IT HAS BEEN RECOGNIZED in Greek translation

• έχει αναγνωριστεί
• έχει αναγνωρισθεί

Examples of using It has been recognized in English and their translations into Greek

It has been recognized by all the Cinematographic Organizations
Αναγνωρίστηκε από όλους τους Κινηματογραφικούς Οργανισμούς

the fourth consecutive year it has been recognized.
για τρίτη συνεχή χρονιά αναγνωρίστηκε.

We now have to deal with the stage in which it has been recognized that the necessary conditions to be fulfilled
Τώρα θα ασχοληθούμε με τη φάση κατά την οποία έχει αναγνωρισθεί ότι οι αναγκαίες προϋποθέσεις προς εκπλήρωση

It has been recognized by residents as a recreation area
Έχει αναγνωρισθεί από τους κατοίκους ως χώρος αναψυχής

In recent decades, it has been recognized that the dominant strain of a microorganism in circulation may change due to herd immunity,
Τις τελευταίες δεκαετίες έχει αναγνωρισθεί ότι το κυρίαρχο στέλεχος ενός κυκλοφορούντος μικροοργανισμού μπορεί να μεταβληθεί λόγω της ανοσίας αγέλης

in the general welfare of the Filipino consumers, it has been recognized as"Top Innovative Marketing Company of the Year" during the 2004 Year-Ender Excellence Awards.
στη γενική ευημερία των καταναλωτων στις Φιλιππίνες, αναγνωρίζεται ως η'' Κορυφαία σε καινοτομία εταιρεία μάρκετινγκ της Χρονιάς'' κατά τη διάρκεια του έτους 2004.

in the general welfare of the Filipino consumers, it has been recognized by the"2004 Year-Ender Excellence Awards" as the"Top Innovative Marketing Company of the Year.
στη γενική ευημερία των καταναλωτων στις Φιλιππίνες, αναγνωρίζεται ως η'' Κορυφαία σε καινοτομία εταιρεία μάρκετινγκ της Χρονιάς'' κατά τη διάρκεια του έτους 2004.

It has been recognized that obesity- a disorder characterized by abnormally high accumulation of fats in the body-
Έχει αναγνωρισθεί ότι η παχυσαρκία, μια διαταραχή που χαρακτηρίζεται από μη φυσιολογικά υψηλή ποσότητα λίπους στο σώμα,

In addition, and despite the scaremongering that has prevailed in the previous period, it has been recognized that a significant volume of outstanding Government arrears to individuals has been cleared,
Επιπλέον», σημειώνει η κ. Αχτσιόγλου,«και παρά την καταστροφολογία που επικράτησε το προηγούμενο διάστημα, αναγνωρίστηκε η εκκαθάριση σημαντικού όγκου ληξιπρόθεσμων οφειλών του Δημοσίου προς τους ιδιώτες, συμπεριλαμβανομένης της πληρωμής χιλιάδων εκκρεμών συντάξεων και στη βάση αυτής εγκρίθηκε η υποδόση των 800 εκατομμυρίων

It has been recognized by nearly 50 countries.
Στη συνέχεια αναγνωρίστηκε ως τέτοιος από σχεδόν 50 χώρες.

It has been recognized with three Michelin stars.
Έχει τιμηθεί με τρία αστέρια Michelin.

Recently it has been recognized by Spain and Argentina.
Πρόσφατα την αναγνώρισε η Ισπανία και η Αργεντινή.

It has been recognized by UNESCO for its ecological importance.
Πρόσφατα μάλιστα βραβεύτηκαν από την UNESCO για την οικολογική τους σημασία.

Moreover since 1925 it has been recognized officially as an international hydroclimatic healing place.
Αξίζει να σημειωθεί, ότι από το 1925 το Λουτράκι έχει αναγνωριστεί επισήμως και ως Διεθνής Υδροκλιματολογικός Θεραπευτικός Σταθμός.

It has been recognized by more and more industries
Έχει γίνει δεκτή από όλο και περισσότερους πελάτες

Since the 1920's, it has been recognized as major form of musical expression.
Από την εποχή της δεκαετίας του'20, έχει αναγνωριστεί ως μια σημαντική μορφή μουσικής έκφρασης.

It has been recognized as a national park by the Chilean government.
Η ακτογραμμή αυτή έχει χαρακτηριστεί ως εθνικό πάρκο από την κυβέρνηση της Κύπρου.

It has been recognized as a holy area for many centuries.
Η περιοχή θεωρείται ιερός χώρος εδώ και αιώνες.

In addition, it has been recognized on a larger political stage.
Παράλληλα άρχισε να γίνεται ευρύτερα γνωστή στην πολιτική σκηνή.

It has been recognized by the Council of Europe as a Major European Cultural Route.
Το 2006 αναγνωρίστηκαν από το Συμβούλιο της Ευρώπης ως«Μεγάλη Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Διαδρομή.