MISAPPLICATION in Greek translation

• κακή εφαρμογή
• εσφαλμένη εφαρμογή
• λανθασμένη εφαρμογή
• κακή χρήση
• κακής εφαρμογής
• εσφαλμένης εφαρμογής
• εσφαλμένης χρήσης

Examples of using Misapplication in English and their translations into Greek

risk arises from the misapplication of cryptocurrency technology
ο κίνδυνος προκύπτει από την εσφαλμένη εφαρμογή της τεχνολογίας κρυπτονομισμάτων

The main infringements were unjustified direct award without a competitive procedure, misapplication of selection and award criteria
Οι κύριες παραβιάσεις αφορούσαν αδικαιολόγητη άμεση ανάθεση χωρίς να έχει προηγηθεί ανταγωνιστική διαδικασία, εσφαλμένη εφαρμογή των κριτηρίων επιλογής

relating to misinterpretation and misapplication of Article 107(3)(b)
σχετικά με πεπλανημένη ερμηνεία και εφαρμογή του άρθρου 107, παράγραφος 3,

Exercise all possible precautions to prevent misapplication or misuse of a research effort, by oneself or others.
Ενεργεί με όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις για να αποφύγει την κακή εφαρμογή ή χρήση ενός ερευνητικού έργου από τον ίδιο ή άλλα άτομα.

relating to misinterpretation and misapplication of Article 107(3)(b) TFEU.
σχετικά με πεπλανημένη ερμηνεία και εφαρμογή του άρθρου 107, παράγραφος 3, στοιχείο βʹ, ΣΛΕΕ.

misuse, misapplication, unauthorized modifications,
κακή χρήση, κακή εφαρμογή, μη εξουσιοδοτημένων τροποποιήσεων,

Although it's the misapplication of technology that is primarily responsible for environmental damage, innovations in power generation
Αν και ο κύριος υπεύθυνος για τις περιβαλλοντικές ζημιές είναι η εσφαλμένη εφαρμογή της τεχνολογίας, οι καινοτομίες στον τομέα της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας

where there is possible misapplication of EU law.
το οποίο αφορά πιθανώς κακή εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ.

Bearing in mind the possible mistranslation of‘syndicalist,' in academic studies, and the misapplication of the term‘anarchist' in official records,
Έχοντας όμως στο μυαλό μας ότι η πιθανή παράφραση της λέξης“συνδικαλιστής” στις ακαδημαϊκές μελέτες και η κακή χρήση της λέξης“αναρχικό” στα επίσημα ντοκουμέντα,

where there is possible misapplication of EU law.
το οποίο αφορά πιθανώς κακή εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ.

clearly inadequate fashion or even if there is a clear and malicious misapplication of national law.
η ένδικη διαδικασία διεξάγεται κατά τρόπο προδήλως ακατάλληλο ή εάν υπάρχει εσφαλμένη εφαρμογή του εθνικού δικαίου, σαφής και κακόβουλη.

When you submit a case to Solvit, your local Solvit Centre will first check the details of your application to make sure that it does indeed concern the misapplication of Internal Market rules
Όταν υποβάλλει ένας ενδιαφερόμενος μια υπόθεση στο SOLVIT, το τοπικό σας κέντρο SOLVIT προβαίνει σε ένα πρώτο έλεγχο των λεπτομερειών της αίτησής του ώστε να βεβαιωθεί ότι αφορά πράγματι κακή εφαρμογή των κανόνων της εσωτερικής αγοράς

SOLVIT is an online problem-solving network in which EU Member States work together to solve problems caused by the misapplication of Internal Market law by public authorities without having to pursue legal action.
Το SOLVIT είναι ένα δίκτυο επίλυσης προβλημάτων όπου τα κράτη μέλη της ΕΕ συνεργάζονται για την επίλυση προβλημάτων που απορρέουν από την εσφαλμένη εφαρμογή της νομοθεσίας για την εσωτερική αγορά από τις δημόσιες αρχές, χωρίς να απαιτείται η προσφυγή σε νομικές διαδικασίες.

very useful instrument for solving the problems- without legal proceedings- encountered by citizens and businesses as a result of the misapplication of internal market law by public authorities.
είναι ένα πολύ χρήσιμο μέσον για την-χωρίς δικαστικές διαδικασίες- επίλυση των προβλημάτων που συναντούν οι πολίτες και οι επιχειρήσεις συνεπεία της κακής εφαρμογής της νομοθεσίας για την εσωτερική αγορά από δημόσιες αρχές.

misuse, misapplication, storage damage,
κακή χρήση, κακή εφαρμογή, ζημιά αποθήκευσης,

both allege misinterpretation and misapplication of Article 9(5)
με αυτούς προβάλλονται εσφαλμένη ερμηνεία και εσφαλμένη εφαρμογή του άρθρου 9, παράγραφος 5,

offer the parties the possibility of obtaining compensation in the event of the misapplication of EU law.
ταύτα παρέχει στους διαδίκους τη δυνατότητα να λάβουν αποζημίωση σε περίπτωση εσφαλμένης εφαρμογής του δικαίου της Ένωσης.

misuse, misapplication, storage damage,
κακή χρήση, κακή εφαρμογή, ζημιά αποθήκευσης,

The Working Group also monitors the work of SOLVIT, an online problem-solving network through which Member States work together to solve problems caused by the misapplication of Internal Market law by public authorities,
Το SOLVIT είναι ένα δίκτυο επίλυσης προβλημάτων όπου τα κράτη μέλη της ΕΕ συνεργάζονται για την επίλυση προβλημάτων που απορρέουν από την εσφαλμένη εφαρμογή της νομοθεσίας για την εσωτερική αγορά από τις δημόσιες αρχές,

alleging misinterpretation and misapplication of Article 9(5)
με τους οποίους προβάλλει εσφαλμένη ερμηνεία και εσφαλμένη εφαρμογή του άρθρου 9, παράγραφος 5,