IT IS INCOMPATIBLE in Greek translation

• είναι ασύμβατη
• είναι ασυμβίβαστη
• είναι ασυμβίβαστο
• είναι ασύμβατο
• είναι ασύμβατος
• είναι μη συμβατό

Examples of using It is incompatible in English and their translations into Greek

One is linked to the need for us to review our own economic development model, because it is incompatible with a situation in which raw materials are over-exploited.
Το ένα συνδέεται με την ανάγκη να επανεξετάσουμε το μοντέλο της οικονομικής μας ανάπτυξης, επειδή είναι ασυμβίβαστο με την κατάσταση κατά την οποία η εκμετάλλευση των πρώτων υλών είναι υπερβολική.

We have received confirmation from the U.S. president it is incompatible with the U.S. government policy",
Έχουμε λάβει επιβεβαίωση από τον πρόεδρο των ΗΠΑ ότι είναι ασυμβίβαστη με την κυβερνητική πολιτική των ΗΠΑ»,

An unreasonable comprehensive doctrine is unreasonable in the sense that it is incompatible with the duty of civility.
Ένα παράλογο ή μη εύλογο περιεκτικό δόγμα είναι τέτοιο υπό την έννοια ότι είναι ασύμβατο με το καθήκον της ιδιότητας του πολίτη.

is incompatible with liberty, he showed that it is incompatible with rationality, with prosperity,
ο σοσιαλισμός είναι ασύμβατος με την ελευθερία- έδειξε και ότι είναι ασύμβατος με τον ορθολογισμό, την ευημερία

Given the time schedule of the volunteer opportunity, it is incompatible to simultaneously apply for running and volunteering.
Του ωραρίου απασχόλησης της εθελοντικής προσφοράς, είναι ασυμβίβαστη η ταυτόχρονη αίτηση δρομέα και εθελοντή.

is incompatible with liberty, he showed that it is incompatible with rationality, with prosperity,
ο σοσιαλισμός είναι ασύμβατος με την ελευθερία- έδειξε και ότι είναι ασύμβατος με τον ορθολογισμό, την ευημερία

Some people say that democracy is a Western idea, that it is incompatible with the Middle Eastern way of life.
Μερικοί άνθρωποι λένε ότι η δημοκρατία είναι μια δυτική ιδέα, ότι είναι ασυμβίβαστη με το τρόπο ζωής της Μέσης Ανατολής.

socialism is incompatible withliberty, heshowed that it is incompatible with rationality, with prosperity, withcivilization itself.
ο σοσιαλισμός είναι ασύμβατος με την ελευθερία- έδειξε και ότι είναι ασύμβατος με τον ορθολογισμό, την ευημερία και τον ίδιο τον πολιτισμό.

The falsity of the antithesis can be proved by establishing the fact that it is incompatible with the true proposition.
Η λανθάνουσα αντίθεση μπορεί να αποδειχθεί με την καθιέρωση του γεγονότος ότι είναι ασυμβίβαστη με την αληθινή πρόταση.

Our national tradition of rights is not merely different from the European conception of universal entitlements; it is incompatible.
Εθνική μας παράδοση όσον αφορά τα δικαιώματα δεν είναι απλώς διαφορετική από την ευρωπαϊκή αντίληψη περί οικουμενικών δικαιωμάτων· είναι ασυμβίβαστη.

But she has gone to the heart of the matter, asserting that monetary union cannot be fudged, that it is incompatible with the French nation-state.
Αλλά έχει πάει στην καρδιά του θέματος, υποστηρίζοντας ότι η νομισματική ένωση δεν καταπίνεται, ότι είναι ασυμβίβαστη με το γαλλικό έθνος-κράτος.

(18c) Any type of incineration of mercury waste should be prohibited as it is incompatible with the environmentally sound management of mercury waste.
Κάθε είδους αποτέφρωση αποβλήτων υδραργύρου θα πρέπει να απαγορεύεται, δεδομένου ότι είναι ασυμβίβαστη με την περιβαλλοντικά ορθή διαχείριση των αποβλήτων υδραργύρου.

HiPP also strongly believes that organic cultivation is the best and that it is incompatible with genetic engineering.
Η HiPP είναι επίσης πεπεισμένη ότι η βιολογική καλλιέργεια είναι η καλύτερη και ότι δεν είναι συμβατή με τη γενετική μηχανική.

Sodium chloride solution should not be used for dilution as it is incompatible with oritavancin and may cause precipitation of the medicinal product.
Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται διάλυμα χλωριούχου νατρίου για την αραίωση, καθώς δεν είναι συμβατό με την οριταβανκίνη και μπορεί να προκαλέσει καθίζηση του φαρμακευτικού προϊόντος.

It is incompatible with any bureaucratic hierarchical mechanisms which attribute social power to the benefit of a state
Είναι ασύμβατη με κάθε γραφειοκρατικό ιεραρχικό μηχανισμό που ιδιοποιείται την κοινωνική εξουσία προς όφελος μίας κρατικής

quoting:"This discussion was created before the implementation of the Language proposal policy, and it is incompatible with the policy.".
αναφέροντας:«Αυτή η συζήτηση δημιουργήθηκε πριν από την υλοποίηση της πολιτικής πρότασης γλώσσας, και είναι ασύμβατη με την πολιτική.».

when it has found that it is incompatible with the internal market.
να τροποποιήσει την ενίσχυση(63) που διαπιστώνεται ότι είναι ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά.

kind of irrational belief system, is utterly incompatible with a democratic society, since it is incompatible with the democratic principle of organisation itself.
κάθε ηθική που βασίζεται σε οποιοδήποτε ανορθολογικό σύστημα πεποιθήσεων είναι εντελώς ασύμβατη με τη δημοκρατική κοινωνία, αφού είναι ασύμβατη με τη δημοκρατική αρχή της αυτό-οργάνωσης.

pharmaceutical abortion) if it is incompatible with religious or conscientious beliefs.[158] Expressed justifications for refusing to obey laws because of conscience vary.
φαρμακευτική έκτρωση) αν είναι ασυμβίβαστη με τις θρησκευτικές ή ιδεολογικές πεποιθήσεις του[171].

It is incompatible with our ideas to think of incorporating other nationalities in a Germany built up as a result of conquests,
Είναι ασυμβίβαστο με τις ιδέες μας να σκεφτόμαστε την ενσωμάτωση άλλων εθνικοτήτων στη Γερμανία, καθώς θα παραμείνουν πάντα