NEGATIVE EFFECTS ON THE ENVIRONMENT in Italian translation

• effetti negativi sull'ambiente
• ripercussioni negative sull'ambiente
• impatti negativi sull'ambiente
• effetti negativi sull' ambiente
• impatti ambientali negativi

Examples of using Negative effects on the environment in English and their translations into Italian

Moreover being able to grow the seedlings in a seedbed in an environment protected from the cold winter you can anticipate the production without having to resort to crops in greenhouses that produce significant negative effects on the environment and man.
Inoltre potendo far crescere le piantine in un semenzaio in ambiente protetto dai freddi invernali si possono anticipare le produzioni senza dover fare ricorso a coltivazioni in serra che producono notevoli effetti negativi sull'ambiente ed all'uomo.

its subsequent eco-compatible recycling, treatment and disposal helps to prevent negative effects on the environment and health, besides encouraging the reuse of the materials comprising the product.
allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui Ã̈ composto il prodotto.

These detours lead to tax revenue losses for Member States and also have negative effects on the environment due to the longer distances driven than would be the case if the different duty rates did not exist.
Tali deviazioni comportano una perdita di gettito fiscale da parte degli Stati membri e hanno un effetto negativo sull'ambiente, a causa delle distanze percorse, che sono maggiori di quanto sarebbero se non ci fossero differenze tra aliquote di accisa.

The second least invasive option(remember that copper is always a heavy metal with all the negative effects on the environment) is to mix the vinyl glue with tea tree essential oil(also known as tea tree oil).
La seconda opzione meno invasiva(ricordo che il rame è sempre un metallo pesante con tutti gli effetti negativi sull'ambiente) è quella di mescolare la colla vinilica con olio essenziale dell'albero del tè(conosciuto anche come tea tree oil).

However, in order to reduce the negative effects on the environment, we are also proposing maximum area limits,
Tuttavia, al fine di limitare gli effetti negativi sull'ambiente, proponiamo anche limiti massimi delle superfici interessate,

will help prevent potential negative effects on the environment and human health that could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
si contribuirà alla conservazione delle risorse nazionali e alla prevenzione di potenziali effetti negativi, sull'ambiente e sulla salute umana, che potrebbero essere causati dalla scorretta gestione dei rifiuti di questo prodotto.

shall maintain the integrity of the aquatic environment by ensuring that the maximum quantity of seaweed which can be supported without negative effects on the environment is not exceeded.
deve essere tale da salvaguardare l'integrità dell'ambiente acquatico assicurando che non venga superata la quantità di alghe che può essere tollerata senza effetti negativi per l'ambiente.

reduce as far as possible negative effects on the environment from landfilling of waste,
ridurre per quanto possibile gli effetti negativi sull'ambiente derivanti dalle discariche di rifiuti,

reduce as far as possible negative effects on the environment and any resulting risk to human health.
ridurre il più possibile gli effetti negativi sull'ambiente e i conseguenti rischi per la salute umana.

reduce as far as possible negative effects on the environment of third countries37.
ridurre per quanto possibile gli effetti negativi sull'ambiente nei paesi terzi37.

recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health.
riciclaggio necessari per prevenire i po- tenziali effetti negativi per l'ambiente e la salute umana.

thus prevent potential negative effects on the environment and human health.
prevenendo così potenziali effetti nocivi sull'ambiente e sulla salute umana.

with obvious negative effects on the environment.
con evidenti ricadute negative sull'ambiente.

so as to minimize the negative effects on the environment and on human beings.
al fine di minimizzare gli effetti negativi sull'ambiente e sulle persone.

More and more often we are seeing results of appeal decisions at the WTO which have negative effects on the environment and, despite the provision of Article 20 of GATT,
Sempre più spesso vediamo che i risultati delle decisioni di appello dell'OMC producono effetti negativi sull'ambiente e, nonostante le disposizioni dell'articolo 20 del GATT,

Encouraging reforms of subsidies that have considerable negative effects on the environment and are incompatible with sustainable development,
Incoraggiare la riforma dei sussidi che hanno notevoli impatti ambientali negativi e sono incompatibili con lo sviluppo sostenibile,

to encourage reform of subsidies that have considerable negative effects on the environment and are incompatible with sustainable development.
di incoraggiare una riforma delle sovvenzioni che producono considerevoli effetti negativi sull'ambiente e sono incompatibili con lo sviluppo sostenibile.

guidance to prevent or to reduce negative effects on the environment and in particular, the pollution of surface water,
a ridurre l'insorgenza di effetti negativi sull'ambiente, e in particolare l'inquinamento delle acque di superficie,

the specific time frame for the implementation of the objective of gradually eliminating subsidies that have negative effects on the environment.
circa il calendario concreto per attuare l' obiettivo della progressiva soppressione delle sovvenzioni che comportano effetti negativi sull' ambiente.

reducing as far as possible negative effects on the environment(pollution of surface water,
ridurre il più possibile le ripercussioni negative sull' ambiente( inquinamento delle acque superficiali,