IT IS VIRTUALLY in Norwegian translation

• det er nesten
• er det praktisk talt
• den tilnærmet ligger
• det er så godt

Examples of using It is virtually in English and their translations into Norwegian

When the speaker started making white noise on the other end of the pipe it is virtually never heard.
Når høyttaleren begynte å lage hvit støy på den andre enden av røret er det praktisk talt aldri hørt.

The Vitop handle technology ensures that once the handles are inserted into a box, it is virtually impossible to involuntarily remove the handle.
Teknologien på Vitop-håndtak sikrer at når håndtakene er festet til esken, er det praktisk talt umulig å ufrivillig fjerne håndtaket.

At the first stages of the resource, it is virtually impossible to obtain a client from an organic issuance.
I de første stadiene av ressursoperasjonen er det nesten umulig å få en klient fra organisk levering.

However, it is virtually impossible to completely avoid allergy triggers such as pollen
Imidlertid er det nesten umulig å helt unngå allergi utløsere som pollen

It is virtually absent cholesterol
Det er praktisk talt fraværende kolesterol

very flexible catheters, it is virtually always possible to avoid injuring the uterus during insemination.
meget fleksible katetre er det nesten alltid mulig å unngå å skade livmoren under inseminasjon.

It should be noted that in the provincial areas of Cambodia, it is virtually impossible to pay for goods and services by cashless settlement.
Det skal bemerkes at i provinsområdene i Kambodsja er det nesten umulig å betale for varer og tjenester ved kontantløs oppgjør.

When you step on board it is virtually like entering the belly of the glacier.
Når du går om bord er det nesten som å gå inn i buken av breen.

After applying these easy techniques, it is virtually impossible to see where the extension begins
Etter å ha brukt disse enkle teknikkene er det nesten umulig å se hvor extension begynner

It is virtually impossible for an unauthorized party to find the right key,
Det er praktisk talt umulig for uvedkommende å finne den rette nøkkelen,

It is virtually the only work which describes the work of artists of the time,
Det er praktisk talt det eneste verket som beskriver arbeidet til samtidens kunstnere,

Moreover, to cope with the process of transporting concrete from the tank to the blind area before it is virtually impossible to pour.
Dessuten, for å takle prosessen med å transportere betong fra tanken til den blinde området før det er praktisk talt umulig å helle.

in other areas it is virtually evergreen.
men ellers er det nesten eviggrønt.

high quality of the MULTICAL® 403 means that it is virtually maintenance free,
den høye kvaliteten til MULTICAL® 403 betyr at den er nesten vedlikeholdsfri, mens rekonfigurering

The advantage of a rapidly hardening mass is that it is virtually indestructible after just two to four hours.
Fordelen med en hurtig herdende masse er at den er praktisk talt umulig å ødelegge etter bare to til fire timer.

It is virtually impossible to know the precise payout percentage of every single land-based slot game.
Det er så å si umulig å vite den nøyaktige utbetalingsprosenten til hver enkelt fysiske spilleautomat.

steel weld mesh, it is virtually impossible for predators to break.
sveiset stålnetting og er så godt som umulig for rovdyr å bryte seg inn i.

Unfortunately the waking state mind presents such conflicting streams of thought that it is virtually impossible for the Universe to bring us what it is we truly desire.
Men sinnets våkentilstand presenterer så mange motstridende tankestrømmer at det praktisk talt blir umulig for universet å gi oss det vi egentlig ønsker oss.

Stability measurement It is virtually impossible to assess a sample's aging behavior from its condition at a single point in time.
Stabilitetsmåling Det er tilnærmest umulig å vurdere en prøves holdbarhet og nedbrytning ut fra en enkelt analyse.

As part of our Pergo Sensation collection with AquaSafe technology, it is virtually indistinguishable from real wood
Det er en del av vår Pergo Sensation-kolleksjon med AquaSafe-teknologi, er praktisk talt umulig å skjelne fra ekte tre