IMPERATIVE in Greek translation

• επιταγή
• ανάγκη
• προσταγή
• πρέπει
• επιτακτική
• απαραίτητο
• σημαντικό
• επιβεβλημένη
• αναγκαίο
• επιβεβλημένο
• προστακτική

Examples of using Imperative in English and their translations into Greek

First it is imperative to understand what has changed.
Αρχικά είναι σημαντικό να καταλάβουμε τι είναι αυτό που έχει αλλάξει.

It is imperative that you decontaminate again before going back to the surface.
Είναι επιβεβλημένο να απολυμανθείτε ξανά πριν επιστρέψετε στην επιφάνεια.

And Karza, it's imperative that you bring him in alive.
Και Κάρζο, είναι αναγκαίο να τον φέρετε ζωντανό.

Moving people to the mainland is a humanitarian imperative.
Η κλιμάκωση της μεταφοράς των ανθρώπων στην ηπειρωτική χώρα αποτελεί ανθρωπιστική επιταγή.

Madam President, greater consumer protection for ordinary citizens is imperative.
Κυρία Πρόεδρε, η μεγαλύτερη προστασία των καταναλωτών είναι επιτακτική για τους απλούς πολίτες.

given the lack of TV imperative.
η απουσία της τηλεόρασης επιβεβλημένη.

The Imperative to Strengthen our Union.
Η ανάγκη ενίσχυσης της Ένωσής μας.

The imperative is used to give orders,
Η προστακτική χρησιμοποιείται για να δώσουμε εντολές,

He said it's imperative that I reconnect with Jessi.
Είπε πως είναι απαραίτητο να επανασυνδεθώ με τη Τζέσι.

This is particularly imperative when near roads.
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό όταν κινείστε κοντά σε δρόμους.

So it's imperative that you learn to control this.
Άρα είναι αναγκαίο να μάθεις να το ελέγχεις.

It's imperative we learn the identity of his associate.
Είναι επιβεβλημένο να μάθουμε την ταυτότητα του συνεργάτη του.

You lose the institutional imperative.
Χάνετε τη θεσμική επιταγή.

Cooperation to tackle this problem is imperative.
Η συνεργασία για την αντιμετώπιση του προβλήματος αυτού είναι επιτακτική.

That is the policy imperative.
Αυτή ήτο η επιβεβλημένη πολιτική.

But it is imperative that you select something.
Επειδή είναι απαραίτητο να επιλέξετε κάτι.

It is imperative that I discover who stole the technology.
Είναι ανάγκη ν' ανακαλύψω ποιος έκλεψε την τεχνολογία.

The imperative"know thyself" is a Zen koan,
Η προστακτική"γνώθι σαυτόν" είναι Zen Κοάν,

It's imperative that you become invisible.
Είναι σημαντικό να γίνουμε αόρατοι.

Sandoval's motivational imperative, for example,
Η κινητήρια προσταγή του Σάντοβαλ, για παράδειγμα,