Examples of using Only keep in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
local painting competitions(not talking about the successes, only keep participation).
τοπικούς διαγωνισμούς ζωγραφικής(δεν αναφερόμαστε στις επιτυχίες, κρατάμε μόνο τη συμμετοχή).the term'fractional reserve banking', because banks only keep enough money to repay a fraction of their customers at any time.
επειδή τράπεζες κρατήσει μόνο αρκετά χρήματα για να εξοφλήσει ένα κλάσμα των πελατών τους ανά πάσα στιγμή.Turn off most of the notifications on your phone and only keep the essential ones.
Απενεργοποιείστε τις ειδοποιήσεις από τις περισσότερες εφαρμογές και κρατήστε μόνο όσες αφορούν σε πραγματικά επείγοντα θέματα.Hangouts will only keep you from the eyes of a[…].
του Hangouts θα σας κρατήσει μόνο από τα μάτια ενός[…].Contrary to what most people believe- banks only keep a fraction of their deposits(the downside of fractional reserve banking).
Οι τράπεζες διατηρούν μόνο ένα ποσοστό των καταθέσεών τους, ως διαθέσιμα(fractional reserve banking).Salamis Lines will only keep the Passengers personal data for as long as it is necessary
The Company will only keep the passengers personal data for as long as it is necessary
Η Εταιρεία θα διατηρεί μόνο τα προσωπικά δεδομένα των Πελατών για όσο διάστημα είναι απαραίτητοThe sample style Lei Feng hat is madeof Melton fabric with buckles on it, which not only keep warm well and makesyou look beautiful.
Το ύφος του δείγματος Λέι Φενγκ καπέλο γίνεταιτου Melton ύφασμα με αγκράφες σε αυτό, το οποίο δεν διατηρεί μόνο ζεστό καλά και κάνειφαίνεστε όμορφη.The same goes for those that“only keep some logs” or“keep logs that are required by the law.”.
Το ίδιο ισχύει και για εκείνους που"κρατούν μόνο μερικά αρχεία καταγραφής" ή"τηρούν μητρώα που απαιτούνται από το νόμο".Adventures not only keep their fear of boredom at bay,
Οι περιπέτειες όχι μόνο κρατούν τον φόβο της πλήξης υπό έλεγχο,In the case that it transforms into a capitalist country and only keep a fake“socialist” mask it must not be supported.
Εάν μετασχηματίζεται σε καπιταλιστική χώρα, διατηρώντας μόνο ένα ψεύτικο“σοσιαλιστικό” προσωπείο, δεν πρέπει να υποστηρίζεται.Natural chimney effects not only keep the building dry to reduce maintenance,
Τα φυσικά αποτελέσματα καπνοδόχων όχι μόνο κρατούν το κτήριο ξηρό για να μειώσουν τη συντήρηση,Only keep the key that has the same server name as that of the destination server.
Διατηρήστε μόνο το κλειδί που έχει το ίδιο όνομα διακομιστή με το διακομιστή προορισμού.In the case that it transforms into a capitalist country and only keep a fake“socialist” mask it must not be supported.
Αν η χώρα αυτή μετατρέπεται σε καπιταλιστική χώρα διατηρώντας μόνο ένα απατηλό σοσιαλιστικό προσωπείο, η χώρα αυτή δεν πρέπει να υποστηριχτεί.Regular dental checkups not only keep your smile bright,
Συχνές εξετάσεις στα δόντια δεν κρατούν μόνο το χαμόγελό σας λαμπερό,processing of your data, in which case we will only keep it for the exercise or claim defense.
μπορείτε να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των δεδομένων σας, οπότε θα τα διατηρήσουμε μόνο για την άσκηση ή την υπεράσπιση αξιώσεων.We recognise your right to restrict processing of personal data, in which case we will only keep them for the exercise or defence of complaints.
Αναγνωρίζουμε επίσης το δικαίωμά σας να περιορίζετε την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων, οπότε θα τα διατηρήσουμε μόνο για την άσκηση ή την υπεράσπιση παραπόνων.we can only keep our staff on for 35 hours a week,
μπορούμε μόνο να κρατήσουμε το προσωπικό μας για 35 ώρες την εβδομάδα,In the test booklet you can only keep notes or underline the parts you believe might help you answer correctly the questions posed.
Στο τετράδιο ερωτήσεων μπορείτε μόνο να κρατήσετε σημειώσεις ή Mechanical exfoliation at home can only keep your skin smooth
