IT DOESN'T MAKE ME in Italian translation

• non mi fa
• non mi rende
• non mi faccia

Examples of using It doesn't make me in English and their translations into Italian

Just because I looked out for myself, it doesn't make me selfish.
Aver pensato a me stessa non mi rende egoista.

Young. Thank you, Mr. Orton, but it doesn't make me any less capable.
Giovane. Grazie, signor Orton, ma non mi rende meno capace.

What if it doesn't make me happy?
E se la cosa non mi rendesse felice?

Are you sure it doesn't make me a slut?
Sicuro che non mi renda una zoccola?

You're sure it doesn't make me a slut?
Sicuro che non mi renda una zoccola?

I have that experience, but it doesn't make me happy.
Ho fatto quelle esperienze, ma non mi rendono felice.

Well, it doesn't make me any less sincere.
Beh, questo non mi rende meno sincero.

It doesn't make me a good soldier.
Questo non fa di me un buon soldato.

It doesn't make me the Reverend.
Questo non mi rende il Reverendo.

when I do, it doesn't make me any happier.
la cosa non mi rende più felice. Diciamo solo.

Well, it doesn't make me the worst guy in the world either. It does!.
Ma non fa di me nemmeno la persona peggiore del mondo.-No!

It doesn't make me a hipster.
Questo non mi rende un alternativo.

It doesn't make me want you.
Non mi fara' volerti.

It doesn't make me a hero.
Questo non mi rende un eroe.

At least it doesn't make me a poser.
Almeno non fa di me una falsa.

It doesn't make me sad, it's just the way it is.
Questo non mi rende triste, è così e basta.

It doesn't make me happy.
Non mi fa fare i salti di gioia.

I'm just saying, it doesn't make me like them.
Ma questo non fa di me uno come loro.

It doesn't make me stupid.
Ma questo non mi rende stupido.

It doesn't make me uncomfortable.
Non mi mette a disagio.