HE LETS in Serbian translation

• dozvoljava
• pušta
• pusti
• дозволи

Examples of using He lets in English and their translations into Serbian

He lets you eat first.
Pušta te prvu da jedeš.

If he lets you in.
Ako te pusti unutra.

JENNIFER: Because he lets me be who I am(starting to choke up).
DŽENIFER: Jer mi on dozvoljava da budem ko jesam.( suzbija plač).

Now he lets my car get stolen and barks.
Сад допушта да ми украду ауто.

He lets me use his stuff.
Dopušta mi da koristim njegove stvari.

He lets millions of people die every day. Children die!
On dopušta da svaki dan umiru ljudi i deca!

Sometimes he lets his emotions get the best of him.
Ponekad dopusti da ga emocije savladaju.

So he lets you have friends here?
Dakle on dozvoljava da imate prijatelje ovde?

I don't understand why he lets Herbert Pocket call him Handel?
Nije mi jasno zašto dopušta Herbertu Poketu da ga zove Hendel?

I don't think he lets it eat him up.
Mislim da to sebi ne dopušta.

Trump cannot normalize relations with Russia if he lets this insult stand.
Трамп неће успети у нормализацији односа са Русијом ако допусти да понижавање још потраје.

Yes, he lets you drink for free,
Pušta vas da pijete za džabe,

And sometimes he lets me pick, but I get a little freaked out when I play god.
I ponekad pusti mene da biram, ali ja se prestravim kad se igram Boga.

If he lets me in, I can signal as soon as I see anything that gives us cause.
Ako me pusti unutra signaliracu cim vidim nešto što nam daje povod.

I've got an interview in about an hour with a Psych prof whose class is actually full, but if he lets me in, color me matriculated.
Imam razgovor s profom iz psihologije. Nema mesta. Ali ako me pusti, upisana sam.

He lets me pretend to be in charge,
Љубазно ми дозвољава да преузмем ову улогу

so he lets it go last,
један је луд, па пушта да иде последњи,

He lets people go at seven,
Pusti da ljudi odu u sedam,

Man is so constituted that if he lets himself grow feeble, it is very hard to return to where he was before.
Човек је тако устројен да, ако допусти себи раслабљеност, тешко ће се вратити тамо где је раније био.

If the buyer is wrong, he lets the option expire,
Ако купац није у праву, он дозвољава да опција истекне, одузимајући само премију за опционе акције-