MULTI-ANNUAL WORK PROGRAMME in Greek translation

• πολυετές πρόγραμμα εργασίας
• πολυετές πρόγραμμα εργασιών
• πολυετούς προγράμματος εργασίας
• πολυετούς προγράμματος εργασιών

Examples of using Multi-annual work programme in English and their translations into Greek

propose the annual and multi-annual work programme, exercise certain budgetary powers,
να προτείνει το ετήσιο και πολυετές πρόγραμμα εργασίας, να ασκεί ορισμένες εξουσίες σχετικές με τον προϋπολογισμό,

national parliaments on Europol's multi-annual work programme 1, and inviting the Executive Director and the Chairperson of
τα εθνικά κοινοβούλια σχετικά με το πολυετές πρόγραμμα εργασιών της Ευρωπόλ 1 και πρόσκληση προς τον εκτελεστικό διευθυντή/την εκτελεστική διευθύντρια

The entry into force of the Treaty of Lisbon will give us new opportunities to do that and the new multi-annual work programme- the Stockholm Programme- will therefore be based on the new opportunities that the Treaty of Lisbon provides.
κοινού σε ευρωπαϊκό επίπεδο." έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισαβόνας θα μας προσφέρει νέες ευκαιρίες να το κάνουμε αυτό και το νέο πολυετές πρόγραμμα εργασίας-το πρόγραμμα της Στοκχόλμης- θα βασιστεί, συνεπώς, στις νέες ευκαιρίες που προσφέρει η Συνθήκη της Λισαβόνας.

Streamlining Parliament's involvement in the annual and multi-annual work programmes of the agencies;
Εξορθολογισμός της συμμετοχής του Κοινοβουλίου στα ετήσια και πολυετή προγράμματα εργασίας των οργανισμών·.

Annual and multi-annual work programmes specify the set of priorities and the total amount of financial support to be committed for each of these priorities in a given year.
Στα ετήσια και πολυετή προγράμματα εργασιών<WEB καθορίζεται δέσμη προτεραιοτήτων για το συνολικό ποσό της οικονομικής στήριξης που προορίζεται για καθεμιά από τις προτεραιότητες αυτές σε συγκεκριμένο έτος.

Clearer definition of priorities with multi-annual work programmes adopted in consultation with the Member States;
Σαφέστερος ορισμός των προτεραιοτήτων με πολυετή προγράμματα εργασίας εγκρινόμενα σε συνεννόηση με τα κράτη μέλη·.

The adoption of annual and multi-annual work programmes of EMA and the annual report on the Agency's activities;
Έγκριση των ετήσιων και πολυετών προγραμμάτων εργασίας της Αρχής, καθώς και της ετήσιας γενικής έκθεσης δραστηριοτήτων·.

Multi-annual work programmes These shall include all relevant information produced in the context of annual reports
Τα πολυετή προγράμματα εργασιών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν όλες τις σχετικές πληροφορίες που παράγονται στο πλαίσιο των ετήσιων εκθέσεων

Annual and multi-annual work programmes specify the set of priorities
Τα ετήσια και πολυετή προγράμματα εργασίας καθορίζουν τις προτεραιότητες

supplement this Regulation by establishing multi-annual work programmes.
για τη συμπλήρωση του παρόντος κανονισμού, θεσπίζοντας ετήσια προγράμματα εργασίας.

implements the Centre's Multi-Annual Strategy and Multi-Annual Work Programmes, and coordinates the preparation of the Annual Activity Report.
υλοποιεί την πολυετή στρατηγική του Κέντρου και τα πολυετή προγράμματα εργασιών του και συντονίζει την εκπόνηση της ετήσιας έκθεσης δραστηριοτήτων.

resulting in annual and multi-annual work programmes(or single programming documents)
οι οποίες καταλήγουν σε ετήσια και πολυετή προγράμματα εργασίας(ή σε ενιαία έγγραφα προγραμματισμού)

with a view to supplementing this Regulation by establishing multi-annual work programmes.
για τη συμπλήρωση του παρόντος κανονισμού, θεσπίζοντας ετήσια προγράμματα εργασίας.

The Section prepares and implements the Centre's Multi-Annual Strategy and Multi-Annual Work Programmes, and helps to prepare the Annual Activity Report.
Το Τμήμα συντονίζει τη χάραξη και την εφαρμογή της πολυετούς στρατηγικής του Κέντρου και των πολυετών προγραμμάτων εργασίας. Συμβάλλει επίσης στη σύνταξη της ετήσιας έκθεσης δραστηριοτήτων.

mainly adopting annual and multi-annual work programmes, the final budget,
έγκριση του ετήσιου και πολυετούς προγράμματος εργασίας, του οριστικού προϋπολογισμού,

mainly adopting annual and multi-annual work programmes, the final budget,
έγκριση του ετήσιου και πολυετούς προγράμματος εργασίας, του οριστικού προϋπολογισμού,

(45)The work programmes should be adopted in principle as multi-annual work programmes, typically every two years,
(45)Τα προγράμματα εργασίας πρέπει να εγκρίνονται κατ' αρχήν ως πολυετή προγράμματα εργασίας, κατά κανόνα ανά διετία,

The Centre's multi-annual work programmes are broken down into annual work programmes which align the strategic objectives with the practical operational activities,
Τα πολυετή προγράμματα εργασιών του Κέντρου κατανέμονται σε ετήσια προγράμματα εργασίας στο πλαίσιο των οποίων οι πρακτικές επιχειρησιακές δραστηριότητες, οι δράσεις

finite-duration discretionary projects and programmes performed alongside the organisation's day-to-day operational activities within the framework of the Centre's multi-annual work programmes.
προγράμματα ορισμένης διάρκειας τα οποία εκτελούνται παράλληλα με τις καθημερινές επιχειρησιακές δραστηριότητες του Κέντρου στο πλαίσιο των πολυετών προγραμμάτων εργασίας του.

In the establishment of the multi-annual work programmes foreseen in the new LIFE programme,
Κατά την κατάρτιση των πολυετών προγραμμάτων εργασίας που προβλέπονται στο νέο πρόγραμμα LIFE,