MONITORING PROCEDURE in Greek translation

• διαδικασία παρακολούθησης
• διαδικασία ελέγχου
• διαδικασίας παρακολούθησης

Examples of using Monitoring procedure in English and their translations into Greek

The program monitoring procedures.
Τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματος.

We also found shortcomings in the monitoring procedures and the CommissionŐs results assessment.
Διαπιστώσαμε επίσης ελλείψεις στις διαδικασίες παρακολούθησης και στην αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της Επιτροπής.

The national regulatory authorities will determine the monitoring procedures applicable to the telecommunications organizations. 6.
Οι εθνικές αρχές καθορίζουν τις διαδικασίες ελέγχου που εφαρμόζονται στους οργανισμούς τηλεπικοινωνιών. 6.

Establishing and implementing effective monitoring procedures at critical control points.
Καθορισμός και εφαρμογή αποτελεσματικών διαδικασιών παρακολούθησης στα κρίσιμα σημεία ελέγχου.

Complete Check-list before take-off and monitoring procedures in flight.
Πλήρης λίστα ελέγχου πριν από την απογείωση και τις διαδικασίες παρακολούθησης κατά την πτήση.

Identify critical control points and monitoring procedures.
Να εντοπίζονται κρίσιμα σημεία ελέγχου και διαδικασίες παρακολούθησης.

The programme monitoring procedures, including the extent of the breeders' involvement in implementing the control or monitoring programme.
Τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένου του βαθμού συμμετοχής των εκτροφέων στην εφαρμογή του προγράμματος καταπολέμησης ή εποπτείας.

Monitoring procedures and the methodology for assessing results are clearly established in the Guidelines for BS,
Οι διαδικασίες παρακολούθησης και η μεθοδολογία για την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων ορίζονται με σαφήνεια στις κατευθυντήριες γραμμές για τη δημοσιονομική στήριξη,

The Commission should establish stricter monitoring procedures to ensure the completeness
Η Επιτροπή πρέπει να θεσπίσει αυστηρότερες διαδικασίες παρακολούθησης προκειμένου να διασφαλίζει την πληρότητα

This is in particular the case where monitoring procedures are based on visual observation e.g.
Αυτό ισχύει ιδίως στην περίπτωση που οι διαδικασίες παρακολούθησης βασίζονται σε οπτική παρατήρηση, π.χ.

In addition, the Commission is introducing more systematic and comprehensive monitoring procedures for all its programmes which will ensure a more uniform approach
Επιπροσθέτως, η Επιτροπή καταρτίζει περισσότερο συστηματικές και ολοκληρωμένες διαδικασίες παρακολούθησης για το σύνολο των προγραμμάτων της, οι οποίες θα εξασφαλίσουν την ομοιόμορφη προσέγγιση

For each measure, appropriate monitoring procedures should be defined to ensure that deviations from performance criteria are quickly detected.
Για κάθε μέτρο πρέπει να καθοριστούν οι κατάλληλες διαδικασίες παρακολούθησης ώστε να εντοπίζονται άμεσα πιθανές αποκλίσεις από τις αποδεκτές συγκεντρώσεις.

Most monitoring procedures need to be rapid because they relate to on-line,"real-time" processes
Οι περισσότερες διαδικασίες παρακολούθησης πρέπει να είναι γρήγορες επειδή σχετίζονται με τις διαδικασίες«σε πραγματικό χρόνο»

Monitoring procedures differed between the Delegations and the European Agency for Reconstruction,
Οι διαδικασίες παρακολούθησης των Αντιπροσωπειών διέφεραν από εκείνες της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ανασυγκρότησης,

Most monitoring procedures for CCPs will need to be done rapidly because they relate to on-line processes
Οι περισσότερες διαδικασίες παρακολούθησης πρέπει να είναι γρήγορες επειδή σχετίζονται με τις διαδικασίες«σε πραγματικό χρόνο» σε απευθείας σύνδεση

the Commission will continue its efforts to improve monitoring procedures.
η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να καταβάλλει προσπάθειες για τη βελτίωση των διαδικασιών ελέγχου.

the effectiveness of ongoing monitoring procedures.
την αποτελεσµατικότητα της συνεχούς παρακολούθησης των διαδικασιών.

the effectiveness of ongoing monitoring procedures.
την αποτελεσµατικότητα της συνεχούς παρακολούθησης των διαδικασιών.

ensure that the institution has clearly defined internal system monitoring procedures linked to effective action.
να εξασφαλίζουν ότι το ίδρυμα έχει καθορίσει με σαφήνεια τις εσωτερικές διαδικασίες παρακολούθησης του συστήματος που συνδέονται με την αποτελεσματική δράση.

I am anxious to reassure Parliament that the Commission is strengthening its monitoring procedures on the follow-up of audit.
Θέλω ιδιαίτερα να διαβεβαιώσω το Κοινοβούλιο ότι η Επιτροπή ενισχύει τις διαδικασίες παρακολούθησης της συνέχειας που δίδεται στον οικονομικό έλεγχο.