IT WAS TIME TO GO in Italian translation

• era ora di andare
• era tempo di andare
• era il momento di andare
• era ora di partire

Examples of using It was time to go in English and their translations into Italian

I told Dad I would changed my mind. But once it was time to go swimming.
Quando arrivò il momento di andare in piscina, io cambiai idea.

You wanted me to remind you when it was time to go.
Volevi che ti ricordassi quando era ora di andare via.

So it was time to go and he said, You're gonna have to walk.
Quando era ora di andare lui mi ha detto: Dovrai andarci a piedi.

It was time to go, and the boy tried to escape
Era tempo di andare, e il ragazzo provò a scappare,

We continued arguing until Giovanni reminded us it was time to go to bed.- Yes.
Abbiamo continuato a discutere- Sì. finché Giovanni non ci ha ricordato che era ora di andare a letto.

It was time to go to a place beyond tradition,
Era tempo di andare in un luogo al di la' della tradizione,

When it was time to go to the university they decided to move to New York together.
Quando era il momento di andare all'università hanno deciso di trasferirsi a New York insieme.

We continued arguing until Giovanni reminded us it was time to go to bed.
Continuammo a discutere, finché Giovanni non ci ricordò che era ora di andare a letto.

I decided to wait until it was time to go to bed and I would take out my contacts
Ho deciso di aspettare fino a quando era il momento di andare a letto e vorrei togliere i miei contatti

Yelling it was time to go. my mother used to shake me awake in the middle of the night, When I was little.
E gridava che era ora di partire. Quand'ero piccola, mia madre mi svegliava di notte.

Mistress Mary worked in her garden until it was time to go to her midday dinner.
Maestra Maria ha lavorato nel suo giardino fino a quando era tempo di andare al suo pranzo di mezzogiorno.

now they said it was time to go.
adesso hanno detto che era ora di andare.

I had chartered a bus for a group of Westerners and it was time to go.
Avevo organizzato un autobus per un gruppo di occidentali, ed era ora di partire.

My mother used to shake me awake in the middle of the night, When I was little, yelling it was time to go.
Quand'ero piccola, mia madre mi svegliava di notte… e gridava che era ora di partire.

Even if it was time to go home, it still wouldn't be time to go home.
Anche se fosse ora di andare a casa, non dovremmo comunque andare a casa.

And he saw John doing well and decided that it was time to go. We had Smokey with us.
Avevamo Smokey con noi, e ha deciso che era tempo di andarsene. e ha visto che John stava bene.

Soon it was time to go to sleep. Mom prepared a delicious minestrone soup using the veggies from their garden
Arrivò il momento di andare a nanna: la mamma aveva cucinato un buonissimo minestrone di verdure del loro orto

the ambulance was on call when it was time to go to the hospital.
l'ambulanza era in reperibilità quando arrivava il momento di andare in ospedale.

Sabah finally realized it was time to go.
Sabah infine si rese conto che era il momento di partire.

It was time to go to bed and put this day out of its misery so I could start all over again the next day with a clear head
Era ora di andare a letto e porre fine alle sofferenze di quella giornata. Cosi' avrei potuto ricominciare da capo il giorno dopo,