MATERIAL NEEDS in Greek translation

• υλικές ανάγκες
• υλικό πρέπει
• των υλικών αναγκών
• υλικό χρειάζεται

Examples of using Material needs in English and their translations into Greek

indeed it is she herself who ensures that her daughter's material needs are satisfied.
αυτή είναι εκείνη που εξασφαλίζει την κάλυψη των υλικών αναγκών της κόρης της.

If you see that it is still there, the material needs to be replaced- the quality leaves much to be desired.
Αν δείτε ότι εξακολουθεί να υπάρχει, το υλικό πρέπει να αντικατασταθεί- η ποιότητα αφήνει πολύ από το επιθυμητό.

Family heads today recognize that they have a Scriptural responsibility to provide for their family's material needs.
Οι οικογενειάρχες σήμερα αναγνωρίζουν ότι έχουν τη Γραφική ευθύνη να προμηθεύουν για τις υλικές ανάγκες της οικογένειάς τους.

Another significant disadvantage of wood is its poor tolerance of high humidity, due to which the material needs to be a major pre-treatment with special antiseptic agents.
Ένα άλλο σημαντικό μειονέκτημα του ξύλου είναι κακή ανοχή της υψηλής υγρασίας, λόγω της οποίας το υλικό πρέπει να είναι μια σημαντική προ-θεραπεία με ειδικά αντισηπτικών παραγόντων.

ours will be a different life, without material needs.
αγαπητή μου… η ζωή μας θα'ναι διαφορετική. Δίχως υλικές ανάγκες.

enough food to feed the planet, all of our material needs satisfied.
αρκετό φαγητό να ταΐσουμε τον πλανήτη, όλες οι υλικές ανάγκες μας έχουν ικανοποιηθεί.

In what ways did Jesus care for the physical and material needs of his disciples?
Με ποιους τρόπους φρόντιζε ο Ιησούς για τις σωματικές και τις υλικές ανάγκες των μαθητών του;?

also has material needs.
δεν έχει μόνον πνευματικές, αλλά και υλικές ανάγκες.

Jehovah responds by blessing their efforts to provide for material needs, just as his Word promises.-Matt.
Ο Ιεχωβά ανταποκρίνεται ευλογώντας τις προσπάθειές τους για την κάλυψη των υλικών αναγκών, όπως ακριβώς υπόσχεται ο Λόγος του.-Ματθ. 6:33.

Ruined material needs to be replaced, additional costs covered
Τα κατεστραμμένα υλικά πρέπει να αντικατασταθούν, τα επιπλέον έξοδα πρέπει να καλυφθούν

I agree that no advertisement or other material needs to be submitted to me for any further approval.
Συμφωνώ ότι καμία διαφήμιση ή άλλα υλικά πρέπει να υποβάλλονται σε μένα για οποιαδήποτε περαιτέρω έγκριση πριν από τη χρήση τους από τα Αδειοδοτημένα Μέλη.

Berki further outlined how the relief initiatives supervised by the branch office in Ukraine provide for more than immediate physical and material needs.
Μπέρκι τόνισε επίσης ότι οι πρωτοβουλίες για παροχή βοήθειας που λαμβάνονται υπό την επίβλεψη του γραφείου τμήματος της Ουκρανίας περιλαμβάνουν περισσότερα από την παροχή βοήθειας για την κάλυψη των άμεσων σωματικών και υλικών αναγκών.

Initiatives should aim to address the material needs and, at least symbolically,
Οι πρωτοβουλίες θα πρέπει να αποσκοπούν στην αντιμετώπιση των υλικών αναγκών και, τουλάχιστον συμβολικά,

The great Provider of material needs also makes available something else that is important to security now.
Ο μέγας Προμηθευτής των υλικών αναγκών διαθέτει και κάτι άλλο που είναι σπουδαίο για την ασφάλεια τώρα.

This new culture involved the constant creation of new material needs to be met by the over expanding accumulation of new material goods.
Η νέα αυτή κουλτούρα ενείχε την συνεχή δημιουργία νέων υλικών αναγκών τις οποίες θα ικανοποιούσε η όλο και διευρυνόμενη συσσώρευση νέων υλικών αγαθών.

(1) Their material needs were basically satisfied,
Οι υλικές ανάγκες τους κατά βάση ικανοποιούνταν- δεν ικανοποιούνταν υπέρ το δέον,

As the gratification of material needs, greed leads to spiritual impoverishment of the human being and to environmental destruction.
Η απληστία διά την ικανοποίησιν των υλικών αναγκών οδηγεί εις την πνευματικήν πτώχευσιν του ανθρώπου και εις την καταστροφήν του περιβάλλοντος.

We need comprehension in order to intelligently realize what our material needs are, without depending disproportionately on money.
Χρειαζόμαστε κατανόηση για να αναγνωρίσουμε έξυπνα τις υλικές ανάγκες μας χωρίς την δυσανάλογη εξάρτηση από τα χρήματα.

Satan satisfies man's material needs and man's demand to continually improve their quality of life.
ο Σατανάς ικανοποιεί τις υλικές ανάγκες του ανθρώπου και την απαίτηση του ανθρώπου να βελτιώνει συνεχώς την ποιότητα της ζωής του.

Therefore, the Fleet's material needs will also grow respectively,
Άρα θα μεγαλώσουν και οι υλικές ανάγκες του Στόλου, όπως είπε