HEADSPACE in Greek translation

• headspace
• το headspace
• χώρο
• υπερκείμενης
• φάση

Examples of using Headspace in English and their translations into Greek

increasing headspace.
αυξάνοντας το χώρο κεφαλής.

how are you ever going to get yourself into that headspace?
πώς πρόκειται πάντα να αποκτηθείτε σε εκείνο το headspace;?

This year, if you want to give yourself a bit more‘me-time' and headspace from day-to-day and family business,
Φέτος, εάν θέλετε να δώσετε στον εαυτό σας λίγο περισσότερο χρόνο και χώρο από την καθημερινή επιχειρηματική

Walking back into that prison in this headspace is the last thing I want to do,
Το να επιστρέψω στη φυλακή στη φάση που είμαι, πίστεψέ με, είναι το τελευταίο που θέλω,

dialogue when one or both of you are in a very negative headspace will cause the person who behaves passive-aggressively to shut down or to escalate the situation.
οι δυο σας βρίσκονται σε πολύ αρνητικό κεντρικό χώρο θα προκαλέσει στο άτομο που συμπεριφέρεται παθητικά-επιθετικά να κλείσει ήΗ εξάλειψη της παθητικής-επιθετικής συμπεριφοράς μακροπρόθεσμα.

so-called“headspace” of the packaging, thereby sanitizing both the food product and the headspace, and extending the shelf life of the product.
καθαρίζοντας έτσι τόσο το βρώσιμο προϊόν όσο και τον κεντρικό χώρο, επεκτείνοντας παράλληλα τη διάρκεια ζωής του προϊόντος.

both of you are in a very negative headspace will cause the person who behaves passive-aggressively to shut down
οι δυο σας βρίσκονται σε πολύ αρνητικό κεντρικό χώρο θα προκαλέσει στο άτομο που συμπεριφέρεται παθητικά-επιθετικά να κλείσει

Previously, he recorded that 95-98% humidity in the headspace was high enough to ensure the passage of phenolics as well as taints from the cork into the wine- which would explain the presence of cork-derived TCA in a wine that had been stored upright.
Προηγουμένως, καταγράφηκε ότι η υγρασία 90-95% στο κεντρικό χώρο ήταν αρκετά υψηλή για να εξασφαλίσει τη διέλευση των φαινολικών-όπως και των σφαλμάτων- από το φελλό στο κρασί- πράγμα που θα εξηγούσε την παρουσία TCA που προέρχεται από τον φελλό σε κρασί που είχε αποθηκευτεί όρθιο.

Headspace and Calm.
Και υπερκείμενης και Ηρεμία.

Always in my headspace.
Πάντα στο μυαλό μου.

Have you tried Headspace?
Αν δοκιμάζατε πιο κεντρικά?

I saw inside her headspace.
Είδα μέσα στο κεφάλι της.

I am in your headspace.
Είμαι μέσα στο μυαλό σου.

Blanketing to remove oxygen in the headspace.
Προστατευτική επικάλυψη ώστε να αφαιρεθεί το οξυγόνο από τον ελεύθερο χώρο.

Give every track the headspace it deserves.
Δώστε σε κάθε κομμάτι την προσοχή που του αξίζει.

Consumption: 1.1 kg/L headspace for crack sealing.
Κατανάλωση: 1, 1 kg/L κενού χώρου για σφράγιση ρωγμών.

Maybe it's a result of our collective headspace.
Αυτό, ίσως, είναι το συλλογικό αποτέλεσμα του κλιματικού άγχους μας.

Headspace makes the process simple,
Το Duolingo καθιστά τη διαδικασία εύκολη,

The Headspace app is among the most popular meditation apps.
Το The Mindfulness App είναι ένα από τα πιο δημοφιλή meditation apps.

Its employees will move to the Headspace office in San Francisco.
Τους επόμενους μήνες η ομάδα θα μετακομίσει στα κεντρικά γραφεία της εταιρείας στο Σαν Φρανσίσκο.