HAVE COMMENTED in Greek translation

• έχουν σχολιάσει
• σχολίασαν
• σχόλια

Examples of using Have commented in English and their translations into Greek

Neither Sarkozy nor his lawyers have commented publicly about the latest development in an inquiry that began five years ago.
Ούτε ο Σαρκοζί ούτε οι δικηγόροι του σχολίασαν δημοσίως την τελευταία αυτή εξέλιξη στην έρευνα για την υπόθεση αυτή, η οποία έχει ξεκινήσει εδώ και πέντε χρόνια.

Some have commented whether or not the word"praise" refers to Allah
Μερικοί έχουν σχολιάσει κατά πόσον ή όχι η λέξη«έπαινο» αναφέρεται στον Αλλάχ

Some social media users in Serbia have commented on the connection between the promotion of Russia and local nationalism.
Ορισμένοι χρήστες μέσων κοινωνικής δικτύωσης στη Σερβία σχολίασαν τη σχέση μεταξύ της προώθησης της Ρωσίας και του τοπικού εθνικισμού.

Nick are not blood relatives, many have commented on the unusual circumstances that led to them,
ο Nick δεν είναι συγγενείς εξ αίματος, πολλοί έχουν σχολιάσει σχετικά με τις ασυνήθιστες συνθήκες που οδήγησαν τους,

Although women are the obvious audience, men have commented that this film shows them how to treat women by watching how Jesus valued and treated them.
Παρόλο που οι γυναίκες είναι το προφανές κοινό, άντρες που είδαν την ταινία, σχολίασαν ότι τους βοήθησε πολύ στο πως να φέρονται στις γυναίκες σύμφωνα με το ανώτατο παράδειγμα του Ιησού.

Many people have commented before that I recommend vitamin B5(pantothenic acid)
Πολλοί άνθρωποι έχουν σχολιάσει πριν από το εκείνο το εγώ συστήνουν τη βιταμίνη B5(παντοθενικό οξύ)

Guests have commented favorably on the comfortable
Πολλοί επιβάτες σχολίασαν θετικά την άνεση

Our teachers all hold internationally recognised English language teaching qualifications and inspectors have commented on the excellence of teaching at Bloomsbury International.
Οι καθηγητές μας διαθέτουν όλα τα διεθνώς αναγνωρισμένα προσόντα για τη διδασκαλία Αγγλικών και οι επιθεωρητές έχουν σχολιάσει σχετικά με την εξαιρετική διδασκαλίας στην Bloomsbury International.

Maybe some of the other people who have commented that the staff where rude,
Ίσως κάποιοι από άλλους ανθρώπους, οι οποίοι σχολίασαν ότι το προσωπικό ήταν αγενής,

Sheryl Sandberg, have commented publicly on the matter.
Sheryl Sandberg, έχουν σχολιάσει δημοσίως το ζήτημα.

Some have commented that the Norwegian intelligence services have not given enough attention to the threat of right-wing extremism in the last few years.
Μερικοί σχολίασαν ότι οι νορβηγικές υπηρεσίες πληροφοριών δεν έδωσαν επαρκή προσοχή στην απειλή της ακροδεξιάς τα τελευταία χρόνια.

however as many guests have commented we are in the perfect location.
όπως πολλοί επισκέπτες σχολίασαν είμαστε στην ιδανική τοποθεσία.

And plenty of people have commented specifically on Tynan's position already. A small selection.
Και η αφθονία των ανθρώπων έχει σχολιάσει συγκεκριμένα τη θέση Tynan ήδη. Μια μικρή επιλογή.

None of the five or their lawyers have commented on the accusations.
Κανένας από τους πέντε, ή τους δικηγόρους τους, δεν έχει σχολιάσει προς το«παρών» το παραμικρό για τις κατηγορίες.

Over 5,000 people have commented on Facebook since the magazine cover was revealed on Tuesday night,
Πάνω από 5 άνθρωποι έχουν σχολιάσει στο Facebook το εξώφυλλο που αποκαλύφθηκε την Τρίτη το βράδυ, με πολλούς να λένε

a number of other Members have commented.
διάφορα μέλη σχολίασαν.

as previous reviews have commented the accommodation was looking a bit dated,
στις προηγούμενες κριτικές σχολίασαν το κατάλυμα ήταν λίγο παλιό, μείναμε σε ένα

Thank you to everyone who has commented, or simply lurked in the shadows.
Ευχαριστώ όλους τους φίλους που σχολίασαν ή απλώς διάβασαν το πόνημα για την υποθαλάσσια.

No one has commented yet.
Κανείς δεν έχει σχολιάσει ακόμη.

anyone else at Netflix has commented.
οι άνθρωποι της Netflix σχολίασαν.