NEEDS OF THE CLIENT in Greek translation

• ανάγκες του πελάτη
• αναγκών του πελάτη
• απαιτήσεις του πελάτη

Examples of using Needs of the client in English and their translations into Greek

Space Hellas was able to establish and register the true picture concerning the current and future needs of the client.
δικτύωσης της εταιρίας, η Space Hellas είχε πλέον μια καθαρή εικόνα των άμεσων και μελλοντικών αναγκών του πελάτη.

we try to find the properties to suit the needs of the client with type of property
προσπαθούμε να βρούμε τις ιδιότητες για να ανταποκριθούμε στις ανάγκες του πελάτη με τον τύπο ιδιοκτησίας

Can not meet the future needs of the client, product structure adjustment is imminent,
Δεν είναι δυνατή η κάλυψη των μελλοντικών αναγκών του πελάτη, προσαρμογή της δομής των προϊόντων είναι επικείμενη,

imagination in the appropriate use of the various dimensions of a therapeutic relationship in response to the current relational needs of the client.
φαντασία στην κατάλληλη χρήση των διαφόρων διαστάσεων μιας θεραπευτικής σχέσης σε απόκριση των τρεχόντων σχεσιακών αναγκών του πελάτη.

assess the compatibility of the instrument with the needs of the client to whom it provides investment services,
αξιολογεί τη συμβατότητα των χρηματοπιστωτικών μέσων με τις ανάγκες των πελατών στους οποίους παρέχει επενδυτικές υπηρεσίες,

The projects' design is based on the needs of the clients and is studied both in aesthetical
O σχεδιασμός των έργων βασίζεται στις ανάγκες των πελατών και μελετάται τόσο με αισθητικά όσο

They understand the needs of the clients, and also the peculiarities of bringing people together.
Κατανοούν τις ανάγκες των πελατών, αλλά και τις ιδιαιτερότητες που φέρνουν τους ανθρώπους μαζί.

Our industry and the needs of the clients we serve will be shaped by sustainability,
Ο κλάδος μας και οι ανάγκες των πελατών που εξυπηρετούμε θα διαμορφωθούν από τη βιωσιμότητα, τις νέες τεχνολογίες,

ends up to the production of final products completely adapted to the needs of the clients.
καταλήγει στην παραγωγή τελικών προϊόντων, απολύτως προσαρμοσμένων στις ανάγκες των πελατών.

A large variety of products is provided which is adjusted to the requirements and needs of the clients.
Καμπίνες Διατίθεται μεγάλη ποικιλία προϊόντων ειδικά προσαρμοσμένων στις απαιτήσεις και τις ανάγκες των πελατών.

tailored to the needs of the clients and the site.
απόλυτα προσαρμοσμένων στις ανάγκες των πελατών και της τοποθεσίας.

functions to the technological developments and the constantly changing needs of the clients.
λειτουργιών στις τεχνολογικές εξελίξεις και τις μεταβαλλόμενες ανάγκες των πελατών.

Hicon POP displays Ltd is a factory who takes care of the needs of the clients.
Hicon ΛΑΪΚΗ displays Ltd είναι ένα εργοστάσιο που φροντίζει τις ανάγκες των πελατών.

designed to respond better to the needs of the clients in terms of function and design.
που σχεδιάστηκε για να ανταποκρίνεται καλύτερα στις ανάγκες των πελατών όσον αφορά τη λειτουργία και το σχεδιασμό.

We also offer these products with certain customizations depending upon the needs of the clients.
Προσφέρουμε επίσης αυτά τα προϊόντα με ορισμένες προσαρμογές ανάλογα με τις ανάγκες των πελατών.

which is available in various specifications as per the needs of the clients.
που διατίθεται σε διάφορες προδιαγραφές σύμφωνα με τις ανάγκες των πελατών.

We appreciate the need of the client to have confidence in our ability to deliver quality products
Εκτιμούμε την ανάγκη του πελάτη μας να έχει εμπιστοσύνη στην ικανότητα μας να παραδίδουμε εφαρμογές

cover the real estate needs of the clients' family grew more.
κανόνα την Αναγνώριση και τον Σεβασμό των αναγκών των πελατών η οικογένεια μεγάλωσε.

The reason of its longevity is represented by the continuous preoccupation to fulfil the needs of the clients.
Ο λόγος της μακροζωίας της αντιπροσωπεύεται από τη συνεχή ενασχόληση για την εκπλήρωση των αναγκών των πελατών.

provided with a questioner to ask from various businesses depending upon the need of the client.
εφοδιάζονται με ένα ερωτώντα να ζητήσει από διάφορες επιχειρήσεις ανάλογα με την ανάγκη του πελάτη.