IS OBLIGED TO INFORM in Greek translation

• υποχρεούται να ενημερώσει
• είναι υποχρεωμένος να ενημερώσει
• οφείλει να ενημερώσει
• έχει την υποχρέωση να ενημερώσει
• υποχρεούται να ειδοποιήσει
• υποχρεούται να ενημερώνει
• είναι υποχρεωμένη να ενημερώνει
• είναι υποχρεωμένη να ενημερώσει
• είναι υποχρεωμένος να ενημερώνει
• υποχρεούται να ανακοινώσει
• πρέπει να ενημερώσει

Examples of using Is obliged to inform in English and their translations into Greek

The Commission is obliged to inform national parliaments of any new initiatives
Η Επιτροπή είναι υποχρεωμένη να ενημερώνει τα εθνικά κοινοβούλια σχετικά με οποιαδήποτε νέα πρωτοβουλία

Reserves the right to update these terms at any time, which is obliged to inform its members.
Διατηρεί το δικαίωμα να ανανεώνει τους παρόντες όρους οποτεδήποτε, η οποία είναι υποχρεωμένη να ενημερώσει τα μέλη της.

The inspection body is obliged to inform the client, in advance,
Ο φορέας ελέγχου είναι υποχρεωμένος να ενημερώνει τον πελάτη, εκ των προτέρω,

GR is obliged to inform the client of any information notified by EETT
GR υποχρεούται να ενημερώνει τον πελάτη για οποιαδήποτε κοινοποίηση πληροφορίας από την ΕΕΤΤ

A woman is obliged to inform the laboratory assistant
Μια γυναίκα είναι υποχρεωμένη να ενημερώνει έναν τεχνικό εργαστηρίου

The customer is obliged to inform the organ of enforcement as well as the creditor about the retention of title
Ο πελάτης είναι υποχρεωμένος να ενημερώνει το όργανο της εφαρμογής, καθώς και τον πιστωτή για την παρακράτηση της κυριότητας

The Customer is obliged to inform the E-Shop of any alteration regarding his/her registered email address or telephone.
Ο Πελάτης υποχρεούται να ενημερώνει το Ηλεκτρονικό Κατάστημα σε περίπτωση αλλαγής ηλεκτρονικής διεύθυνσης ή τηλεφώνου.

The user is solely responsible for all transactions with these codes, and is obliged to inform the business immediately in case of loss of those codes.
Ο χρήστης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για όλες τις πράξεις που διενεργούνται με τους κωδικούς αυτούς, και υποχρεούται να ενημερώνει άμεσα το Vapor House σε περίπτωση απώλειας των ως άνω κωδικών.

the User is obliged to inform the tour operator about any discrepancies found during the implementation of the package travel.
ο Χρήστης υποχρεούται να ενημερώσει τον οργανωτή περιηγήσεων για τυχόν αποκλίσεις που διαπιστώθηκαν κατά την υλοποίηση του τουριστικού γεγονότος.

At the time of booking, every Passenger is obliged to inform the Company of all illnesses
Την ώρα της κράτησης κάθε πελάτης είναι υποχρεωμένος να ενημερώσει το γραφείο για όλες τις ασθένειες

the competent authority is obliged to inform the requesting court within 30 days(using form J)
η αρμόδια αρχή υποχρεούται να ενημερώσει το αιτούν δικαστήριο εντός 30 ημερών(με χρήση εντύπου Ι)

In case of an Accident the Renter is obliged to inform the company as well as the police
Σε περίπτωση ατυχήματος ο ενοικιαστής οφείλει να ενημερώσει την εταιρεία, όπως και την αστυνομία

the user is obliged to inform airtickets® in writing whether he/she wishes to cancel
ο χρήστης είναι υποχρεωμένος να ενημερώσει εγγράφως την airtickets® εάν επιθυμεί ακύρωση

for reasons beyond their control, the employer is obliged to inform all employees in writing,
για λόγους ανεξάρτητους από τη θέλησή τους, ο εργοδότης υποχρεούται να ενημερώσει εγγράφως, εγκαίρως,

that a contracting party is obliged to inform the other party in particular of circumstances which could hinder the valid conclusion of the contract; a person who fails to fulfil that obligation(culpa in contrahendo)
ένα συμβαλλόμενο μέρος έχει την υποχρέωση να ενημερώσει το άλλο μέρος κυρίως όσον αφορά περιστάσεις που θα μπορούσαν να εμποδίσουν τη σύναψη έγκυρης συμβάσεως· όποιος παραβιάζει την υποχρέωση αυτή(culpa in contrahendo)

Accident: In case of an Accident the Renter is obliged to inform the company as well as the police to present the Police Accident Report to the station upon return of the vehicle to the station.
Ατύχημα: Σε περίπτωση ατυχήματος ο μισθωτής οφείλει να ενημερώσει την εταιρεία καθώς και την αστυνομία και να προσκομίσει στην επιστροφή το δελτίο καταγραφής της αστυνομίας.

the user is obliged to inform Airpark Plus in writing about the cancellation
ο χρήστης είναι υποχρεωμένος να ενημερώσει εγγράφως τη Airpark Plus

At our request, the purchaser is obliged to inform his customers immediately of the assignment to us- unless we do so ourselves-
Κατόπιν αιτήματός μας, ο αγοραστής πρέπει να ενημερώσει αμέσως τους πελάτες του για την εκχώρηση σε εμάς(εκτός

In Greece, each managing authority is obliged to inform the AFCOS of each case of suspected fraud
Στην Ελλάδα κάθε διαχειριστική αρχή υποχρεούται να ενημερώνει την AFCOS για κάθε περίπτωση που εγείρει υπόνοιες απάτης

A woman is obliged to inform the laboratory assistant
Μια γυναίκα είναι υποχρεωμένη να ενημερώνει τον βοηθό του εργαστηρίου