I WOULD HAVE in Greek translation

• έχω
• θα ειχα
• είχα
• θα το έκανα

Examples of using I would have in English and their translations into Greek

I would have gone and checked.
Θα ειχα περασει να ελεγξω.

I thought I would have your support on this.
Πίστευα πως είχα την υποστήριξή σου σ' αυτό.

Yeah. Yes, I would have, because I'm her father.
Ναι, θα το έκανα, επειδή είμαι ο πατέρας της.

I would have one condition.
Έχω έναν όρο.

I would have written, but I only heard upon my return from Ireland.
Θα ειχα γραψει, αλλα… το ακουσα μονο οταν γυρισα απο την Ιρλανδια.

She knew I would have no choice but to flee.
Ήξερε πως δεν είχα άλλη επιλογή από το να φύγω.

Yeah, I don't know if I would have.
Ναι, δεν ξέρω αν θα το έκανα.

I would have one.
Έχω κάποιον.

Maybe I would have a voice today.
Ίσως είχα φωνή σήμερα.

Previously, I would have agreed with you.
Μμμ παλιοτερα θα ειχα συμφωνησει μαζι σου.

But if I were still working DNA, I would have.
Αλλά αν ακόμη δούλευα στο τμήμα του DNA, θα το έκανα.

CAEO: I would have enough to write a book!
CAEO: Έχω αρκετά για να γράψω βιβλίο!

Every day I would have a goal.
Κάθε μέρα είχα ένα στόχο.

I'm telling you, man, I would have died out there.
Σου λεω φιλε Θα ειχα πεθανει εκει εξω.

If I could have helped, I would have.
Αν μπορούσα να βοηθήσω, θα το έκανα.

I would have the man's point of view.
Έχω την ανδρική άποψη.

I would have day jobs.
Είχα καθημερινές δουλειές.

I would have done more than just run him off.
Θα ειχα κανει περισσοτερα απο το να τον διωξω απλως.

I wanted to kill him and I would have.
Ήθελα να τον σκοτώσω και θα το έκανα.

I would have doubt.
Έχω αμφιβολίες.