NEEDS OF THE CLIENT in Italian translation

• esigenze del cliente
• esigenze della committenza
• necessità del cliente
• bisogni del cliente
• esigenze dei clienti
• necessità del committente
• esigenze della clientela

Examples of using Needs of the client in English and their translations into Italian

Our firm makes an effort to meet the needs of the client- contact us
La nostra azienda viene incontro alle esigenze dei Clienti- contattaci,

understanding the needs of the client.
innanzitutto adeguarsi alle esigenze del cliente.

depending on the needs of the client.
relativamente alle richieste del cliente.

an exclusive in-Salon experience, designed to fit the needs of the client and prepared before his eyes.
concepita su misura per le esigenze della cliente e preparata davanti ai suoi occhi.

Range of services is determined by the tools selected for the individual requirements of a case and the needs of the client.
Il campo dei servizi è condizionato da supporti scelti in base alle esigenze individuali del caso e alle esigenze del cliente.

The Italian Institute of Evaluation avails of a personalised approach that is centred on the concrete needs of the client or user base.
Newsletter Approccio L'Istituto Italiano di Valutazione si avvale di un approccio personalizzato e centrato sui concreti bisogni della committenza.

He/she must be able to analyse in depth and understand the needs of the client, to plan the service requested
Egli deve, pertanto, essere in grado di analizzare a fondo ed interpretare al meglio le esigenze del cliente, pianificare il servizio richiesto

The focus is always on the needs of the client, to whom the answers are rapidly
L'accento è posto sulle esigenze del cliente, che ottiene rapidamente

attitudes and needs of the client, offering its expertise in purchasing
attitudini e specifiche esigenze della committenza, proponendo la propria consulenza negli acquisti

Our Company, born to satisfy the needs of the client when Rimini IS NOT among the requested locations,
La nostra società, nata per soddisfare le esigenze del cliente anche quando Rimini non è tra le location richieste,

all to offer an effective response to the needs of the client and the demands of the market.
il tutto per offrire una efficace risposta alle esigenze dei clienti e alle richieste del mercato.

enabled us to quickly adapt to the needs of the client.
ci ha permesso di adattarci rapidamente alle esigenze del cliente.

hair dryer, iron for clothes in order several necessary items, to meet the needs of the client.
ferro da stiro per i vestiti in ordine di vari articoli necessari a soddisfare le esigenze del cliente.

that we are paying attention to the needs of the client and we are ready in serving him/her at best….
che siamo attenti alle esigenze del cliente e pronti a servirlo nel migliore dei modi.

responding to the needs of the client while assisting them right from the project development stage.
rispondendo alle esigenze del cliente, affiancandoli sin nella fase di sviluppo del progetto.

offering an interface which can be customised to meet the needs of the client.
avanzato che può essere personalizzato per soddisfare le esigenze del cliente.

COUNTERSINKING: it can be carried out with single diamond tools controlled from the program according to the needs of the client as well as with accessories mounted on the diamond drill bits.
SVASATURA: può essere effettuata, nella parte anteriore, sia con singoli utensili diamantati e regolata in base alle esigenze del cliente dal programma che con degli accessori montati sui foretti diamantati.

we try to find the properties to suit the needs of the client with type of property
noi provano a trovare le proprietà per essere adatti ai bisogni del cliente con tipo di proprietà

The project was synergistically developed in an exchange of views between the requests and needs of the client and our technical staff
Un progetto sviluppato in sinergia, un dialogo tra le richieste e le necessità della committenza e la nostra consulenza tecnica,

without being influenced by the tastes and needs of the client not only offers great freedom
i condizionamenti legati al gusto e alle esigenze del cliente non offre solo una grande libertà,