NUCLEAR WEAPONS PROGRAM in Hungarian translation

• nukleáris fegyverprogramja
• nukleáris fegyverkezési programjáról
• atomprogramját
• atomfegyver-programját
• az atomfegyver programról
• nukleáris fegyver programjáról
• nukleáris fegyverprogramját
• nukleáris fegyverprogramjának

Examples of using Nuclear weapons program in English and their translations into Hungarian

Iran lied about never having a nuclear weapons program; 100,000 secret files proved that they lied,” he said.
Bár Irán azt állította, hogy soha nem volt nukleáris fegyverprogramja,"100 000 titkos fájl bizonyítja, hogy van" -mondta Netanjahu.

Additionally, Kennedy was going all out to shut down Israel's nuclear weapons program, trying to end the Federal Reserve's private currency monopoly,
Továbbá Kennedy minden erejét latba vetette, hogy leállítsa Izrael atomfegyver-programját és igyekezett, hogy véget vessen annak,

Iran lied about never having a nuclear weapons program; 100,000 secret files proved that they lied,” Netanyahu argued.
Bár Irán azt állította, hogy soha nem volt nukleáris fegyverprogramja,"100 000 titkos fájl bizonyítja, hogy van" -mondta Netanjahu.

Iran lied about never having a nuclear weapons program… 100,000 files prove that they lied,” Netanyahu stated.
Bár Irán azt állította, hogy soha nem volt nukleáris fegyverprogramja,"100 000 titkos fájl bizonyítja, hogy van" -mondta Netanjahu.

If Israel or somebody else has obtained documents proving that Iran has retained its nuclear weapons program, such documents must be handed over to the IAEA at once," Lavrov stated.
Ha Izrael vagy valaki más olyan dokumentumokhoz jutott, amelyek állítólag azt bizonyítják, hogy Irán folytatta nukleáris fegyverprogramját, akkor ezeket haladéktalanul át kell adni a NAÜ-nek”- hangoztatta az orosz diplomácia vezetője.

Though Iran claimed it never had a nuclear weapons program,“100,000 secret files prove it did,” Netanyahu said.
Bár Irán azt állította, hogy soha nem volt nukleáris fegyverprogramja,"100 000 titkos fájl bizonyítja, hogy van" -mondta Netanjahu.

A pre-emptive‘defensive' nuclear attack on Iran using tactical nuclear weapons was envisaged to annihilate the Islamic Republic's non-existent nuclear weapons program.….
A megelőző, vagyis„védelmi” nukleáris támadás Irán ellen lehetővé tenné taktikai nukleáris fegyverek bevetését az Iszlám Köztársaság ténylegesen nem létező nukleáris fegyverprogramjának megsemmisítése érdekében.

State Academy of Sciences, the institute that initiated the country's nuclear weapons program in the 1950s.
ez az intézmény indította el az ország nukleáris fegyverprogramját még az 1950-es években.

the United States stood by without a word of protest as the Israelis built the region's first nuclear weapons program.
tétlenül nézte végig, amint Izrael felépítette a térség első nukleáris fegyverprogramját.

Turkey had finally been helped in the construction of Pakistan's nuclear weapons program in the 80s.
Törökország ugyanis már a nyolcvanas években segítséget nyújtott Pakisztánnak az iszlám ország nukleáris fegyverprogramjának fejlesztéséhez.

During the 1950s and 1960s, Sweden had operated a nuclear weapons program, however never produced such weapons..
Svédországnak komoly nukleáris fegyver programja volt az 1950-es és 1960-as években, de végül fegyverek soha nem készültek.

The official rejected critics of Netanyahu's presentation who argued that the existence of Iran's clandestine nuclear weapons program was already known and detailed in an IAEA report from 2011.
Netanjahu prezentációjának kritikusait azzal érveltek, hogy Irán titkos nukleáris fegyverkezési programjának létezését már közzétették és részletezték egy NAÜ-jelentésben 2011-től.

Even if approved, however, the treaty would do nothing to halt Iran's suspected nuclear weapons program, since Iran insists that it is enriching uranium strictly for civilian use.
Még ha el is fogadnák, a szerződés nem befolyásolna sehogyan Irán feltételezett atomfegyver programját, hiszen Irán kitart álláspontja mellett, miszerint kizárólag civil célokra dúsítanak uránt.

While they submit to zero inspections because they still won't acknowledge they have a nuclear weapons program.
Miközben nem mennek bele az ellenőrzésekbe, mert nem ismerik el, hogy van nukleáris fegyverprogramjuk.

It is widely expected that President Hassan will announce the dismantling of his country's nuclear weapons program.
Az előzetes elvárások szerint Hassan elnök itt jelenti be, hogy megszűnteti az atomfegyver programot az országában.

which is alleged proof that Iran has a secret nuclear weapons program.
amely állítólag bizonyítja hogy Iránnak titkos atomfegyver programja van.

Arbel reportedly gave Norwegian intelligence details of Israel's secret nuclear weapons program in return for a better prosecution deal.
Dan Arbel(az egykori dán állampolgár és moszad ügynök az elítéltek közül) állítólag a norvég hírszerzés részére adatokat szolgáltatott Izrael titkos nukleáris fegyverprogramjáról, cserébe a kedvezőbb elbánásért.

Trump and Kim have had three meetings since June 2018 to try to reach a deal on dismantling the North's nuclear weapons program in exchange for economic and political concessions.
Trump és Kim 2018. június óta háromszor találkozott egymással, hogy a phenjani atomprogram felszámolásáról tárgyaljanak az amerikai gazdasági és politikai büntetőintézkedések feloldásáért cserébe.

Sweden had an active nuclear weapons program during the 1950s and 1960s,
Hogy Svédországnak komoly nukleáris fegyver programja volt az 1950-es és 1960-as években,

In 1989, the former head of Brazil's nuclear weapons program worked in Iraq as a consultant.
A brazil nukleáris fegyverprogram korábbi vezetője 1989-ben Irakban dolgozott konzultánsként, amíg amerikai nyomásra vissza nem hívták.