IT IS VIRTUALLY in Greek translation

• είναι σχεδόν
• είναι πρακτικά
• είναι ουσιαστικά
• είναι πρακτικώς

Examples of using It is virtually in English and their translations into Greek

However, without the resources, it is virtually impossible to achieve that.
Όμως, από τη στιγμή που δεν υπάρχουν οι πόροι, είναι πρακτικά αδύνατο να επιτευχθεί ο στόχος αυτός.

the close mesh means it is virtually impossible to climb.
το στενό πλέγμα σημαίνει ότι είναι σχεδόν αδύνατο να αναρριχηθεί.

In these moments it is virtually impossible to move ourselves.
Και σ' αυτόν το τομέα είναι πρακτικά αδύνατο να μετακινηθούμε.

It is virtually impossible to imagine how this could happen all by itself in the natural world.
Είναι σχεδόν αδύνατο να φανταστεί κανείς πώς να συμβεί αυτό θα μπορούσε από μόνη της στο φυσικό κόσμο.

It is virtually impossible to completely heal the body without taking the whole picture into account.
Είναι σχεδόν αδύνατο να θεραπεύσει εντελώς το σώµα, χωρίς να λάβει ολόκληρη την εικόνα υπόψη.

Statistically, it is virtually impossible for such a large number of old
Στατιστικά, είναι πρακτικά αδύνατο ένας τόσο μεγάλος αριθμός μεγάλων

Therefore, in the majority of potential civil proceedings, it is virtually impossible for anyone who is not a lawyer to determine the anticipated overall actual costs without professional advice.
Επομένως, στην πλειονότητα των ενδεχόμενων αστικών διαδικασιών, είναι ουσιαστικά αδύνατον για οποιονδήποτε μη επαγγελματία νομικό να καθορίσει τα αναμενόμενα πραγματικά συνολικά έξοδα χωρίς τη βοήθεια επαγγελματικής συμβουλής.

For, G-d created the world in such a way that it is virtually impossible for a person to go through life without performing mitzvot at every turn.
Διότι ο Θ-ός δημιούργησε τον κόσμο με τέτοιο τρόπο που είναι πρακτικά αδύνατο για τον άνθρωπο να περάσει από τη ζωή χωρίς να πραγματοποιεί μιτσβότ σε κάθε στροφή.

It is virtually absent cholesterol
Είναι σχεδόν απουσία χοληστερόλης

With such a wide range of situations, it is virtually impossible to establish objective parameters for the triggering.
Με ένα τόσο μεγάλο εύρος καταστάσεων, είναι πρακτικώς αδύνατο να καθοριστούν αντικειμενικές παράμετροι για την ενεργοποίηση.

It is virtually silent and can beam back images from several hundred metres away during a flight of up to twenty-five minutes.
Είναι ουσιαστικά αθόρυβο και μπορεί να προβάλλει εικόνες από αρκετές εκατοντάδες μέτρα μακριά κατά τη διάρκεια πτήσης διάρκειας έως και 25 λεπτών.

It is virtually impossible to state any facts about the real world that actually are always true.
Είναι πρακτικά αδύνατο να προβούμε σε μια βεβαίωση για ένα οποιοδήποτε γεγονός του πραγματικού κόσμου η οποία να είναι πάντοτε αληθής.(…).

In 2017 it is virtually certain to grow again,
Το 2017 είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα αναπτυχθεί

Color is common in surface water supplies, while it is virtually non-existent in spring water
Το χρώμα είναι κοινό στις παροχές νερού επιφάνειας, ενώ είναι ουσιαστικά ανύπαρκτο την άνοιξη στα θαλάσσια βάθη

It is the most suitable method because it is virtually painless and does not leave any marks or scars.
Είναι η καταλληλότερη μέθοδος γιατί είναι πρακτικά ανώδυνη και δεν αφήνει κανένα σημάδι ή ουλή.

However, because of its ubiquitous nature it is virtually impossible to eliminate the pathogen from many food products.
Ωστόσο, λόγω της πανταχού παρούσα φύση της, είναι σχεδόν αδύνατο να εξαλειφθεί το παθογόνο από τα πολλά προϊόντα διατροφής.

There are so many red lines from euro zone countries and from the IMF that it is virtually impossible to have any common territory for the moment.
Υπάρχουν τόσες κόκκινες γραμμές από την ευρωζώνη και το ΔΝΤ, που είναι πρακτικώς αδύνατον να βρεθεί κοινό έδαφος αυτή την στιγμή.

Fashioned from extremely hard ceramic material, it is virtually impervious to scratches,
Είναι κατασκευασμένο από εξαιρετικά σκληρό κεραμικό υλικό, είναι ουσιαστικά αδιαπέραστο στις γρατζουνιές

On the other hand, it is virtually impossible for the program to work without additional patches
Από την άλλη πλευρά, είναι πρακτικά αδύνατο για το πρόγραμμα να λειτουργεί χωρίς πρόσθετα μπαλώματα και προγραμματισμό για να επιτρέψει στο

Those who have tasted the shark fin soup claim that it is virtually tasteless but has a soft, smooth texture.
Εκείνοι που έχουν δοκιμάσει τη σούπα πτερυγίων καρχαρία ισχυρίζονται ότι είναι σχεδόν άγευστο αλλά έχει μια απαλή, απαλή υφή.