MUST BE OVERCOME in Greek translation

• πρέπει να ξεπεραστούν
• πρέπει να υπερπηδηθούν
• πρέπει να υπερνικηθεί
• πρέπει να υπερνικηθούν
• πρέπει να εξαλειφθούν
• πρέπει να αντιμετωπιστούν
• πρέπει να ξεπεραστεί
• πρέπει να ξεπεράσουμε
• πρέπει να υπερνικήσουμε

Examples of using Must be overcome in English and their translations into Greek

And obstacles that must be overcome.
Και τα εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν.

Within you there is a vast distance which must be overcome.
Μέσα σας, υπάρχει μια εξίσου μεγάλη απόσταση που πρέπει να ξεπεραστεί.

You will encounter many obstacles that must be overcome.
Θα συναντήσετε πολλά εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν.

man is something that must be overcome.
ο κόσμος του είναι κάτι το οποίο πρέπει να ξεπεραστεί.

Fears of insight must be overcome.
Ο φόβος για ατοπήματα πρέπει να ξεπεραστεί.

All which must be overcome.
Και όλες πρέπει να ξεπερνιούνται.

Despite these positive signs, some key problems still must be overcome.
Παρά τις θετικές ενδείξεις όμως θα πρέπει να ξεπεραστούν ορισμένα προβλήματα.

Which must be overcome.
Οποία θα πρέπει να ξεπεραστεί.

Both, then, must be overcome.
Και τα δύο, τότε, θα πρέπει να ξεπεραστούν.

Ahead alone dangers and monsters, one must be overcome, and the other to destroy as much as possible.
Μπροστά και μόνο κινδύνους και τέρατα, κάποιος πρέπει να ξεπεραστούν, και το άλλο για να καταστρέψουν όσο το δυνατόν περισσότερο.

and obstacles that must be overcome.
και τα εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν.

I voted in favour of Mrs Kolarska-Bobińska's report because I am aware that the road toward Europe's energy future is currently strewn with obstacles and difficulties that must be overcome.
Υπερψήφισα την έκθεση της κ. Kolarska-Bobińska, διότι γνωρίζω ότι η πορεία προς το ενεργειακό μέλλον της Ευρώπης είναι σήμερα γεμάτη εμπόδια και δυσκολίες που πρέπει να υπερπηδηθούν.

is filled with obstacles that must be overcome.
γεμίζει με εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν.

This is usually the result of a fear of needles, but this must be overcome, and once overcome it becomes much easier afterwards.
Αυτό είναι συνήθως το αποτέλεσμα ενός φόβου των βελόνων, αλλά αυτό πρέπει να υπερνικηθεί, και μόλις υπερνικημένο γίνει πολύ ευκολότερο κατόπιν.

To help us gain insight into what must be overcome to achieve such unity,
Για να μπορέσουμε να κατανοήσουμε καλύτερα τι εμπόδια πρέπει να υπερνικηθούν για την επίτευξη τέτοιας ενότητας,

Dragon mythology- a kind of test, which must be overcome in order to get the treasure.
Δράκος μυθολογία- ένα είδος τεστ, που πρέπει να ξεπεραστούν προκειμένου να πάρει το θησαυρό.

fractures that run through our society must be overcome, whether they be economic,
οι ρήξεις που διαταράσσουν την κοινωνία μας πρέπει να εξαλειφθούν, είτε αυτές είναι οικονομικές,

These must be overcome and transcended in order for the possibility of Vampiric Metamorphosis to take place.
Αυτά πρέπει να υπερνικηθούν και να ξεπεραστούν για να πραγματοποιηθεί η δυνατότητα της Βαμπιρικής Μεταμόρφωσης.

be careful around you will be many obstacles that must be overcome.
να είστε προσεκτικοί γύρω σας θα είναι πολλά εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν.

The shortcomings identified, however, must be overcome if the concept itself is not to be called into question.
Εντούτοις, οι ελλείψεις που έχουν εντοπιστεί πρέπει να αντιμετωπιστούν αν η ίδια η έννοια δεν πρέπει να τεθεί υπό αμφισβήτηση.(β) γ μένη συνεργασία.