IT DOESN'T MAKE ME in Greek translation

• δεν με κάνει
• δε με κάνει
• δεν με κάνουν

Examples of using It doesn't make me in English and their translations into Greek

It doesn't make me a prude.
Αυτό δεν με κάνει σεμνότυφο.

I'm your friend too. It doesn't make me wanna end it all.
Και γω είμαι φίλος σου, αλλά αυτό δεν με κάνει να θέλω ν'αυτοκτονήσω.

It doesn't make me a criminal.
Αυτό δεν με κάνει εγκληματία.

I don't go to church often; however, it doesn't make me a terrible person.
Δεν πηγαίνω στην εκκλησία συχνά, αλλά αυτό δεν με κάνει άθεο.

That may well be, but it doesn't make me a murderer.
Μπορεί να είναι έτσι, αλλά αυτό δεν με κάνει δολοφόνο.

Just'cause I'm 1/64th Cherokee, it doesn't make me a natural tracker.
Κατά το 1/64 είμαι Ινδιάνος, μα αυτό δε με κάνει ιχνηλάτη.

Lindemann, I smoke, it doesn't make me dangerous.
Και εγώ καπνίζω Λίντεμαν, αλλά αυτό δε με κάνει επικίνδυνο.

I will tell you, but it doesn't make me look great,
Θα σου πω, αλλά δεν με κάνει να φαίνομαι καλή,

It doesn't make me pass judgment on other people's choices- if you wanna wear a mini skirt, fine.
Δεν με κάνει όμως να κρίνω τις επιλογές άλλων ανθρώπων- αν θέλετε να φορέσετε μίνι φούστα, μια χαρά.

And I don't need a math tutor to know that it doesn't make me a racist just because he's a crack addict!
Και δε χρειάζομαι έναν καθηγητή μαθηματικών, για να μάθω ότι δε με κάνει ρατσιστή… το ότι αυτός είναι εθισμένος στο κρακ!

you know Just to emphasise It doesn't make me a serial killer so.
ξέρεις για να τονίσω απλά δεν με κάνει κατά συρροή δολοφόνο οπότε.

It doesn't make me want to sweep the puzzle onto the floor
Δεν με κάνουν να θέλω να σαρώνουν το παζλ στο πάτωμα

Even though everything I just said is true, it doesn't make me any less of a liar.
Ακόμα και αν όλα όσα είπα ήταν αλήθεια, Αυτό δεν με κάνει λιγότερο ψεύτη.

it's'cause I'm too smart, but it doesn't make me feel any better.
είμαι πάρα πολύ έξυπνος, αλλά αυτό δεν με κάνει να αισθάνομαι καλύτερα.

trust Him, and know that everything He does is for our good, even if it doesn't make me feel"happy" in that moment.
τι κάνει είναι για το καλό μας, ακόμη κι αν αυτό δεν με κάνει να αισθάνομαι«ευτυχισμένος/η» εκείνη τη στιγμή.

because I was badly explained, it doesn't make me a fool.
μου το εξήγησες άσχημα, όμως αυτό δεν με κάνει ανόητο.

I do not know about you but it does not make me do it!.
Δεν ξέρω για σας, αλλά δεν με κάνει να το κάνω!.

Just because I make 5,000 won dishes, it does not make me 5,000 won chef.
Επειδή κάνω πιάτα των 5 γουόν, δεν με κάνει 5000 γουον σεφ.

But it didn't make me want to break off all communication with you.
Μα δεν με έκανε να διακόψω κάθε επικοινωνία μαζί σου.

It didn't make me feel like I needed a shower.
Δεν με έκανε να νιώθω σαν να χρειαζόμουν ντους.