IT WAS TIME TO GO in Greek translation

• ώρα να πάει
• ήταν ώρα να φύγουμε
• η ώρα να πάω
• ώρα να πάτε
• ήταν ώρα να φύγω
• ήταν ώρα να φύγει
• ήταν καιρός να μπει

Examples of using It was time to go in English and their translations into Greek

I knew it was time to go.
Ήξερα ότι ήταν ώρα να πάει.

a bouquet toss, and it was time to go.
και ήρθε η ώρα να φύγουμε.

He locked himself in his office until it was time to go.
Προτίμησε να μείνει κλεισμένος στο δωμάτιο μέχρι να έρθει η ώρα να φύγει.

Yes, but when it was time to go to the Transit Hall to greet your arrival, believe me, she was ready!
Ναι. Αλλά όταν ήρθε η ώρα να πάει στο μερος για να σας χαιρετήσει… πιστεψε με, ήταν έτοιμη!

Here it was time to go to the hospital and get me a serious talk with knowledgeable people.
Εδώ ήρθε η ώρα να πάει στο νοσοκομείο και να πάρετε μου μια σοβαρή συζήτηση με ανθρώπους γνώστες.

she realized it was time to go to the hospital.
είχε έρθει η ώρα να πάει στο νοσοκομείο.

She actually didn't want to take it off when it was time to go home.
Στην πραγματικότητα δεν ήθελε να φύγει, όταν ήρθε η ώρα να πάει στο σπίτι.

They would pretend that it was time to go somewhere with the baby,
Θα προσποιηθώ ότι ήρθε η ώρα να πάω κάπου με το μωρό,

After two weeks of working in that village, it was time to go back.
Μετά από δυο εβδομάδες δουλειάς σε εκείνο το χωριό, είχε έρθει η ώρα να πάω πίσω.

You know, before I gave that up I used to drink it every night, every single night up until it was time to go to sleep.
Ξέρεις, πριν το κόψω… έπινα κάθε βράδυ… μέχρι να έρθει η ώρα να πάω για ύπνο.

Before it was time to go, he was pushing me into the car then pulling me out.
Πριν φτάσει η ώρα να φύγουμε, με έχωσε μέσα στο αμάξι… και μετά με τραβολογούσε να βγω.

Wanderimam knew it was time to go home.
η Ουανγκάρι ήξερε ότι ήταν ώρα να πάει σπίτι.

Wangari knew it was time to go home.
η Ουανγκάρι ήξερε ότι ήταν ώρα να πάει σπίτι.

the following morning he gave Moon the look- it was time to go.
το επόμενο πρωί είχε έρθει πια η ώρα να φύγει.

Jane knew it was time to go home and get some rest.
ήξερε πως ήταν ώρα να πάει σπίτι και να ξεκουραστεί.

she had been laboring at home until it got to the point where she knew it was time to go to the hospital.
κάθισμα του οικογενειακού τζιπ, δούλευε στο σπίτι μέχρι να καταλάβει ότι ήρθε η ώρα να πάει στο νοσοκομείο.

Batista decided it was time to go.
ο Μπατίστα συνειδητοποίησε ότι ήταν ώρα να φύγει από τη χώρα.

now he decided it was time to go to the human world
τώρα αποφάσισε ότι ήταν ώρα να πάει στον ανθρώπινο κόσμο

then it was time to go do something else since you would just been whacked
τότε ήρθε η ώρα να πάει να κάνει κάτι άλλο από τη στιγμή που είχα μόλις καθάρισε

then it was time to go do something else since you would just been whacked
τότε ήρθε η ώρα να πάει να κάνει κάτι άλλο από τη στιγμή που είχα μόλις καθάρισε