I WOULD ANSWER in Greek translation

• απαντούσα
• απάντηση

Examples of using I would answer in English and their translations into Greek

If I were in your place I would answer no.
Αν ήμουν στην θέση σου, θα απαντούσα όχι.

Didn't say I would answer.
Δεν είπα πως θα απαντούσα.

If you did, I would answer.
Αν το έκανες θα σου απαντούσα.

And the closeted charge. I would answer it.
Και η κατηγορία ότι είμαι"κρυφός" Θα απαντούσα.

In the light of the above, I would answer the question referred by the College van Beroep voor het bedrijfsleven as follows.
Κατόπιν των ανωτέρω σκέψεων, προτείνω την εξής απάντηση στο προδικαστικό ερώτημα που υπέβαλε το College van Beroep voor het bedrijfsleven.

make cigarettes more attractive to young people, I would answer with an ethical argument.
μια τέτοια απαγόρευση θα προσέλκυε αντίθετα τους νέους προς τον καπνό, απαντώ με ένα ηθικό επιχείρημα.

Honest to God, I would answer that question, but I'm going to let you guys do that assessment," he said.
Ειλικρινά θα απαντήσω αυτή την ερώτηση, αλλά θα αφήσω σε εσάς να την αξιολογήσετε,” είπε ο ίδιος.

You must surely have foreseen that at this point I would answer by referring to our recent communication on the enforcement of Community law, entitled'A Europe of Results'.
Θα έχετε προβλέψει σίγουρα ότι στο σημείο αυτό θα απαντήσω παραπέμποντας στην πρόσφατη ανακοίνωσή μας για την εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου με τίτλο"Μια Ευρώπη αποτελεσμάτων".

Of course, I would answer this question in the affirmative,
Θα απαντούσα αυτή την ερώτηση, φυσικά,

Do you know who is President?” the psychiatrist would ask, and I would answer,“The Procurator Felix.”.
Γνωρίζετε ποιος είναι ο Πρόεδρος;» ο ψυχίατρος θα ερωτούσε, και θα απαντούσα,«Ο Προκουράτορας Φέλιξ.».

But whether this would then be a smart business proposition is not something I would answer with an immediate yes”.
Το αν τώρα αυτό θα ήταν μια έξυπνη επιχειρηματική κίνηση, δεν είναι κάτι που θα απαντούσα με ένα άμεσο ναι».

then everyday after that he would call at the same time and I would answer.
μετά έπαιρνε κάθε μέρα την ίδια ώρα, κι εγώ απαντούσα.

I would answer Mr Crowley's question as follows:
Θα ήθελα να απαντήσω στο ερώτημα του κ. Crowley με τον ακόλουθο τρόπο:

Mr President, I would answer Mr Wibe's questions as follows. I would remind
Πρόεδρε, με αφορμή τις ερωτήσεις του κ. Wibe θα ήθελα να απαντήσω τα εξής: υπενθυμίζω

And I would answer.
Και θ' απαντούσα.

I would answer him, friend.
Εγω θα του απαντουσα φιλε μου.

I would answer“mankind”.
Κι αυτές απαντούν«Ανθρωπότητα».

I know how I would answer.
Ξέρω τι θα απαντούσα εγώ.

Probably not, I would answer.
Μάλλον όχι, ίσως απαντήσετε.

I would answer with an experience.
Αν μου επιτρέπεται να απαντήσω με μια εμπειρία.