Examples of using Have commented in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Supervisors and managers have commented positively that there has been no decrease in productivity
Los supervisores y directivos han observado con satisfacción que no the few Governments which have commented on article 46 are generally supportive of it.
los escasos gobiernos que han formulado observaciones sobre el artículo 46 suelen estar de acuerdo con su contenido.As others have commented, such an approach could be read as an attempt to dissemble
Analysis of Comments Many have commented on the general nature of trademark protections that have been put in place for the New gTLD Program.
Análisis de Comentarios Muchos han comentado sobre el carácter general de las protecciones de marcas que se treaty bodies have commented on the introduction of intercultural and bilingual education.
los órganos creados en virtud de tratados se han referido a la introducción de la educación intercultural y bilingüe.I agree with those who have commented upon the idiotic proposal to award ourselves additional taxi allowances outwith the budgetary process.
Coincido con quienes han comentado la estúpida propuesta de concedernos a nosotros mismos una asignación adicional para gastos de taxi al margen del proceso presupuestario.Many observers have commented on these policies' potential to limit the availability of goods,
Muchos observadores han señalado la posibilidad de que estas políticas limiten la disponibilidad de bienes,Some non-governmental organisations have commented that special training should be provided to various professionals involved in violence cases.
Algunas organizaciones no gubernamentales han observado que se debería dar una capacitación especial a diversos profesionales que actúan en casos de violencia.rather few Governments have commented on article 33.
muy pocos gobiernos han formulado observaciones en relación con el artículo 33.The people who attend the class have commented on how easy the site is to book through
Las personas que asisten a la clase han comentado lo fácil que es reservar el sitiomore than a few field ornithologists have commented that it is impossible to tell the two apart.
expensive than generic phentermine, as these forum users have commented.
la fentermina genérica, según han comentado estos usuarios del foro.Victoria's Secret Angel 27, have commented on several occasions their desire to be parents.
el ángel de Victoria's Secret de 27, han comentado en varias ocasiones su deseo de ser padres.therefore resulting in disappointing scale readings, as many phentermine forum users have commented.
resultando en lecturas decepcionantes en la balanza, como han comentado muchos usuarios del foro de fentermina.Many people have commented upon the verdant Valley Isle's resemblance to a woman.
Musicians in the orchestra have commented that they can hear players in other sections better.
com weight loss forum have commented that their doctor switches them between the two medications to avoid building tolerance.
de peso de phentermine. com comentan que su médico les cambia la medicación para evitar desarrollar una tolerancia.Those reports have commented on some of the principal lessons of the experience to date.
En esos informes se formulan observaciones acerca de algunas de las principales enseñanzas extraídas de la experiencia hasta la fecha.Dániele Loschak have commented that"he can be considered the true founder of French administrative science.
Dániele Loschak comentaron que“puede ser considerado como el verdadero fundador de la ciencia administrativa francesa”.At one point or another, I'm sure I have commented that I'm a huge sports fan.
