MULTIPLE PROBLEMS in Greek translation

• πολλαπλά προβλήματα
• πολλά προβλήματα
• διάφορα προβλήματα
• πολλαπλών προβλημάτων

Examples of using Multiple problems in English and their translations into Greek

Hudes said that when she tried to blow the whistle on multiple problems at the World Bank,
Η Hudes είπε ότι όταν προσπάθησε να αποκαλύψει και να μιλήσει για τα πολλαπλά προβλήματα διαφθοράς της Παγκόσμιας Τράπεζας,

Hudes said that when she tried to blow the whistle on multiple problems at the World Bank,
Η Hudes είπε ότι όταν προσπάθησε να αποκαλύψει και να μιλήσει για τα πολλαπλά προβλήματα διαφθοράς της Παγκόσμιας Τράπεζας,

Hudes said that when she tried to blow the whistle on multiple problems at the World Bank,
Η Hudes είπε ότι όταν προσπάθησε να αποκαλύψει και να μιλήσει για τα πολλαπλά προβλήματα διαφθοράς της Παγκόσμιας Τράπεζας,

they also made a public declaration to stress multiple problems with the Special Law.
έκανε και μια δημόσια διακήρυξη για να τονίσει τα πολλαπλά προβλήματα με τον Ειδικό Νόμο.

I therefore voted against this report which, although it emphasises the multiple problems underlying the process of Montenegro's accession,
Καταψήφισα συνεπώς την παρούσα έκθεση η οποία, παρόλο που τονίζει τα πολλαπλά προβλήματα που εντοπίζονται στη διαδικασία ένταξης του Μαυροβουνίου,

For example, you may experience multiple problems or unpleasant situations at work
Για παράδειγμα, μπορεί να αντιμετωπίσετε πολλά προβλήματα ή δυσάρεστες καταστάσεις στη δουλειά,

Experts are needed who understand that multiple problems of water resources management can only be addressed through a holistic approach considering both technical
Οι εμπειρογνώμονες που χρειάζονται οι οποίοι κατανοούν ότι τα πολλαπλά προβλήματα της διαχείρισης των υδάτινων πόρων μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο μέσω μιας ολιστικής προσέγγισης λαμβάνοντας υπόψη τόσο τις τεχνικές

We share our group commitment to preserve the environment, with the solutions we offer to the multiple problems that may occur,
Συμμεριζόμαστε τη δέσμευση του ομίλου μας για τη διατήρηση του περιβάλλοντος με τις λύσεις που προσφέρουμε στα διάφορα προβλήματα που μπορεί να προκύψουν

we dwell on multiple problems at the same time, and tons of thoughts swirl throughout our mind every day.
ζούμε σε πολλά προβλήματα ταυτόχρονα, και τους τόνους των σκέψεων στροβιλισμού σε όλη μυαλό μας κάθε μέρα.

which the Cincinnati Police Department said has had"multiple problems" in the past.
σύμφωνα με το αστυνομικό τμήμα του Σινσινάτι, είχε«πολλά προβλήματα» στο παρελθόν.

apart of course from all other multiple problems that this system will create
πέραν βεβαίως των άλλων πολλαπλών προβλημάτων που θα επιφέρει ένα τέτοιο σύστημα

which the Cincinnati Police Department said has had“multiple problems” in the past.
σύμφωνα με το αστυνομικό τμήμα του Σινσινάτι, είχε“πολλά προβλήματα” στο παρελθόν.

Experts are needed who understand that multiple problems of water resources management can only be addressed through a holistic approach considering both technical
Οι εμπειρογνώμονες που χρειάζονται οι οποίοι κατανοούν ότι τα πολλαπλά προβλήματα της διαχείρισης των υδάτινων πόρων μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο μέσω μιας ολιστικής προσέγγισης λαμβάνοντας υπόψη τόσο τις τεχνικές

The multiple problems which poison international life on the continent have proved to be insoluble:
Άλυτα έμειναν τα πολλαπλά προβλήματα που δηλητηριάζουν τις διεθνείς σχέσεις των κρατών της ηπείρου, όπως η χάραξη

the Commission found that the roots of the multiple problems that were hindering the effectiveness of the EIA provisions lay not necessarily in the implementation of the directive at national level,
η Επιτροπή διαπίστωσε ότι οι ρίζες των πολλαπλών προβλημάτων που συνιστούσαν εμπόδιο στην αποτελεσματικότητα των διατάξεων για την ΕΠΕ δεν βρίσκονταν οπωσδήποτε στη μεταφορά της οδηγίας σε εθνικό επίπεδο,

improving their motivation g an integrated approach to unemployment blackspots which recognises their multiple problems.
τα ψυχολογικά κίνητρα τους, ζ μια ολοκληρωμένη προσέγγιση στις εστίες ανεργίας που να αναγνωρίζει τα πολλαπλά τους προβλήματα.

Yet, besides the multiple problems caused by the profound economic crisis, which is expected to further intensify,
Όμως πέραν των πολλαπλών προβλημάτων που προκαλεί η βαθιά οικονομική κρίση που αναμένεται να οξυνθεί παραπέρα,

apart of course from all other multiple problems that this system will create
πέραν βεβαίως των άλλων πολλαπλών προβλημάτων που θα επιφέρει ένα τέτοιο σύστημα

They experience multiple problems.
Πάσχουν από πολλαπλά προβλήματα.

There are multiple problems this time.
Αυτή τη φορά η δυσκολία είναι πολλαπλή.