NEGATIVE EFFECTS ON THE ENVIRONMENT in Greek translation

• αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον
• αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον
• των αρνητικών επιδράσεων στο περιβάλλον
• αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον
• δυσμενών επιπτώσεων στο περιβάλλον

Examples of using Negative effects on the environment in English and their translations into Greek

supply a population of 10 billion or more people with the quantity of meat currently consumed in most high-income countries without substantial negative effects on the environment," the paper said.
πάνω ανθρώπων με τις σημερινές διαθέσιμες ποσότητες κρέατος στις περισσότερες υψηλού εισοδήματος χώρες χωρίς ουσιαστικές αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον», αναφέρει η μελέτη.

reduce as far as possible negative effects on the environment from landfilling of waste,
τη μείωση, κατά το δυνατόν, των αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον από την υγειονομική ταφή αποβλήτων,

co-incineration plant shall take all necessary precautions to prevent or limit negative effects on the environment and risks to people.
συναποτέφρωσης λαμβάνει όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις για την πρόληψη ή τον περιορισμό των αρνητικών επιδράσεων στο περιβάλλον και των κινδύνων για τον άνθρωπο.

aiming at the rational use of natural resources(with a view to minimizing negative effects on the environment), developed
στοχεύοντας στην ορθολογιστική χρήση των φυσικών πόρων(με απώτερο σκοπό την ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιδράσεων στο Περιβάλλον), ανέπτυξε

aiming at the rational use of natural resources(with a view to minimizing negative effects on the environment), developed
στοχεύοντας στην ορθολογιστική χρήση των φυσικών πόρων(με απώτερο σκοπό την ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιδράσεων στο Περιβάλλον), ανέπτυξε

We enjoy a positive cost reduction while decreasing negative effects on the environment.”- Florencia Tabeni,
την μείωση του κόστους, μειώνοντας παράλληλα τις αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον.«- Florencia Tabeni,

which reduce efficiency and have negative effects on the environment.
οι οποίες μειώνουν την αποδοτικότητα και έχουν αρνητικές συνέπειες στο περιβάλλον.

More and more often we are seeing results of appeal decisions at the WTO which have negative effects on the environment and, despite the provision of Article 20 of GATT,
Ολοένα και συχνότερα βλέπουμε τα αποτελέσματα των αποφάσεων από εφέσεις στον ΠΟΕ που έχουν αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και παρά την πρόβλεψη του άρθρου 20 της ΓΣΔΕ,

to limit as far as practicable negative effects on the environment, in particular pollution by emissions into air,
να περιοριστούν στο βαθμό που είναι εφικτό οι αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον, ειδικότερα η ρύπανση λόγω εκπομπών στον αέρα,

to limit, as far as practicable, negative effects on the environment, in particular pollution by emissions into air,
να περιοριστούν στο βαθμό που είναι εφικτό οι αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον, ειδικότερα η ρύπανση λόγω εκπομπών στον αέρα,

for unforeseen events with negative effects on the environment or on native populations.
σε περίπτωση απρόβλεπτων γεγονότων με αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον ή τους αυτόχθονες πληθυσμούς.

measures that are to be taken to avoid negative effects on the environment, animal health and plant health;
μέτρα που πρέπει να ληφθούν προκειμένου να αποφεύγονται οι αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και στην υγεία των ζώων και/ή των φυτών·.

limit as far as practicable negative effects on the environment and the resulting risks to human health.
όσο είναι εφικτό, τις αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και τους συνακόλουθους κινδύνους για την υγεία του ανθρώπου.

In order to prevent or reduce negative effects on the environment and in particular, the pollution of surface water, groundwater, soil
Προκειμένου να προληφθούν ή να μειωθούν οι αρνητικές επιπτώσεις για το περιβάλλον και, ειδικότερα,

An increase in withdrawals would have a negative effect on the environment and public opinion would be much more strongly opposed to it than it would be to aid to processing.
Η αύξηση των αποσύρσεων θα έχει αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και θα γίνει πολύ λιγότερο δεκτή από την κοινή γνώμη από ό, τι οι ενισχύσεις στη μεταποίηση.

might have a negative effect on the environment.
ενδέχεται να έχει αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον.

Some people might have a job that has the negative effect on the environment and the community at large.
Κάποιοι άνθρωποι μπορεί να έχουν μια δουλεία που να έχει αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και στην κοινωνία.

Environmental tax' means a tax whose specific tax base has a clear negative effect on the environment or which seeks to tax certain activities,
Περιβαλλοντικός φόρος»: ο φόρος του οποίου η ειδική φορολογική βάση έχει σαφώς αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον ή στόχος του οποίου είναι η φορολόγηση ορισμένων δραστηριοτήτων,

Environmental tax' means a tax with a specific tax base that has a clear negative effect on the environment or which seeks to tax certain activities,
Ως«περιβαλλοντικός φόρος» νοείται ο φόρος του οποίου η ειδική βάση έχει σαφώς αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον ή στόχος του οποίου είναι η φορολόγηση ορισμένων δραστηριοτήτων,

that is to say have a negative effect on the environment, and requires the year to be established by which this aid must be abolished.
την ακριβώς αντίθετη κατεύθυνση, έχουν δηλαδή αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και να καθοριστεί συγκεκριμένη ημερομηνία για την κατάργηση αυτών των ενισχύσεων.