NUCLEAR WEAPONS PROGRAM in Greek translation

• πρόγραμμα πυρηνικών όπλων
• το πυρηνικό εξοπλιστικό της πρόγραμμα
• προγράμματος πυρηνικών όπλων

Examples of using Nuclear weapons program in English and their translations into Greek

They had strong evidence that he had helped Iran launch its unacknowledged nuclear weapons program.
Είχαν ισχυρές ενδείξεις ότι είχε βοηθήσει το Ιράν να ξεκινήσει το δικό του κρυφό πρόγραμμα πυρηνικών όπλων.

The result could shape the international response to North Korea's nuclear weapons program.
Το αποτέλεσμα θα μπορούσε να καθορίσει τη διεθνή απάντηση στο πρόγραμμα πυρηνικών όπλων της Βόρειας Κορέας.

as well as an active nuclear weapons program.
σταμάτησαν και ένα ενεργό πρόγραμμα πυρηνικών όπλων.

The USA has attempted to negotiated with North Korea for many years in order to limit the nuclear weapons program.
Για χρόνια, οι ΗΠΑ προσπάθησαν να διαπραγματευτούν με τη Βόρεια Κορέα να περιορίσουν το πρόγραμμα πυρηνικών όπλων.

Tehran halted its nuclear weapons program.".
το φθινόπωρο του 2003 η Τεχεράνη διέκοψε το πυρηνικό εξοπλιστικό της πρόγραμμα».

Tehran halted its nuclear weapons program.”.
το φθινόπωρο του 2003 η Τεχεράνη διέκοψε το πυρηνικό εξοπλιστικό της πρόγραμμα».

Tehran halted its nuclear weapons program.”.
το φθινόπωρο του 2003 η Τεχεράνη διέκοψε το πυρηνικό εξοπλιστικό της πρόγραμμα».

Tehran halted its nuclear weapons program”.
το φθινόπωρο του 2003 η Τεχεράνη διέκοψε το πυρηνικό εξοπλιστικό της πρόγραμμα».

France's nuclear power generation and its nuclear weapons program are both dependent on the uranium that is extracted from the mine-- more than 3,400 tonnes per year.
Η Γαλλική παραγωγή πυρηνικής ενέργειας, καθώς και το γαλλικό πρόγραμμα πυρηνικών όπλων εξαρτώνται από το ουράνιο που εξάγεται από το συγκεκριμένο ορυχείο, πάνω από 3.4 τόνους ετησίως.

Through the Iran deal, the international community halted Iran's nuclear weapons program without firing a single shot.
Με τη διπλωματία, λύσαμε το πρόγραμμα πυρηνικών όπλων του Ιράν χωρίς να πέσει ούτε ένας πυροβολισμός.

He is an architect of Israel's nuclear weapons program- one which remains outside the scrutiny of the International Atomic Energy Agency(IAEA).
Υπήρξε ο«αρχιτέκτονας» του πυρηνικού προγράμματος του Ισραήλ, το οποίο ακόμα και σήμερα δεν ελέγχεται από την Διεθνή Οργάνωση Ατομικής Ενέργειας(IAEA).

The international community, therefore, should ensure the full dismantlement of Iran's military nuclear weapons program, and until it does, sanctions against Iran should be increased, the official said.
Η διεθνής κοινότητα πρέπει να διασφαλίσει την πλήρη ακύρωση του ιρανικού στρατιωτικού πυρηνικού προγράμματος και μέχρι να επιτευχθεί αυτό, οι κυρώσεις θα πρέπει να ενταθούν», κατέληξε.

North Korea's nuclear weapons program made remarkable progress in 2017,
Το πυρηνικό πρόγραμμα της Βόρειας Κορέας φαίνεται να σημείωσε αξιοσημείωτη πρόοδο το 2017,

If China will not halt Kim Jong Un's nuclear weapons program, South Korea
Και ας επισημάνουν στην Κίνα ότι, εάν αυτή δεν σταματήσει το πυρηνικό πρόγραμμα του Κιμ Γιονγκ Ουν, η Νότια Κορέα

In the fall of 2003 Ayatollah Ali Khamenei's regime halted its nuclear weapons program because of“international pressure,” according to a 2007 U.S. National Intelligence Estimate.
Το καθεστώς του αγιατολάχ Αλι Χαμενέι ανέστειλε το πυρηνικό πρόγραμμα της χώρας το φθινόπωρο του 2003 λόγω«διεθνούς πίεσης», σύμφωνα με έκθεση της Διεύθυνσης Πληροφοριών των ΗΠΑ από το 2007.

North Korea's nuclear weapons program appeared to make remarkable progress in 2017,
Το πυρηνικό πρόγραμμα της Βόρειας Κορέας φαίνεται να σημείωσε αξιοσημείωτη πρόοδο το 2017,

North Korea has maintained a nuclear weapons program while many of its own people remain impoverished and starving.
Η Β. Κορέα έχει πυρηνικό πρόγραμμα και οι Βορειοκορεάτες πεθαίνουν από την πείνα και τους λιμούς.

Peres has been described as“an architect of Israel's nuclear weapons program which, to this day,“remains outside the scrutiny of the International Atomic Energy Agency(IAEA).
Υπήρξε ο«αρχιτέκτονας» του πυρηνικού προγράμματος του Ισραήλ, το οποίο ακόμα και σήμερα δεν ελέγχεται από την Διεθνή Οργάνωση Ατομικής Ενέργειας(IAEA).

Susan Rice, said Sunday that if Iran does not give up its alleged nuclear weapons program, it will face increased sanctions.
Ράις δήλωσε ότι αν το Ιράν δεν τερματίσει το πυρηνικό πρόγραμμα που πιστεύεται ότι διαθέτει θα έχει να αντιμετωπίσει εντεινόμενες κυρώσεις.

The flared-up crisis over North Korea's nuclear weapons program seems more than a coincidence with the stifling of American ambitions in Syria.
Η ογκούμενη κρίση για το πυρηνικό πρόγραμμα της Βόρειας Κορέας δείχνει ότι είναι κάτι περισσότερο από μια σύμπτωση με την ταυτόχρονη άμβλυνση των αμερικανικών φιλοδοξιών στη Συρία.