditional marketing authorisation as further explained in the European Public Assessment Report.
Η CHMP, λαμβάνοντας υπόψη την αίτηση, θεωρεί ότι η σχέση οφέλους κινδύνου ευνοεί τη σύσταση χορήγησης της άδειας κυκλοφορίας υπό όρους, όπως επεξηγείται περαιτέρω στην Ευρωπαϊκή Δημόσια Έκθεση Αξιολόγησης.

As further explained in this policy statement,
Όπως εξηγείται περαιτέρω σε αυτή τη δήλωση πολιτικής,

No. 847/2000 as further explained in the European Public Assessment Report.
όπως επεξηγείται περαιτέρω στην Ευρωπαϊκή Δημόσια Έκθεση Αξιολόγησης.

As further explained in this policy statement,
Όπως εξηγείται περαιτέρω σε αυτή τη δήλωση πολιτικής,

before creating an account, the user was required to agree to Google's Terms of Service, as well as the processing of his or her information as described and further explained in Google's Privacy Policy.
ο χρήστης καλείται να σημειώσει τα πλαίσια"Συμφωνώ με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών της Google" και"Συμφωνώ με την επεξεργασία των πληροφοριών μου όπως περιγράφεται παραπάνω και εξηγείται περαιτέρω στην Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων".

Frontex further explained that, due to the complexity of operations involving a number of political
Ο Frontex εξήγησε περαιτέρω ότι, λόγω του σύνθετου χαρακτήρα των επιχειρήσεων στις οποίες εμπλέκονται διάφορα πολιτικά

Abu Bakr, Tahir's son further explained that the Prophet's life and death were a mercy,
Αμπού Μπακρ, ο γιος Tahir εξήγησε περαιτέρω ότι η ζωή και το θάνατο του προφήτη ήταν ένα έλεος,

carried out in relation to the new indication were significant as further explained in the European Public Assessment Report.
τη νέα ένδειξη ήταν σημαντικές, όπως επεξηγείται περαιτέρω στην Ευρωπαϊκή Δημόσια Έκθεση Αξιολόγησης.

laid down in Article 8.3 of the same Regulation apply(ies) as further explained in European Public Assessment Report.
του ιδίου κανονισμού ισχύει(-ουν) όπως επεξηγείται περαιτέρω στην Ευρωπαϊκή Δημόσια Έκθεση Αξιολόγησης.