HE LETS in Greek translation

• αφήνει
• επιτρέπει
• αφήσει
• άφησε
• αφηνει

Examples of using He lets in English and their translations into Greek

And third and fourth if he lets you stay the night.
Και τρίτος και τέταρτος αν σε αφήσει να μείνεις το βράδυ.

He is. He lets his best friend kill himself.
Αφήνει τον κολλητό του να αυτοκτονήσει.

He lets Robert keep his stuff in there too.
Αφήνει τον Ρόμπερτ να φυλάει κι αυτός τα πράγματά του εκεί μέσα.

He lets his friends jump on you.
Αφήνει τους φίλους του να σε πηδάνε.

He lets lawyers do their jobs.
Αφήνει τους δικηγόρους να κάνουν τη δουλειά.

And he lets me see his pride and delight.
Και μ' αφήνει να βλέπω την περηφάνια και τη χαρά του.

He lets problems and trials tear us
Αφήνει τα προβλήματα και τις δοκιμασίες να μας διασπαράξουν

Maybe he lets the girls play hockey now.
Ίσως αφήνει τα κορίτσια να παίζουν χόκεϊ τώρα.

For some reason, he lets me.
Για κάποιο λόγο, αφήνει εμένα.

His kids wanna drink, he lets'em drink.
Αν τα παιδιά θέλουν να πιουν, τα αφήνει να πιουν.

He lets us do our work.”.
Να μας αφήσει να κάνουμε τη δουλειά μας”.

I hope that he lets pass this gentleman.
Εύχομαι να μας αφήσει να περάσουμε αυτό ο κύριος.

He lets good people ride on a boat with a bunch of friendly animals.
Τους αφήνει να κάνουν ταξίδια με βάρκες μαζί με κάποια φιλικά ζώα.

Oh, when he lets me lean my, my weary head on his shoulder.
Ω, όταν μου επιτρέπει άπαχο μου, κουρασμένη από το κεφάλι μου στον ώμο.

Maybe he lets the kids pick things they like to do?
Ίσως να αφήνει τα παιδιά να κάνουν πράγματα που τους αρέσουν;?

If he lets us.
Αν μας αφήσει.

Woody? He lets you call him Woody?
Σε αφήνει να τον λες Γούντι;?

He lets me do.
Μου επιτρέπει να το κάνω.

He lets us make our work.”.
Να μας αφήσει να κάνουμε τη δουλειά μας”.

He lets you drive his truck.
Σε αφήνει να οδηγήσεις το αυτοκίνητό του.